diff --git a/translated/tech/20180605 MySQL without the MySQL- An introduction to the MySQL Document Store.md b/translated/tech/20180605 MySQL without the MySQL- An introduction to the MySQL Document Store.md index d1898307c3..652eae7def 100644 --- a/translated/tech/20180605 MySQL without the MySQL- An introduction to the MySQL Document Store.md +++ b/translated/tech/20180605 MySQL without the MySQL- An introduction to the MySQL Document Store.md @@ -1,29 +1,32 @@ 不像 MySQL 的 MySQL：MySQL 文档存储介绍 ====== +> MySQL 文档存储 可以跳过底层数据结构创建、数据规范化和其它使用传统数据库时需要做的工作，直接存储数据。 + ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/open_business_sign_store.jpg?itok=g4QibRqg) MySQL 可以提供 NoSQL JSON 文档存储Document Store了，这样开发者保存数据前无需规范化normalize数据、创建数据库，也无需在开发之前就制定好数据样式。从 MySQL 5.7 版本和 MySQL 8.0 版本开始，开发者可以在表的一列中存储 JSON 文档。由于引入 X DevAPI，你可以从你的代码中移除令人不爽的结构化查询字符串，改为使用支持现代编程设计的 API 调用。 -系统学习过结构化查询语言（SQL）、关系理论relational theory和其它关系数据库底层理论的开发者并不多，但他们需要一个安全可靠的数据存储。如果数据库管理人员不足，事情很快就会变得一团糟， +系统学习过结构化查询语言（SQL）、关系理论relational theory、集合set和其它关系数据库底层理论的开发者并不多，但他们需要一个安全可靠的数据存储。如果数据库管理人员不足，事情很快就会变得一团糟， [MySQL 文档存储][1] 允许开发者跳过底层数据结构创建、数据规范化和其它使用传统数据库时需要做的工作，直接存储数据。只需创建一个 JSON 文档集合document collection，接着就可以使用了。 ### JSON 数据类型 -所有这一切都基于多年前 MySQL 5.7 引入的 JSON 数据类型。允许在表的一行中提供大约 1GB 的列。数据必须是有效的 JSON，否则服务器会报错；但开发者可以自由使用这些空间。 +所有这一切都基于多年前 MySQL 5.7 引入的 JSON 数据类型。它允许在表的一行中提供大约 1GB 大小的列。数据必须是有效的 JSON，否则服务器会报错；但开发者可以自由使用这些空间。 ### X DevAPI -旧的 MySQL 协议已经历经差不多四分之一个世纪，已经显现出疲态，因此新的协议被开发出来，协议名为 [X DevAPI][2]。协议引入高级会话概念，允许代码从单台服务器扩展到多台，使用符合通用主机编程语言样式common host-language programming patterns的非阻塞异步 I/O。需要关注的是如何遵循现代实践和编码风格，同时使用 CRUD (create, replace, update, delete) 样式。换句话说，你不再需要在你精美、淳朴的代码中嵌入丑陋的 SQL 语句字符串。 +旧的 MySQL 协议已经历经差不多四分之一个世纪，已经显现出疲态，因此新的协议被开发出来，协议名为 [X DevAPI][2]。协议引入高级会话概念，允许代码从单台服务器扩展到多台，使用符合通用主机编程语言样式common host-language programming patterns的非阻塞异步 I/O。需要关注的是如何遵循现代实践和编码风格，同时使用 CRUD （Create、 Replace、 Update、 Delete）样式。换句话说，你不再需要在你精美、纯洁的代码中嵌入丑陋的 SQL 语句字符串。 + +一个新的 shell 支持这种新协议，即所谓的 [MySQL Shell][3]。该 shell 可用于设置高可用集群high-availability cluster、检查服务器升级就绪状态upgrade readiness以及与 MySQL 服务器交互。支持的交互方式有以下三种：JavaScript，Python 和 SQL。 ### 代码示例 -一个新的 shell 支持这种新协议，即所谓的 [MySQL Shell][3]。该 shell 可用于设置高可用集群high-availability clusters、检查服务器升级就绪状态upgrade readiness以及与 MySQL 服务器交互。支持的交互方式有以下三种：JavaScript，Python 和 SQL。 - 下面的代码示例基于 JavaScript 方式使用 MySQL Shell，可以从 `JS>` 提示符看出。 -下面，我们将使用用户 `dstokes` 、密码 `password` 登录本地系统上的 `demo` 库。`db` 是一个指针，指向 demo 库。 +下面，我们将使用用户 `dstokes` 、密码 `password` 登录本地系统上的 `demo` 库。`db` 是一个指针，指向 `demo` 库。 + ``` $ mysqlsh dstokes:password@localhost/demo JS> db.createCollection("example") @@ -35,14 +38,14 @@ JS> db.example.add(       }      ) JS> - ``` 在上面的示例中，我们登录服务器，连接到 `demo` 库，创建了一个名为 `example` 的集合，最后插入一条记录；整个过程无需创建表，也无需使用 SQL。只要你能想象的到，你可以使用甚至滥用这些数据。这不是一种代码对象与关系语句之间的映射器，因为并没有将代码映射为 SQL；新协议直接与服务器层打交道。 ### Node.js 支持 -新 shell 看起来挺不错，你可以用其完成很多工作；但你可能更希望使用你选用的编程语言。下面的例子使用 `world_x` 示例数据库，搜索 `_id` 字段匹配 "CAN." 的记录。我们指定数据库中的特定集合，使用特定参数调用 `find` 命令。同样地，操作也不涉及 SQL。 +新 shell 看起来挺不错，你可以用其完成很多工作；但你可能更希望使用你选用的编程语言。下面的例子使用 `world_x` 示例数据库，搜索 `_id` 字段匹配 `CAN.` 的记录。我们指定数据库中的特定集合，使用特定参数调用 `find` 命令。同样地，操作也不涉及 SQL。 + ``` var mysqlx = require('@mysql/xdevapi'); mysqlx.getSession({             //Auth to server @@ -62,10 +65,10 @@ collection                      // Get row for 'CAN'   session.close(); }) - ``` -下面例子使用 PHP，搜索 `_id` 字段匹配 "USA" 的记录： +下面例子使用 PHP，搜索 `_id` 字段匹配 `USA` 的记录： + ``` fetchAll();   var_dump($data); ?> - ``` 可以看出，在上面两个使用不同编程语言的例子中，`find` 操作符的用法基本一致。这种一致性对跨语言编程的开发者有很大帮助，对试图降低新语言学习成本的开发者也不无裨益。 -支持的语言还包括 C，Java，Python 和 JavaScript 等，未来还会有更多支持的语言。 +支持的语言还包括 C、Java、Python 和 JavaScript 等，未来还会有更多支持的语言。 ### 从两种方式受益 我会告诉你使用 NoSQL 方式录入的数据也可以用 SQL 方式使用？换句话说，我会告诉你新引入的 NoSQL 方式可以访问旧式关系型表中的数据？现在使用 MySQL 服务器有多种方式，作为 SQL 服务器，作为 NoSQL 服务器或者同时作为两者。 -Dave Stokes 将于 6 月 8-10 日在北卡罗来纳州 Charlotte 市举行的 [Southeast LinuxFest][4] 大会上做”不用 SQL 的 MySQL，我的天哪！“主题演讲。 - -------------------------------------------------------------------------------- via: https://opensource.com/article/18/6/mysql-document-store @@ -108,7 +108,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/6/mysql-document-store 作者：[Dave Stokes][a] 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) 译者：[pinewall](https://github.com/pinewall) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出