diff --git a/translated/tech/20181012 Happy birthday, KDE- 11 applications you never knew existed.md b/translated/tech/20181012 Happy birthday, KDE- 11 applications you never knew existed.md index 4a77fca3dd..3e357e99aa 100644 --- a/translated/tech/20181012 Happy birthday, KDE- 11 applications you never knew existed.md +++ b/translated/tech/20181012 Happy birthday, KDE- 11 applications you never knew existed.md @@ -9,27 +9,17 @@ Linux 桌面环境 KDE 将于今年 10 月 14 日庆祝诞生 22 周年。KDE ### 11 个你从没了解的 KDE 应用 -1\. [KTeaTime][2] 是一个泡茶计时器。选择你正在饮用的茶的类型 - 绿茶、红茶、凉茶等 - 当可以取出茶包来饮用时，计时器将会响。 - -2\. [KTux][3] 就是一个屏保程序......是么？Tux 用他的绿色飞船在外太空飞行。 - -3\. [Blinken][4] 是一款基于 Simon Says 的记忆游戏，这是一个 1978 年发布的电子游戏。玩家们在记住长度增加的序列时会有挑战。 - -4\. [Tellico][5] 是一个收集管理器，用于组织你最喜欢的爱好。也许你还在收集棒球卡。也许你是红酒俱乐部的一员。也许你是一个严肃的书虫。也许三个都是！ - -5\. [KRecipes][6] **不是** 简单的食谱管理器。它还有很多其他功能！购物清单、营养素分析、高级搜索、菜谱评级、导入/导出各种格式等。 - -6\. [KHangMan][7] 基于经典游戏 Hangman，你可以按逐个字母猜测单词。这个游戏有多种语言版本，这可以用来改善你学习另一种语言。它有四个分类，其中一个是“动物”，非常适合孩子。 - -7\. [KLettres][8] 是另一款可以帮助你学习新语言的应用。它教授字母表并挑战用户阅读和发音音节。 - -8\. [KDiamond][9] 类似于宝石迷阵或其他单人益智游戏，其中游戏的目标是搭建一定数量的相同类型的宝石或物体的行。这里是钻石。 - -9\. [KolourPaint][10] 是一个非常简单的图像编辑工具，也可以用于创建简单的矢量图形。 - -10\. [Kiriki][11] 是一款类似于 Yahtzee 的 2-6 名玩家的骰子游戏。 - -11\. [RSIBreak][12] 没有以 K 开头。什么！？它以“RSI”开头代表“重复性劳损” （Repetitive Strain Injury），这会在日复一日长时间使用鼠标和键盘后发生。这个应用会提醒你休息，并可以个性化，以满足你的需求。 +1. [KTeaTime][2] 是一个泡茶计时器。选择你正在饮用的茶的类型 - 绿茶、红茶、凉茶等 - 当可以取出茶包来饮用时，计时器将会响。 +2. [KTux][3] 就是一个屏保程序......是么？Tux 用他的绿色飞船在外太空飞行。 +3. [Blinken][4] 是一款基于 Simon Says 的记忆游戏，这是一个 1978 年发布的电子游戏。玩家们在记住长度增加的序列时会有挑战。 +4. [Tellico][5] 是一个收集管理器，用于组织你最喜欢的爱好。也许你还在收集棒球卡。也许你是红酒俱乐部的一员。也许你是一个严肃的书虫。也许三个都是！ +5. [KRecipes][6] **不是** 简单的食谱管理器。它还有很多其他功能！购物清单、营养素分析、高级搜索、菜谱评级、导入/导出各种格式等。 +6. [KHangMan][7] 基于经典游戏 Hangman，你可以按逐个字母猜测单词。这个游戏有多种语言版本，这可以用来改善你学习另一种语言。它有四个分类，其中一个是“动物”，非常适合孩子。 +7. [KLettres][8] 是另一款可以帮助你学习新语言的应用。它教授字母表并挑战用户阅读和发音音节。 +8. [KDiamond][9] 类似于宝石迷阵或其他单人益智游戏，其中游戏的目标是搭建一定数量的相同类型的宝石或物体的行。这里是钻石。 +9. [KolourPaint][10] 是一个非常简单的图像编辑工具，也可以用于创建简单的矢量图形。 +10. [Kiriki][11] 是一款类似于 Yahtzee 的 2-6 名玩家的骰子游戏。 +11. [RSIBreak][12] 没有以 K 开头。什么！？它以“RSI”开头代表“重复性劳损” （Repetitive Strain Injury），这会在日复一日长时间使用鼠标和键盘后发生。这个应用会提醒你休息，并可以个性化，以满足你的需求。 --------------------------------------------------------------------------------