diff --git a/translated/tech/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md b/published/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md similarity index 86% rename from translated/tech/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md rename to published/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md index 4cc2435932..fb784c2011 100644 --- a/translated/tech/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md +++ b/published/20170127 How to compare directories with Meld on Linux.md @@ -1,7 +1,7 @@ 在 Linux 上使用 Meld 比较文件夹 ============================================================ -我们已经从一个新手的角度了解了 Meld (包括 Meld 的安装)，我们也提及了一些 Meld 中级用户常用的小技巧。如果你有印象，在新手教程中，我们说过 Meld 可以比较文件和文件夹。已经讨论过怎么比较文件，今天，我们来看看 Meld 怎么比较文件夹。 +我们已经从一个新手的角度[了解][15]了 Meld （包括 Meld 的安装），我们也提及了一些 Meld 中级用户常用的小技巧。如果你有印象，在新手教程中，我们说过 Meld 可以比较文件和文件夹。已经讨论过怎么比较文件，今天，我们来看看 Meld 怎么比较文件夹。 **需要指出的是，本教程中的所有命令和例子都是在 Ubuntu 14.04 上测试的，使用的 Meld 版本为 3.14.2。** @@ -31,14 +31,13 @@ 下表是 Meld 网站上列出的在比较文件夹时突出显示的不同字体大小/颜色/背景等代表的含义。 - -|**状态** | **Appearance** | **含义** | +|**状态** | **表现** | **含义** | | --- | --- | --- | | 相同 | 正常字体 | 比较的文件夹中所有文件/文件夹相同。| | 过滤后相同 | 斜体 | 文件夹中文件不同，但使用文本过滤器的话，文件是相同的。| | 修改过 | 蓝色粗体 | 比较的文件夹中这些文件不同。 | | 新建 | 绿色粗体 | 该文件/文件夹在这个目录中存在，但其它目录中没有。| -| 缺失 | 置灰文本，中间一条线 | 该文件/文件夹在这个目录中不存在，在在其它某个目录中存在。 | +| 缺失 | 置灰文本，删除线 | 该文件/文件夹在这个目录中不存在，在在其它某个目录中存在。 | | 错误 | 黄色背景的红色粗体 | 比较文件时发生错误，最常见错误原因是文件权限（例如，Meld 无法打开该文件）和文件名编码错误。 | Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有任何不同。当然，你也可以在工具栏中单击相同Same按钮设置 Meld 不显示这些相同的文件/文件夹 —— 单击这个按钮使其不可用。 @@ -51,7 +50,7 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有 ![Meld compare buttons](https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/meld-same-disabled.png) ][8] -下面是单击 _Same_ 按钮使其不可用的截图： +下面是单击 相同Same 按钮使其不可用的截图： [ ![Directory Comparison without same files](https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/meld-only-diff.png) @@ -67,15 +66,15 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有 **提示 1**：如果你仔细观察，就会看到 Meld 窗口的左边和右边有一些小条。这些条的目的是提供“简单的用颜色区分的比较结果”。对每个不同的文件/文件夹，条上就有一个小的颜色块。你可以单击每一个这样的小块跳到它对应的文件/文件夹。 -**提示 2**：你总可以分栏比较文件，然后以你的方式合并不同的文件，假如你想要合并所有不同的文件/文件夹（就是说你想要一个特定的文件/文件夹与另一个完全相同），那么你可以用 复制到左边Copy Left和 复制到右边 Copy Right 按钮： +**提示 2**：你总可以分栏比较文件，然后以你的方式合并不同的文件，假如你想要合并所有不同的文件/文件夹（就是说你想要一个特定的文件/文件夹与另一个完全相同），那么你可以用 复制到左边Copy Left和 复制到右边Copy Right 按钮： [ ![meld copy right part](https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/meld-copy-right-left.png) ][11] -比如，你可以在左边的分栏中选择一个文件或文件夹，然后单击 _复制到右边_ 按钮，使右边对应条目完全一样。 +比如，你可以在左边的分栏中选择一个文件或文件夹，然后单击 复制到右边Copy Right 按钮，使右边对应条目完全一样。 -现在，在窗口的下拉菜单中找到 过滤Filters 按钮，它就在 _Same_、_New_ 和 _Modified_ 这三个按钮下面。这里你可以选择或取消文件的类型，告知 Meld 在比较文件夹时是否显示这种类型的文件/文件夹。官方文档解释说菜单中的这个条目表示“执行文件夹比较时该类文件名不会被查看。” +现在，在窗口的下拉菜单中找到 过滤Filters 按钮，它就在 相同Same、新建New 和 修改的Modified 这三个按钮下面。这里你可以选择或取消文件的类型，告知 Meld 在比较文件夹时是否显示这种类型的文件/文件夹。官方文档解释说菜单中的这个条目表示“执行文件夹比较时该类文件名不会被查看。” 该列表中条目包括备份文件，操作系统元数据，版本控制文件、二进制文件和多媒体文件。 @@ -108,7 +107,7 @@ Meld 默认会列出比较文件夹中的所有内容，即使这些内容没有 ### 结论 -你是否觉得使用 Meld 比较文件夹很容易呢 —— 事实上，我认为它相当容易。只有新建一个过滤器会花点时间，但是这不意味着你没必要学习创建过滤器。显然，这取决于你的需求。 +你是否觉得使用 Meld 比较文件夹很容易呢 —— 事实上，我认为它相当容易。只有新建一个文件过滤器会花点时间，但是这不意味着你没必要学习创建过滤器。显然，这取决于你的需求。 另外，你甚至可以用 Meld 比较三个文件夹。想要比较三个文件夹时，你可以通过单击 三向比较3-way comparison 复选框。今天，我们不介绍怎么比较三个文件夹，但它肯定会出现在后续的教程中。 @@ -138,3 +137,4 @@ via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-perform-directory-comparison-usi [12]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-filters.png [13]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-edit-filters-menu.png [14]:https://www.howtoforge.com/images/beginners-guide-to-visual-merge-tool-meld-on-linux-part-3/big/meld-ignore-case.png +[15]:https://linux.cn/article-8402-1.html \ No newline at end of file