diff --git a/translated/news/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md b/published/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md
similarity index 78%
rename from translated/news/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md
rename to published/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md
index bb31de9a1a..3c71f1cf5e 100644
--- a/translated/news/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md	
+++ b/published/OpenVPN Import Broken in Ubuntu 14.04 LTS.md	
@@ -1,17 +1,17 @@
-Ubuntu 14.04 LTS中OpenVPN导入被破坏
+Ubuntu 14.04 LTS中OpenVPN导入功能被破坏
 ================================================================================
 ![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/OpenVPN-Import-Broken-in-Ubuntu-14-04-LTS-441601-2.jpg)
 
 **几周前Canonical公司发布了 Ubuntu 14.04 LTS版本，新的操作系统做了很大的变化，但仍有些问题
-需要解决，比如:openVPN 的导入功能**。
+需要解决，比如：openVPN 的导入功能**。
 
 如果你曾在Ubuntu系统上使用过VPN连接，你应该知道，为了实现VPN连接不得不去官方软件包管理中心下载 network-manager-openvpn 软件包，其允许用户导入openVPN文件和所有的设置以及证书。
 
-在ubuntu 14.04 LTS之前的版本，openVPN 导入功能能够正常使用，但在此之前发布的network-manager-openvpn软件包某些文件被破坏，当导入时将导致整个网络管理功能崩溃。
+在ubuntu 14.04 LTS之前的版本，openVPN 导入功能能够正常使用，但是此前发布的network-manager-openvpn软件包某些文件被破坏，当导入时将导致整个网络管理功能崩溃。
 
 在 [Launchpad][1] 上已有匿名用户上报了这个问题, 但到目前为止该问题依然没有被修复。在3月份首次提交了该bug的报告，意味着最新的发行版本忽略了该问题。
 
-随着异常的事实，该问题已经被确认，似乎没有人去修复它，或者最近将不会出现在Lanchpad上.
+异常的问题已经被确认，但是似乎没有人去修复它，至少没有出现在Lanchpad上.
 
 事实证明，通过众多人的留下的评论来判断bug并首次上报，很值得广泛使用, 但如果没有发布修复bug的方法，那是很烦人的。
 
@@ -21,7 +21,7 @@ Ubuntu 14.04 LTS中OpenVPN导入被破坏
 
 via: http://news.softpedia.com/news/OpenVPN-Import-Broken-in-Ubuntu-14-04-LTS-441601.shtml
 
-译者：[hunanchenxingyu](https://github.com/hunanchenxingyu) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[hunanchenxingyu](https://github.com/hunanchenxingyu) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出