From 4a04ea5f90165f26de276555a24c373b1bfeab21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: littlebirdnest <63171986+littlebirdnest@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 12 Nov 2022 17:00:17 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?littlebirdnest=20=E5=AE=8C=E6=88=90=E7=BF=BB?=
 =?UTF-8?q?=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 ...ow to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md | 64 +++++++++----------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)
 rename {sources => translated}/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md (55%)

diff --git a/sources/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md b/translated/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md
similarity index 55%
rename from sources/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md
rename to translated/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md
index 1bc2265ed9..cc8b5a5d40 100644
--- a/sources/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md	
+++ b/translated/tech/20221021.3 ⭐️ How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step.md	
@@ -7,38 +7,38 @@
 [#]: publisher: " "
 [#]: url: " "
 
-How to Install AWS CLI on Linux Step-by-Step
+如何在Linux上安装 AWS CLI
 ======
 
-This post describes how to install latest version of AWS CLI on a linux system step-by-step. AWS CLI is a command line interface which allows us to interact with our AWS account. Developer and sysadmin use aws cli to perform day to day activities and automation.
+本文讲述如何一步步Linux上安装 AWS CLI。 AWS CLI是一个能够和aws账户进行交互的命令行程序。开发者和系统管理员用它管理日常的活动和自动化
 
-##### Prerequisites
+##### 准备环节
 
-- Pre-Installed Linux System
-- Sudo User with admin rights
-- Internet Connectivity
+- 提前安装好Linux系统
+- 有管理员权限
+- 能够联网
 
-Without any further delay, let’s jump into AWS Cli installations steps.
+现在让我们开始安装
 
-### 1) Download installation file
+### 1) 下载安装文件
 
-Open the terminal and run following curl command to download aws cli installation file,
+打开终端使用curl命令下载AWS CLI 的安装文件
 
 ```
 $ curl "https://awscli.amazonaws.com/awscli-exe-linux-x86_64.zip" -o "awscliv2.zip"
 ```
 
-Above command will download file as ‘awscliv2.zip’ in current working directory.
+以上命令会安装一个 ‘awscliv2.zip’的文件在当前工作目录
 
-Execute below [ls command][1] to verify downloaded file,
+使用ls命令确认当前下载下来的文件
 
 ```
 $ ls -l awscliv2.zip -rw-rw-r-- 1 linuxtechi linuxtechi 47244662 Oct 20 10:53 awscliv2.zip $
 ```
 
-### 2) Unzip downloaded installation file
+### 2) 解压下载的文件
 
-Run beneath [unzip command][2] to unzip the installer.
+使用unzip命令解压安装包
 
 if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'linuxtechi_com-medrectangle-3','ezslot_6',320,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-linuxtechi_com-medrectangle-3-0');
 
@@ -46,41 +46,41 @@ if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'linuxtechi_co
 $ unzip awscliv2.zip
 ```
 
-It will create aws folder in present working directory and unzip all required files into it.
+它会在当前目录创建一个aws的文件夹，把解压好的文件放进去
 
 ```
 $ ls -ld aws drwxr-xr-x 3 linuxtechi linuxtechi 4096 Oct 19 17:18 aws $
 ```
 
-### 3) Run install script
+### 3) 运行安装脚本
 
-To install aws cli, run following install script,
+使用以下命令允许安装脚本
 
 ```
 $ sudo ./aws/install
 ```
 
-Script will install all files under /usr/local/aws-cli and will create symbolic link in /usr/local/bin.
+脚本会把所有安装的文件放到 /usr/local/aws-cli目录下，然后创建一个链接文件在/usr/local/bin目录.
 
 if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'linuxtechi_com-medrectangle-4','ezslot_7',340,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-linuxtechi_com-medrectangle-4-0');
 
-### 4) Verify AWS CLI version
+### 4) 检查AWS CLI的版本
 
-To verify the aws cli version, run
+运行以下脚本检查版本
 
 ```
 $ aws --version aws-cli/2.8.4 Python/3.9.11 Linux/5.15.0-48-generic exe/x86_64.ubuntu.22 prompt/off $
 ```
 
-### 5) Configure AWS CLI
+### 5) 配置 AWS CLI
 
-To verify the AWS Cli installation, let’s configure aws cli.
+安装好AWS CLI,开始配置 AWS CLI
 
-Login to your AWS management console and retrieve AWS access key id and secret access key.
+登录你的AWS管理控制台，取得AWS访问密钥id和访问密钥
 
-In case it is not created yet then create access key ID and secret access key. Copy these keys somewhere safe.
+如果还没完成创建，就创建一个密钥id和密钥，把密钥复制到安全的地方
 
-Now head back to Linux terminal, run following aws command,
+然后回到命令行，运行以下命令
 
 if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'linuxtechi_com-box-4','ezslot_8',260,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-linuxtechi_com-box-4-0');
 
@@ -88,29 +88,29 @@ if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'linuxtechi_co
 $ aws configure AWS Access Key ID [None]: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx AWS Secret Access Key [None]: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Default region name [None]: us-west-2 Default output format [None]: json $
 ```
 
-Above credentials will be saved in following file,
+以上的证书会被保存到这个文件
 
 ```
 $ cat  ~/.aws/credentials
 ```
 
-Output of above commands,
+输出上面的命令
 
-Run aws command to list s3 bucket and vpc of your account.
+运行aws命令，列出你账户中的 s3储存和vpc
 
 ```
 $ aws s3 ls $ aws ec2 describe-vpcs
 ```
 
-Output,
+输出，
 
-Output above confirms that aws cli has been configured successfully.
+成功输出内容，说明你的 AWS CLI 已经配置完成
 
-That’s all from this post, please do post your queries and feedback in below comments sections.
+以上是全部内容，有问题评论区问
 
 if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'linuxtechi_com-banner-1','ezslot_9',360,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-linuxtechi_com-banner-1-0');
 
-Also Read:[How to Setup EKS Cluster along with NLB on AWS][3]
+其他文章:[How to Setup EKS Cluster along with NLB on AWS][3]
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -118,7 +118,7 @@ via: https://www.linuxtechi.com/how-to-install-aws-cli-on-linux/
 
 作者：[Pradeep Kumar][a]
 选题：[lkxed][b]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[littlebirdnest](https://github.com/译者ID)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出