mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Merge pull request #17858 from wxy/20200322-Purism-Librem-Mini--A-Privacy-First-Linux-Based-Mini-PC
TSL:20200322 Purism Librem Mini A Privacy First Linux Based Mini PC
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
491121c2b9
@ -1,112 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "wxy "
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
[#]: subject: "Purism Librem Mini: A Privacy-First Linux-Based Mini PC"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/purism-librem-mini/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
|
||||
Purism Librem Mini: A Privacy-First Linux-Based Mini PC
|
||||
======
|
||||
|
||||
_**Brief: Purism launched a mini PC, “Librem Mini” tailored to provide privacy and security while offering a small form-factor. Here, we talk about the details.**_
|
||||
|
||||
[Purism][1] is usually known for services or products that focus on enhancing the digital privacy and security of the user.
|
||||
|
||||
Purism flaunts itself as “[Social Purpose Company][2]” aiming to do good for society and they have several services and products to offer in this regard.
|
||||
|
||||
While you might be aware of its Librem series of [Linux laptops][3], [Librem One][4] (encrypted services), [PureOS Linux][5], and the [Librem 5 Linux smartphone][6]. Now, they have come up with a small-factor mini PC targeted at the users who want to take control of their privacy and security.
|
||||
|
||||
### Librem Mini: Purism’s Mini PC
|
||||
|
||||
![Librem Mini PC][7]
|
||||
|
||||
[Purism][1]‘s [Librem Mini][8] is intended to be a small, light, and powerful mini computer.
|
||||
|
||||
Of course, there are a bunch of [Linux-based mini PCs][9] out there – but Librem Mini specifically focuses on the privacy and security of its users. It comes included with [PureOS][5], [Pureboot][10], and [Librem Key][11] support.
|
||||
|
||||
The base configuration will be **available for $699**. Which is expensive than most other mini PCs. But unlike most others, Librem Mini is not a re-branding of [Intel NUC][12]. So, what does it offers then?
|
||||
|
||||
### Specifications of Librem Mini
|
||||
|
||||
![][13]
|
||||
|
||||
Here’s the spec sheet:
|
||||
|
||||
* Intel Core i7-8565U (Whiskey Lake), Active (fan) Cooling
|
||||
4 Cores, 8 Threads, up to 4.6GHz
|
||||
* Intel UHD Graphics 620
|
||||
* RAM: Upto 64 GB DDR4 2400 MHz (2 SO-DIMM Slots)
|
||||
* 1 SATA III 6GB/s SSD/HDD (7mm)
|
||||
* 1 M.2 SSD (SATA III/NVMe x4)
|
||||
* 1 HDMI 2.0 4K @ 60Hz
|
||||
* 1 DisplayPort 1.2 4K @ 60Hz
|
||||
* 4 x USB 3.0
|
||||
* 2 x USB 2.0
|
||||
* 1 x Type-C 3.1
|
||||
* 3.5mm audio jack (Mic-in & headphone out combo)
|
||||
* 1 RJ45 Gigabit Ethernet LAN
|
||||
* WiFi 802.11n (2.4/5.0 GHz) via Atheros ATH9k module (optional)
|
||||
* Bluetooth 4.0 included in WiFi module (optional)
|
||||
* Weight: 1 kg (2.2 lbs)
|
||||
* Dimensions: 12.8cm (5.0 inches) x 12.8cm (5.0 inches) x 3.8cm (1.5 inches)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
I don’t know why they decided for going with Intel’s 8th gen processor considering that 10th gen processor is already in the market. Perhaps because Whiskey Lake is also the latest refresh on the 8th gen processor.
|
||||
|
||||
But, yes, just because they have disabled and neutralized Intel’s Management Engine on it – it could be still a viable option to go with.
|
||||
|
||||
In addition to that, you should also keep in mind that this mini PC features the ability to detect hardware and software tampering while providing full disk encryption.
|
||||
|
||||
And, of course, Linux powers it up.
|
||||
|
||||
### Pricing and Availability
|
||||
|
||||
![Librem Mini from the back][14]
|
||||
|
||||
The base configuration with **8 Gigs of RAM** and a **256 GB SSD** will cost you **$699**. And, if you want the most powerful configuration available, it will cost you about **$3000** easily.
|
||||
|
||||
They have a pre-order goal of **$50,000** and they plan to start shipping the units **a month** after reaching the pre-order goal.
|
||||
|
||||
So, if you’re going to pre-order now, you should not expect the shipping to start anytime soon. Hence, I recommend you to keep an eye on the pre-order goal on their [Librem Mini product page][8].
|
||||
|
||||
[Librem Mini][15]
|
||||
|
||||
**Wrapping Up**
|
||||
|
||||
If you’re looking for a mini PC (not specifically tailored for privacy and security), you can have a look at our list of [best Linux based mini PCs][9] to get more ideas.
|
||||
|
||||
Librem Mini is definitely going to sound expensive for an average consumer. It is still a decent choice for privacy enthusiasts.
|
||||
|
||||
What do you think about it? Let me know your thoughts!
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/purism-librem-mini/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://puri.sm/
|
||||
[2]: https://puri.sm/about/social-purpose/
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/get-linux-laptops/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/librem-one/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/pureos-convergence/
|
||||
[6]: https://itsfoss.com/librem-linux-phone/
|
||||
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-pc.png?ssl=1
|
||||
[8]: https://puri.sm/products/librem-mini/
|
||||
[9]: https://itsfoss.com/linux-based-mini-pc/
|
||||
[10]: https://docs.puri.sm/PureBoot.html
|
||||
[11]: https://puri.sm/products/librem-key/
|
||||
[12]: https://itsfoss.com/intel-nuc-essential-accessories/
|
||||
[13]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-pc-1.png?ssl=1
|
||||
[14]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-back.png?ssl=1
|
||||
[15]: https://shop.puri.sm/shop/librem-mini/
|
||||
@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "wxy"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
[#]: subject: "Purism Librem Mini: A Privacy-First Linux-Based Mini PC"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/purism-librem-mini/"
|
||||
[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
|
||||
|
||||
Purism Librem Mini：隐私为重的基于 Linux 的微型个人电脑
|
||||
======
|
||||
|
||||
> Purism 推出了一款外形小巧的微型个人电脑 “Librem Mini”，旨在提供隐私和安全性。让我们来看看它的细节。
|
||||
|
||||
[Purism][1] 通常以专注于增强用户的数字隐私和安全性的服务或产品而闻名。
|
||||
|
||||
Purism 自诩为“<ruby>[社会目地公司][2]<rt>Social Purpose Company</rt></ruby>”，旨在为社会造福，并在这方面提供了多种服务和产品。
|
||||
|
||||
你可能听说过它的 Librem 系列 [Linux 笔记本电脑][3]、[Librem One][4]（加密服务）、[PureOS Linux][5] 和 [Librem 5 Linux 智能手机][6]。现在，他们已经针对想要掌控自己的隐私和安全性的用户推出了小尺寸微型个人电脑。
|
||||
|
||||
### Librem Mini: Purism 的微型个人电脑
|
||||
|
||||
![Librem Mini PC][7]
|
||||
|
||||
[Purism][1] 的 [Librem Mini][8] 旨在成为小型、轻便且功能强大的微型个人电脑。
|
||||
|
||||
当然，已经有很多[基于 Linux 的微型个人电脑][9]了，但是 Librem Mini 专门关注于其用户的隐私和安全性。它随附 [PureOS][5]、[Pureboot][10] 和 [Librem Key][11] 支持。
|
||||
|
||||
基本配置将以 699 美元的价格提供。这比大多数其他微型个人电脑要贵。但是，与大多数其他产品不同，Librem Mini 并不是又一个 [Intel NUC][12]。 那么，它提供了什么呢？
|
||||
|
||||
### Librem Mini 的规格
|
||||
|
||||
![][13]
|
||||
|
||||
这是它的规格表：
|
||||
|
||||
* Intel Core i7-8565U（Whiskey Lake），主动（风扇）冷却，4 核 8 线程最高频率 4.6GHz
|
||||
* Intel UHD Graphics 620
|
||||
* RAM: 最多 64 GB DDR4 2400 MHz（2 个 SO-DIMM 插槽）
|
||||
* 1 SATA III 6GB/s SSD/HDD（7mm）
|
||||
* 1 M.2 SSD（SATA III/NVMe x4）
|
||||
* 1 HDMI 2.0 4K @ 60Hz
|
||||
* 1 DisplayPort 1.2 4K @ 60Hz
|
||||
* 4 x USB 3.0
|
||||
* 2 x USB 2.0
|
||||
* 1 x Type-C 3.1
|
||||
* 3.5mm 音频插孔（麦克风输入和耳机插孔合一）
|
||||
* 1 RJ45 Gigabit Ethernet LAN
|
||||
* WiFi 802.11n（2.4/5.0 GHz），可选 Atheros ATH9k 模块
|
||||
* 包括在 WiFi 模块的蓝牙 4.0（可选）
|
||||
* 重量：1 公斤（2.2 磅）
|
||||
* 尺寸：12.8 厘米（5.0 英寸） x 12.8 厘米（5.0 英寸） x 3.8 厘米（1.5 英寸）
|
||||
|
||||
我不知道他们为什么决定采用 Intel 的 8 代处理器，而市场上已经出现了 10 代处理器。也许是因为 Whiskey Lake 还是第 8 代处理器的最新产品。
|
||||
|
||||
但是，是的，他们已禁用并中止了 Intel 的管理引擎，所以仍然可以采用这个产品。
|
||||
|
||||
除此之外，你还应该记住，这款微型个人电脑在提供全盘加密的同时具有检测硬件和软件篡改的功能。
|
||||
|
||||
而且，当然，用的是 Linux。
|
||||
|
||||
### 价格和供应
|
||||
|
||||
![Librem Mini from the back][14]
|
||||
|
||||
具有 8 Gigs RAM **和** 256 GB SSD 的基本配置将需要花费 $699。而且，如果你想要最强大的配置，其价格轻松就达到了 $3000。
|
||||
|
||||
他们的预定销售额目标是 $50,000，并且他们计划在达到预定目标后一个月内开始发货。
|
||||
|
||||
因此，如果你要是现在[预订][15]的话，不要指望很快就会开始发货。因此，我建议你关注 [Librem Mini 产品页面][8]的预定目标。
|
||||
|
||||
### 总结
|
||||
|
||||
如果你正在寻找一台微型个人电脑（不是专门为隐私和安全而设计的），则可以看看我们的[基于 Linux 的最佳微型个人电脑][9]列表，以获取更多建议。
|
||||
|
||||
对于普通消费者而言，Librem Mini 绝对听起来很昂贵。对于隐私发烧友来说，它仍然是一个不错的选择。
|
||||
|
||||
你怎么看？让我知道你的想法！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/purism-librem-mini/
|
||||
|
||||
作者：[Ankush Das][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://puri.sm/
|
||||
[2]: https://puri.sm/about/social-purpose/
|
||||
[3]: https://itsfoss.com/get-linux-laptops/
|
||||
[4]: https://itsfoss.com/librem-one/
|
||||
[5]: https://itsfoss.com/pureos-convergence/
|
||||
[6]: https://itsfoss.com/librem-linux-phone/
|
||||
[7]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-pc.png?ssl=1
|
||||
[8]: https://puri.sm/products/librem-mini/
|
||||
[9]: https://itsfoss.com/linux-based-mini-pc/
|
||||
[10]: https://docs.puri.sm/PureBoot.html
|
||||
[11]: https://puri.sm/products/librem-key/
|
||||
[12]: https://itsfoss.com/intel-nuc-essential-accessories/
|
||||
[13]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-pc-1.png?ssl=1
|
||||
[14]: https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2020/03/librem-mini-back.png?ssl=1
|
||||
[15]: https://shop.puri.sm/shop/librem-mini/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user