From 4bc60282dd4ce5c143bde0d2b5076864f790cf85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carolinewuyan <309866211@qq.com> Date: Wed, 18 Sep 2013 11:35:50 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E6=A0=A1=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...nUSB--Create A Bootable Windows USB In Linux.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/translated/WinUSB--Create A Bootable Windows USB In Linux.md b/translated/WinUSB--Create A Bootable Windows USB In Linux.md index 08ce4f3ae4..400464a57f 100644 --- a/translated/WinUSB--Create A Bootable Windows USB In Linux.md +++ b/translated/WinUSB--Create A Bootable Windows USB In Linux.md @@ -1,15 +1,15 @@ -WinUSB: Create A Bootable Windows USB In Linux + WinUSB: 在linux上建立一个可引导的Windows USB ========== 大家好, -我不是来这里促进微软windows使用的,如你所见这是关于如何建立一个可引导启动的usb,当然在windows上也有一个工作的很好的工具,Power IOS. +我不是来这里促进微软windows使用的,如你所见这是关于如何创建一个可引导的usb,在Windows中也有一个这样的工具，它就是工作性能良好的Power ISO. 你可能还记得在学校或者家里有时需要从DVD或者.iso文件建立一个可引导启动的windows USB,但你是不是在微软的Windows上使用Power IOS等等来做的. -在linux上逆可以用Unetbootin,但是新版的Unetbootin不长时间支持版,你可以使用旧版本,在这之前还有你需要将USB格式化位NTFS格式.这对一个新手是很复杂的办法. +在linux上你可以用Unetbootin,但是新版的Unetbootin再支持,你可以使用旧版本,在这之前还有你需要将USB格式化位NTFS格式.这对新手来说确实很复杂. -现在,我来介绍一**winusb**工具,如果逆从来没有听过它,不要紧继续读下去. +现在,我来介绍一个**winusb**工具,如果你从来没有听过它,没关系，请继续读下去. **[WinUSB](http://congelli.eu/prog_info_winusb.html)** 是一个在linux上用来建立Windows安装或者可引导usb的简单的命令行工具. @@ -43,7 +43,7 @@ WinUSB也可以在命令行工作(终端),我们可以在终端中使用下面 **/dev/sdd1**是分区路径 -如果你不喜欢命令行,你应该试着学习它爱上它,**WinUSB**也有很容易理解的图形界面(GUI) +**WinUSB**同样有GUI，如果你不喜欢命令行,你应该试着学习它爱上它,其实它很简单易懂. 可以从dash启动: @@ -61,12 +61,12 @@ via:http://www.unixmen.com/winusb-create-bootable-windows-usb-linux/ 本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出 -译者：[译者ID][] 校对：[校对者ID][] +译者：[译者ID][] 校对：[Caroline][] [LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject [Linux中国]:http://linux.cn/portal.php [译者ID]:http://linux.cn/space/译者ID -[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID +[Caroline]:http://linux.cn/space/14763 [1]:http://www.unixmen.com/winusb-create-bootable-windows-usb-linux/ [2]:http://congelli.eu/prog_info_winusb.html