From 468881e48c4ab5cba1e733b6cfb244d9454f8451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sun, 25 Dec 2022 15:49:51 +0800 Subject: [PATCH] RP @FYJNEVERFOLLOWS https://linux.cn/article-15381-1.html --- ...in Ubuntu and other Linux Distributions.md | 85 +++++++++---------- 1 file changed, 42 insertions(+), 43 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md (59%) diff --git a/translated/tech/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md b/published/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md similarity index 59% rename from translated/tech/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md rename to published/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md index 7287e7da5c..4cd33a4e74 100644 --- a/translated/tech/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md +++ b/published/20220810 How to Record Streaming Audio in Ubuntu and other Linux Distributions.md @@ -3,30 +3,33 @@ [#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/" [#]: collector: "lkxed" [#]: translator: "FYJNEVERFOLLOWS" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-15381-1.html" -如何在 Ubuntu 和其他 Linux 发行版中录制流音频 +如何在 Ubuntu 中录制流媒体音频 ====== -如何在 Ubuntu 和其他 Linux 发行版中录制音频？ -如果你想通过计算机的麦克风录制语音，可以使用 `GNOME Sound Recorder` 或 `Audacity`。 +![][0] -使用 `GNOME Sound Recorder` 很简单，但它缺乏功能。`Audacity` 最初可能会让人无法抗拒，但它有很多专业级录音的功能。然而，在本教程中，我不会详细讨论这个问题。 +> 如何在 Ubuntu 和其他 Linux 发行版中录制音频？ -`GNOME Sound Recorder` 能与麦克风配合使用。还有一个叫做 `Audio recorder` 的工具，除了麦克风输入，你可以使用它来录制流媒体音乐（来自 Sptify、YouTube、互联网广播、Skype 和其他大多数来源）。 +如果你想通过计算机的麦克风录制语音，可以使用 GNOME 录音机Sound Recorder 或 Audacity。 + +使用 GNOME 录音机很简单，但它功能不足。Audacity 最初可能会让人无从入手，但它有很多专业级录音的功能。不过，在本教程中，我不打算详细讨论这个问题。 + +GNOME 录音机能与麦克风配合使用。还有一个叫做 Audio recorder 的工具，除了麦克风输入，你可以使用它来录制流媒体音乐（来自 Sptify、YouTube、互联网广播、Skype 和其他大多数来源）。 总而言之，我将向你展示以下步骤： -* 使用 `GNOME Sound Recorder` 录制声音 -* 使用 `Audio Recorder` 录制流音频 +* 使用 GNOME 录音机录制声音 +* 使用 Audio Recorder 录制流音频 -### 使用 `Sound Recorder` 从麦克风录制音频 +### 使用 GNOME 录音机从麦克风录制音频 -`GNOME` 桌面环境有很多有用的应用程序。Sound Recorder 就是其中之一。 +GNOME 桌面环境有很多有用的应用程序，录音机就是其中之一。 -你可以从 `Ubuntu` 软件中心安装 [Sound Recorder][1]。 +你可以从 Ubuntu 软件中心安装 [录音机][1]。 ![Sound Recorder can be installed from the Ubuntu Software Center][2] @@ -36,52 +39,47 @@ sudo apt install gnome-sound-recorder ``` -安装后，你可以在系统菜单中找到它并从那里开始。 +安装后，你可以在系统菜单中找到它，并从那里启动它。 ![GNOME Sound Recorder][3] -在开始使用它之前，应确保在系统设置中选择了正确的输入源 +在开始使用它之前，应确保在系统设置中选择了正确的输入源： ![Ensure that you have chosen correct input in system settings][4] -一打开 `Sound Recorder`，它将显示如下界面。 +打开录音机，它将显示如下界面： ![Hit the Record button to start audio recording][5] -点击录制按钮，它立即开始录制音频。录制时，你可以选择暂停、停止或取消录制。 +点击“录制Record”按钮，它立即开始录制音频。录制时，你可以选择暂停、停止或取消录制。 ![Options while recording audio][6] 你的录音将保存并可从应用程序界面本身获得。单击保存的录音以突出显示。 -你可以回放或删除录音。你可以通过单击保存/下载按钮选择将其保存到其他位置。你也可以使用编辑按钮重命名录音。 +你可以回放或删除该录音。你可以通过单击“保存/下载”按钮选择将其保存到其他位置。你也可以使用“编辑”按钮重命名该录音。 ![Saved recordings][7] 这很方便，对吧？你可以选择以 `MP3`、`FLAC` 和多种格式录制。 -#### 删除 GNOME Sound Recorder +#### 删除 GNOME 录音机 不喜欢它或发现它缺乏功能？ -你可以从 `Ubuntu` 软件中心删除 `GNOME Sound Recorder` 或使用以下命令： +你可以从 Ubuntu 软件中心删除 GNOME 录音机，或使用以下命令： ``` sudo apt remove gnome-sound-recorder ``` -`GNOME Sound Recorder` 的应用受到限制。它只从麦克风录制，在某些情况下这不是你想要的。 +GNOME 录音机应用功能有限，它只从麦克风录制，在某些情况下这不是你想要的。 -想象一下你想录制 Skype 通话或在应用程序或网络浏览器中播放的内容？在这种情况下，漂亮的 `Audio Recorder` 会有所帮助。 +想象一下你想录制 Skype 通话或在应用程序或网络浏览器中播放的内容？在这种情况下，漂亮的 Audio Recorder 会有所帮助。 -### 使用 Audio Recorder 来录制流音频 +### 使用 Audio Recorder 来录制流媒体音频 -你可以观看以下视频以了解如何使用 `Audio Recorder`。它有点旧，但步骤是一样的。 - -![A Video from YouTube][8] - -[Subscribe to our YouTube channel for more Linux videos][9] -你可以使用 [官方 PPA][10] 在 Ubuntu 和 LinuxMint 中安装 `Audio Recorder`。在终端中依次使用以下命令（`Ctrl+Alt+T`）： +你可以使用 [官方 PPA][10] 在 Ubuntu 和 LinuxMint 中安装 `Audio Recorder`。在终端中依次使用以下命令： ``` sudo apt-add-repository ppa:audio-recorder/ppa @@ -89,25 +87,25 @@ sudo apt update sudo apt install audio-recorder ``` -或者，你可以从[启动台][11]下载源代码。安装后，你可以从“活动概述”里启动应用程序： +或者，你可以从 [启动台][11] 下载源代码。安装后，你可以从“活动概述Activity Overview”里启动应用程序： ![Audio Recorder][12] #### 记录不同来源的各种声音 -`Audio Recorder` 记录计算机产生的各种声音。 +Audio Recorder 记录计算机产生的各种声音。 它记录通过系统声卡、麦克风、浏览器、网络摄像头等播放的音频。 -换句话说，即使你的系统打喷嚏，它也会记录（如果你想记录的话）。它允许你选择录制设备，如网络摄像头、麦克风、Skype等。 +换句话说，即使你的系统打喷嚏，它也会记录（如果你想记录的话）。它允许你选择录制设备，如网络摄像头、麦克风、Skype 等。 -要录制流媒体音乐，请选择适当的源。例如，如果你正在Rhythmbox 中播放流媒体广播，请选择 Rythbox。 +要录制流媒体音乐，请选择适当的源。例如，如果你正在 Rhythmbox 中播放流媒体广播，请选择 Rythmbox。 ![Audio-Recorder Audio Settings][13] #### 在你方便的时候录制 -`Audio Recorder` 还提供了设置计时器的选项。你可以在给定的时钟时间或预定义的间隔开始、停止或暂停录制。你还可以设置录制文件大小的限制。 +Audio Recorder 还提供了设置计时器的选项。你可以在给定的时钟时间或预定义的间隔开始、停止或暂停录制。你还可以设置录制文件大小的限制。 此外，你可以在没有音频（或声音很低）时暂停（和停止），并在声音恢复时继续。 @@ -123,17 +121,17 @@ sudo apt install audio-recorder 另一个宝藏。你可以将录制的文件保存为你喜爱的文件格式。支持的文件格式有 OGG 音频、Flac、MP3、SPX 和 WAV。我录音时更喜欢用 MP3 格式。 -**录制的文件存储在 `~/Audio`** 中，即主目录中的 `Audio` 文件夹中。 +录制的文件存储在 `~/Audio` 中，即主目录中的“音频”文件夹中。 ![Audio-recorder Audio Formats][16] -#### `Audio Recorder` 有多好？ +#### Audio Recorder 有多好？ -我在 Ubuntu 中使用 `Audio Recorder` [录制YouTube上播放的音乐][17]。我用 MP3 格式保存了一段 2 分钟的视频，占用了 934 KB 的空间。但我必须说，我没想到录制的音质会这么好。老实说，我无法将它与 YouTube 上的原始歌曲区分开来。 +我在 Ubuntu 中使用 Audio Recorder [录制 YouTube 上播放的音乐][17]。我用 MP3 格式保存了一段 2 分钟的视频，占用了 934 KB 的空间。但我必须说，我没想到录制的音质会这么好。老实说，我无法将它与 YouTube 上的原始歌曲区分开来。 -#### 删除 `Audio Recorder` +#### 删除 Audio Recorder -如果你不喜欢 `Audio Recorder`，可以使用以下命令将其删除： +如果你不喜欢 Audio Recorder，可以使用以下命令将其删除： ``` sudo apt remove audio-recorder @@ -147,9 +145,9 @@ sudo apt-add-repository -r ppa:audio-recorder/ppa ### 结论 -Linux 中可能还有其他几种用于音频录制的工具。像 `GNOME` 一样，其他桌面环境也可能有录音应用程序。我知道 `Deepin` 肯定有一个。 +Linux 中可能还有其他几种用于音频录制的工具。像 GNOME 一样，其他桌面环境也可能有录音应用程序。我知道深度操作系统肯定有一个。 -`GNOME Sound Recorder` 是一个不错的工具，用于从麦克风录制声音。对于录制各种来源的声音，`Audio Recorder` 是一个不错的选择。 +GNOME 录音机是一个不错的工具，用于从麦克风录制声音。对于录制各种来源的声音，Audio Recorder 是一个不错的选择。 我希望这篇文章能满足你的录音需求。如果你有什么建议，请告诉我。 @@ -159,8 +157,8 @@ via: https://itsfoss.com/record-streaming-audio/ 作者：[Abhishek Prakash][a] 选题：[lkxed][b] -译者：[译者ID](https://github.com/FYJNEVERFOLLOWS) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[FYJNEVERFOLLOWS](https://github.com/FYJNEVERFOLLOWS) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -184,3 +182,4 @@ via: https://itsfoss.com/record-streaming-audio/ [16]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/08/audio-recorder-audio-formats.png [17]: https://itsfoss.com/youtube-dl-audio-only/ [18]: https://itsfoss.com/how-to-remove-or-delete-ppas-quick-tip/ +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202212/25/154829ol11lp47i8o6222c.jpg \ No newline at end of file