mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
geekpi
GitHub
commit
4c6cc1d4cf
@ -1,120 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Homura: A WINE-based Game Launcher for BSD)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/homura-game-launcher-bsd/)
|
||||
[#]: author: (John Paul https://itsfoss.com/author/john/)
|
||||
|
||||
Homura: A WINE-based Game Launcher for BSD
|
||||
======
|
||||
|
||||
BSD isn’t just for servers. People use it for desktop as well and perform common tasks including casual gaming. To help make that possible, we are going to look at an app that allows you to run Windows games on FreeBSD.
|
||||
|
||||
### What is Homura?
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
[Homura][2] is a tool that allows you to play Windows games on FreeBSD. It was inspired by [Lutris][3]. It allows you to install and manage several Windows game and game store launchers. It mainly uses Wine, but also comes with a number of fixes and workarounds to get the games working.
|
||||
|
||||
Homura’s creator, [Alexander Vereeken][4], said that he created the application because “when I started using FreeBSD, there was no useful utility to set up games or launcher in wine, so I created one myself.” At the time, Wine was the only option. The Linux version of Steam did not exist.
|
||||
|
||||
![Homura install list][5]
|
||||
|
||||
Here is a list of the things you can install with Homura:
|
||||
|
||||
* Anarchy Online
|
||||
* Arc
|
||||
* Bethesda launcher
|
||||
* Blizzard launcher
|
||||
* Diablo II
|
||||
* Discord
|
||||
* Drakensang Online
|
||||
* GOG
|
||||
|
||||
|
||||
* Growtopia
|
||||
* League of Legends
|
||||
* Origin launcher
|
||||
* PokeMMO
|
||||
* Pokemon Uranium
|
||||
* RuneScape
|
||||
* Steam
|
||||
|
||||
|
||||
* Subway Surfers
|
||||
* Teamspeak
|
||||
* Tropix 2
|
||||
* UC Browser
|
||||
* Uplay
|
||||
* Wargaming Game Center
|
||||
* Itch.io
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Homura is named after a character in an anime named [Madoka Magica][6]. It was originally hosted on GitHub before the creator moved to GitLab. It is currently hosted on Codeberg. Hopefully, it will stay there for now.
|
||||
|
||||
![Homura][7]
|
||||
|
||||
### Installing Homura Game Launcher on BSD
|
||||
|
||||
You can install Homura from the FreeBSD repo with this command:
|
||||
|
||||
```
|
||||
pkg install games/homura
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can also build and install it from the ports collection using this command.
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /usr/ports/games/homura/ && make install clean
|
||||
```
|
||||
|
||||
Once it is installed, you can run Homura by selecting it from the menu or typing `Homura` in the command line. (The name must be capitalized in the terminal or it will not work.)
|
||||
|
||||
If you install Steam via Homura, you need to launch it from Homura. If you launch it from the operating system’s menu, it won’t display currently.
|
||||
|
||||
Steam’s library and store tabs are displayed by a built-in web browser. For some reason, that does not work on FreeBSD. But if you launch Steam from Homura’s menu, it will use a list mode that works without issue.
|
||||
|
||||
### Experience
|
||||
|
||||
I installed Homura on GhostBSD and used it to install Steam. Afterward, I installed a couple of games to test it out. Not all of the games I tried worked, mainly because they tried to use or install a Windows-specific piece of software that was unavailable. However, I was able to play one of my favorite games, Microsoft’s Rise of Nations, without any issue. (My test turned into a couple of hours of gameplay.)
|
||||
|
||||
![Homura Main Menu][8]
|
||||
|
||||
I also tried to install the GOG launcher. For some reason, it didn’t work for me. The loading screen would pop up and nothing would happen. I’m planning to file an issue. I didn’t test any of the installer/launchers because I don’t use them.
|
||||
|
||||
### Final Thoughts
|
||||
|
||||
Not everything worked smoothly with Homura, but I could play some of my favorite games.
|
||||
|
||||
![Rise of Nation on BSD][9]
|
||||
|
||||
This app is the classic case of a user who had a need and decided to fill it. In doing so, he makes life easier for others. Hopefully, this application will make it a little easier for people to start using FreeBSD as their operating system.
|
||||
|
||||
If you found this article interesting, please take a minute to share it on social media, Hacker News, or [Reddit][10].
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/homura-game-launcher-bsd/
|
||||
|
||||
作者：[John Paul][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/john/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura.jpg?resize=800%2C450&ssl=1
|
||||
[2]: https://codeberg.org/Alexander88207/Homura
|
||||
[3]: https://lutris.net/
|
||||
[4]: https://codeberg.org/Alexander88207
|
||||
[5]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-install.jpg?resize=800%2C421&ssl=1
|
||||
[6]: https://madoka.fandom.com/wiki/Puella_Magi_Madoka_Magica
|
||||
[7]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-about.jpg?resize=800%2C411&ssl=1
|
||||
[8]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-main-menu.jpg?resize=500%2C776&ssl=1
|
||||
[9]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/rise-of-nation-bsd.jpg?resize=800%2C450&ssl=1
|
||||
[10]: https://%0Areddit.com/r/linuxusersgroup
|
||||
@ -0,0 +1,120 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Homura: A WINE-based Game Launcher for BSD)
|
||||
[#]: via: (https://itsfoss.com/homura-game-launcher-bsd/)
|
||||
[#]: author: (John Paul https://itsfoss.com/author/john/)
|
||||
|
||||
Homura：基于 WINE 的 BSD 游戏启动器
|
||||
======
|
||||
|
||||
BSD 不只是用于服务器。人们也将其用于桌面，并执行通常任务，包括休闲游戏。为了帮助实现这一点，我们将看看一个能让你在 FreeBSD 上运行 Windows 游戏的应用。
|
||||
|
||||
### 什么是 Homura？
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
[Homura][2] 是一个能让你在 FreeBSD 上玩 Windows 游戏的工具。它的灵感来自于 [Lutris][3]。它允许你安装和管理多个 Windows 游戏和游戏商店启动器。它主要使用 Wine，但也附带了一些修复和变通的方法来让游戏工作。
|
||||
|
||||
Homura 的创建者 [Alexander Vereeken][4] 说，他创建这个应用是因为“当我开始使用 FreeBSD 时，没有有用的程序在 Wine 中安装游戏或启动器，所以我自己创建了一个”。当时，Wine 是唯一的选择。Linux 版本的 Steam 并不存在。
|
||||
|
||||
![Homura install list][5]
|
||||
|
||||
以下是你可以用 Homura 安装的清单：
|
||||
|
||||
* Anarchy Online
|
||||
* Arc
|
||||
* Bethesda 启动器
|
||||
* 暴雪启动器
|
||||
* 暗黑破坏神 II
|
||||
* Discord
|
||||
* 龙歌 OL
|
||||
* GOG
|
||||
|
||||
|
||||
* 建造乌托邦
|
||||
* 英雄联盟
|
||||
* Origin 启动器
|
||||
* PokeMMO
|
||||
* 精灵宝可梦绿铀
|
||||
* RuneScape
|
||||
* Steam
|
||||
|
||||
|
||||
* 地铁跑酷
|
||||
* Teamspeak
|
||||
* 猴岛大冒险 2
|
||||
* UC 浏览器
|
||||
* 育碧
|
||||
* 战游游戏中心
|
||||
* Itch.io
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Homura 是以动画 [Madoka Magica][6] 中的一个角色命名的。在创建者转移到 GitLab 之前，它最初托管在 GitHub 上。目前它被托管在 Codeberg 上。希望它能暂时留在那里。
|
||||
|
||||
![Homura][7]
|
||||
|
||||
### 在 BSD 上安装 Homura 游戏启动器
|
||||
|
||||
你可以用这个命令从 FreeBSD 仓库中安装 Homura：
|
||||
|
||||
```
|
||||
pkg install games/homura
|
||||
```
|
||||
|
||||
你也可以使用这个命令从 ports 构建并安装它：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /usr/ports/games/homura/ && make install clean
|
||||
```
|
||||
|
||||
安装完成后，你可以从菜单中选择 Homura，或在命令行中输入 `Homura` 来运行它。(在终端中名字必须大写，否则将无法运行。)
|
||||
|
||||
如果你通过 Homura 安装 Steam，你需要从 Homura 启动它。如果你从操作系统的菜单中启动它，它目前不会显示。
|
||||
|
||||
Steam 的库和商店标签由内置的网络浏览器显示。由于某些原因，这在 FreeBSD 上是不行的。但如果你从 Homura 的菜单中启动 Steam，它将使用列表模式，工作没有问题。
|
||||
|
||||
### 体验
|
||||
|
||||
我在 GhostBSD 上安装了 Homura，并用它来安装 Steam。之后，我安装了几个游戏来测试它。并不是所有的游戏都能正常运行，主要是因为它们试图使用或安装一个不可用的 Windows 专用软件。然而，我能够玩我最喜欢的游戏之一，微软的“国家的崛起”，没有任何问题。（我的测试变成了几个小时的游戏。）
|
||||
|
||||
![Homura Main Menu][8]
|
||||
|
||||
我也尝试安装 GOG 启动器。由于某些原因，它对我不起作用。加载页面会弹出，但什么都不会发生。我打算提交一个问题。我没有测试任何安装程序/启动器，因为我没有使用它们。
|
||||
|
||||
### 最后想法
|
||||
|
||||
并不是所有的东西都能顺利地与 Homura 一起使用，但我可以玩一些我最喜欢的游戏。
|
||||
|
||||
![Rise of Nation on BSD][9]
|
||||
|
||||
这款应用是一个典型的用户有了需求，并决定去填补它的案例。通过这样做，他让其他人的生活变得更轻松。希望这个应用能让人们更容易地开始使用 FreeBSD 作为他们的操作系统。
|
||||
|
||||
如果你觉得这篇文章有趣，请花点时间在社交媒体、Hacker News 或 [Reddit][10] 上分享。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/homura-game-launcher-bsd/
|
||||
|
||||
作者：[John Paul][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/john/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura.jpg?resize=800%2C450&ssl=1
|
||||
[2]: https://codeberg.org/Alexander88207/Homura
|
||||
[3]: https://lutris.net/
|
||||
[4]: https://codeberg.org/Alexander88207
|
||||
[5]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-install.jpg?resize=800%2C421&ssl=1
|
||||
[6]: https://madoka.fandom.com/wiki/Puella_Magi_Madoka_Magica
|
||||
[7]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-about.jpg?resize=800%2C411&ssl=1
|
||||
[8]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/homura-main-menu.jpg?resize=500%2C776&ssl=1
|
||||
[9]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/01/rise-of-nation-bsd.jpg?resize=800%2C450&ssl=1
|
||||
[10]: https://%0Areddit.com/r/linuxusersgroup
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user