document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-25 00:50:15 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF: #9894 #9885 调整格式、空白和标点符号

Browse Source
This commit is contained in:
pityonline 2018-08-20 22:49:07 +08:00
parent aedc8b16b0
commit 4b718d32ab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 89C97C8DF02C633E
1 changed files with 65 additions and 67 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
translated/talk/20180710 How I Fully Quit Google And You Can Too.md
View File

@ -1,5 +1,5 @@
逃离 Google，重获自由（与君共勉） 逃离 Google，重获自由（与君共勉）
============================================================ ======
原名：How I Fully Quit Google (And You Can, Too) 原名：How I Fully Quit Google (And You Can, Too)
@ -43,21 +43,21 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
#### Chrome #### Chrome
[Mozilla Firefox][14] — 近期的 [一次大升级][15]，是对早期版本的巨大改进。是一个由积极致力于保护隐私的非营利基金会打造的浏览器。它的存在让你觉得没有必要死守 Chrome。 [Mozilla Firefox][14] —— 近期的[一次大升级][15]，是对早期版本的巨大改进。是一个由积极致力于保护隐私的非营利基金会打造的浏览器。它的存在让你觉得没有必要死守 Chrome。
其他的替代方案：考虑到 Opera 和 Vivaldi 都基于 Chrome。[Brave][16] 浏览器是我的第二选择。 其他的替代方案：考虑到 Opera 和 Vivaldi 都基于 Chrome。[Brave][16] 浏览器是我的第二选择。
#### Hangouts（环聊）和 Google Chat #### Hangouts（环聊）和 Google Chat
[Jitsi Meet][17] — 一款 Google Hangouts 的开源免费替代方案。你可以直接在浏览器上使用或下载应用程序。快速，安全，几乎适用于所有平台。 [Jitsi Meet][17] —— 一款 Google Hangouts 的开源免费替代方案。你可以直接在浏览器上使用或下载应用程序。快速，安全，几乎适用于所有平台。
其他的替代方案：Zoom 在专业领域受到欢迎，但大部分的特性需要付费。[Signal][18]，一个开源、安全的用于发消息的应用程序，可以用来打电话，不过仅限于移动设备。不推荐 Skype，既耗流量，界面还糟。 其他的替代方案：Zoom 在专业领域受到欢迎，但大部分的特性需要付费。[Signal][18]，一个开源、安全的用于发消息的应用程序，可以用来打电话，不过仅限于移动设备。不推荐 Skype，既耗流量，界面还糟。
#### Google Maps（地图） #### Google Maps（地图）
桌面端：[HERE WeGo][19] — 加载速度更快，所有你能在 Google Maps 找到的你几乎都能找到。不过由于某些原因，还缺了一些国家，如日本。 桌面端：[HERE WeGo][19] —— 加载速度更快，所有你能在 Google Maps 找到的你几乎都能找到。不过由于某些原因，还缺了一些国家，如日本。
移动端：[MAPS.ME][20] — 我一开始用的就是这款地图，但是这款 APP 的导航模式有点鸡肋。MAPS.ME 还是相当不错的，并且具有比 Google 更好的离线功能，这对像我这样的经常旅行的人来说非常好用。 移动端：[MAPS.ME][20] —— 我一开始用的就是这款地图，但是这款 APP 的导航模式有点鸡肋。MAPS.ME 还是相当不错的，并且具有比 Google 更好的离线功能，这对像我这样的经常旅行的人来说非常好用。
其他的替代方案：[OpenStreetMap][21] 是我全面支持的一个项目，不过功能严重缺乏。甚至无法找到我在奥克兰的家庭住址。 其他的替代方案：[OpenStreetMap][21] 是我全面支持的一个项目，不过功能严重缺乏。甚至无法找到我在奥克兰的家庭住址。
@ -71,7 +71,7 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
#### Gmail #### Gmail
[ProtonMail][22] — 由前 CERN（欧洲核子研究中心）的科学家创立，总部设在瑞士，一个拥有强大隐私保护的国家。 但 ProtonMail 真正吸引我的地方是，它与大多数其他注重隐私的电子邮件程序不同，用户体验友好。界面类似于 Gmail，带标签，有过滤器和文件夹，无需了解任何有关安全性或隐私的信息即可使用。 [ProtonMail][22] —— 由前 CERN（欧洲核子研究中心）的科学家创立，总部设在瑞士，一个拥有强大隐私保护的国家。但 ProtonMail 真正吸引我的地方是，它与大多数其他注重隐私的电子邮件程序不同，用户体验友好。界面类似于 Gmail，带标签，有过滤器和文件夹，无需了解任何有关安全性或隐私的信息即可使用。
免费版只提供 500MB 的存储空间。而我选择的是付费 5GB 帐户及其 VPN 服务。 免费版只提供 500MB 的存储空间。而我选择的是付费 5GB 帐户及其 VPN 服务。
@ -79,7 +79,7 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
#### Calendar（日历） #### Calendar（日历）
[Fastmail][26] 日历 — 这个决定异常艰难，也抛出了另一个问题。Google 的产品的存在在很多方面，可以用无处不在来形容，这导致初创公司甚至不再费心去创造替代品。在尝试了其他一些平庸的选项后，我最后还是推荐并选择 Fastmail 同时作为备用电子邮件和日历的选项。 [Fastmail][26] 日历 —— 这个决定异常艰难，也抛出了另一个问题。Google 的产品的存在在很多方面，可以用无处不在来形容，这导致初创公司甚至不再费心去创造替代品。在尝试了其他一些平庸的选项后，我最后还是推荐并选择 Fastmail 同时作为备用电子邮件和日历的选项。
### 进阶 ### 进阶
@ -87,7 +87,7 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
#### Google Docs（文档）、Drive（云端硬盘）、Photos（照片）和 Contacts（联系人） #### Google Docs（文档）、Drive（云端硬盘）、Photos（照片）和 Contacts（联系人）
[Nextcloud][27] — 一个功能齐全、安全并且开源的云套件，具有直观、用户友好的界面。问题是你需要自己有主机才能使用 Nextcloud。我拥有一个用于部署自己网站的主机，并且能够使用 Softaculous 在我的主机的 C-Panel 上快速安装 Nextcloud。你需要一个 HTTPS 证书，我从 [Let's Encrypt][28] 上免费获得了一个。不似开通 Google Drive 帐户那般容易，但也不是很难。 [Nextcloud][27] —— 一个功能齐全、安全并且开源的云套件，具有直观、用户友好的界面。问题是你需要自己有主机才能使用 Nextcloud。我拥有一个用于部署自己网站的主机，并且能够使用 Softaculous 在我的主机的 C-Panel 上快速安装 Nextcloud。你需要一个 HTTPS 证书，我从 [Let's Encrypt][28] 上免费获得了一个。不似开通 Google Drive 帐户那般容易，但也不是很难。
我也同时在用 Nextcloud 作为 Google 的照片存储和联系人的替代方案，然后通过 CalDev 与手机同步。 我也同时在用 Nextcloud 作为 Google 的照片存储和联系人的替代方案，然后通过 CalDev 与手机同步。
@ -95,7 +95,7 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
#### Google Analytics（分析） #### Google Analytics（分析）
[Matomo][31] — 正式名为 Piwic，这是一个自托管的分析平台。虽然不像 Google 分析那样功能丰富，但可以很好地理解基本的网站流量，还有一个额外的好处，就是你无需为 Google 贡献流量数据了。 [Matomo][31] —— 正式名为 Piwic，这是一个自托管的分析平台。虽然不像 Google 分析那样功能丰富，但可以很好地理解基本的网站流量，还有一个额外的好处，就是你无需为 Google 贡献流量数据了。
其他的替代方案：真的不多。[OpenWebAnalytics][32] 是另一个开源选项，还有一些营利性的选择，比如 GoStats 和 Clicky。 其他的替代方案：真的不多。[OpenWebAnalytics][32] 是另一个开源选项，还有一些营利性的选择，比如 GoStats 和 Clicky。
@ -113,7 +113,7 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
但最棘手的是电子邮件，这与 ProtonMail 或 Google 无关。 但最棘手的是电子邮件，这与 ProtonMail 或 Google 无关。
在我 2004 年加入 Gmail 之前，我可能每年都会切换一次电子邮件。我的第一个帐户是使用 Hotmail，然后我使用了 Mail.com，Yahoo Mail 以及像 Bigfoot 这样长期被遗忘的服务。当我在变更电子邮件提供商时，我未曾记得有这般麻烦。我会告诉所有朋友，更新他们的地址簿，并更改其他网络帐户的邮箱地址。以前定期更改邮箱地址非常必要——还记得曾几何时垃圾邮件是如何盘踞你旧收件箱的吗？ 在我 2004 年加入 Gmail 之前，我可能每年都会切换一次电子邮件。我的第一个帐户是使用 Hotmail，然后我使用了 Mail.com，Yahoo Mail 以及像 Bigfoot 这样长期被遗忘的服务。当我在变更电子邮件提供商时，我未曾记得有这般麻烦。我会告诉所有朋友，更新他们的地址簿，并更改其它网络帐户的邮箱地址。以前定期更改邮箱地址非常必要 —— 还记得曾几何时垃圾邮件是如何盘踞你旧收件箱的吗？
事实上，Gmail 最好的创新之一就是能够将垃圾邮件过滤掉。这意味着不需频繁更改邮箱地址。 事实上，Gmail 最好的创新之一就是能够将垃圾邮件过滤掉。这意味着不需频繁更改邮箱地址。
@ -147,21 +147,19 @@ Google 现在俨然已是许多语言中的单词，但彰显其超然全球统
你不必完全脱离 Google。但最好给其他选择一个机会。到时候时你可能会感到惊讶，并想起那些年上网的初衷。 你不必完全脱离 Google。但最好给其他选择一个机会。到时候时你可能会感到惊讶，并想起那些年上网的初衷。
* * * ---
#### 其他资源 ### 其他资源
我并未打算让这篇文章成为包罗万象的指南，这只不过是一个关于我如何脱离 Google 的故事。以下的那些资源会向你展示其他替代方案。其中有一些对我来说过于专业，还有一些我还没有时间去探索。 我并未打算让这篇文章成为包罗万象的指南，这只不过是一个关于我如何脱离 Google 的故事。以下的那些资源会向你展示其他替代方案。其中有一些对我来说过于专业，还有一些我还没有时间去探索。
* [Localization Lab][2] 一份开源或隐私技术的项目的详细清单 — 有些技术含量高，有些比较用户友好。 * [Localization Lab][2] 一份开源或隐私技术的项目的详细清单 —— 有些技术含量高，有些比较用户友好。
* [Framasoft][3] 有一整套针对 Google 的替代方案，大部分是开源的，虽然大部分是法语。 * [Framasoft][3] 有一整套针对 Google 的替代方案，大部分是开源的，虽然大部分是法语。
* Restore Privacy 也 [整理了一份替代方案的清单][4]。
* Restore Privacy 也 [整理了一份替代方案的清单][4].
到你了。你可以直接回复或者通过 Twitter 来分享你喜欢的 Google 制品的替代方案。我确信我遗漏了许多，也非常乐意尝试。我并不打算一直固守我列出的这些方案。 到你了。你可以直接回复或者通过 Twitter 来分享你喜欢的 Google 制品的替代方案。我确信我遗漏了许多，也非常乐意尝试。我并不打算一直固守我列出的这些方案。
-------------------------------------------------------------------------------- ---
作者简介： 作者简介：
@ -169,13 +167,13 @@ Nithin Coca
自由撰稿人，涵盖政治，环境和人权以及全球科技的社会影响。更多参考 http://www.nithincoca.com 自由撰稿人，涵盖政治，环境和人权以及全球科技的社会影响。更多参考 http://www.nithincoca.com
-------------------------------------------------------------------------------- ---
via: https://medium.com/s/story/how-i-fully-quit-google-and-you-can-too-4c2f3f85793a via: https://medium.com/s/story/how-i-fully-quit-google-and-you-can-too-4c2f3f85793a
作者：[Nithin Coca][a] 作者：[Nithin Coca][a]
译者：[martin2011qi](https://github.com/martin2011qi) 译者：[martin2011qi](https://github.com/martin2011qi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 校对：[pityonline](https://github.com/pityonline)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出