From 4a710750512fcfa05fc2a19373081c36ff97557d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: carolinewuyan <309866211@qq.com>
Date: Tue, 3 Dec 2013 15:56:59 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=A0=A1=E5=AF=B9=E4=B8=AD?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 ...Uptime Command – Find How Long Your System Been Running.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translated/Linux Uptime Command – Find How Long Your System Been Running.md b/translated/Linux Uptime Command – Find How Long Your System Been Running.md
index 4b990d677a..a368a17c2c 100644
--- a/translated/Linux Uptime Command – Find How Long Your System Been Running.md	
+++ b/translated/Linux Uptime Command – Find How Long Your System Been Running.md	
@@ -35,7 +35,7 @@ Linux Uptime 命令，让你知道你的系统运行了多久
 
 第三部分的信息是显示已登陆用户的数量。在图1中，显示的是**1 user** ，即当前登录用户数量。当多个用户在同时登陆系统时，uptime 命令将告诉你用户的数量。
 
-### 平均负载量 ###
+### 平均负载量 ### 
 
 最后一个信息是系统的平均负载量。回到图1，你看到这样带两位小数的数字**0.25, 0.25, 0.19**可以换算成百分比，即0.25和0.19分别代表着25%和19%。
 19代表着过去1分钟、5分钟、15分钟系统的平均负载量。负载量越低意味着你的系统性能越好。
@@ -48,4 +48,4 @@ via: http://linoxide.com/linux-command/linux-uptime-command/
 
 译者：[NearTan](https://github.com/NearTan) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出