diff --git a/translated/tech/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md b/published/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md similarity index 75% rename from translated/tech/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md rename to published/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md index 21c0c20cd5..8cf0a1802e 100644 --- a/translated/tech/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md +++ b/published/20180724 Building a network attached storage device with a Raspberry Pi.md @@ -1,11 +1,12 @@ -树莓派自建 NAS 云盘之-树莓派搭建网络存储盘 +树莓派自建 NAS 云盘之——树莓派搭建网络存储盘 ====== +> 跟随这些逐步指导构建你自己的基于树莓派的 NAS 系统。 ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/bus-storage.png?itok=95-zvHYl) -我将在接下来的三篇文章中讲述如何搭建一个简便、实用的 NAS 云盘系统。我在这个中心化的存储系统中存储数据，并且让它每晚都会自动的备份增量数据。本系列文章将利用 NFS 文件系统将磁盘挂载到同一网络下的不同设备上，使用 [Nextcloud][1] 来离线访问数据、分享数据。 +我将在接下来的这三篇文章中讲述如何搭建一个简便、实用的 NAS 云盘系统。我在这个中心化的存储系统中存储数据，并且让它每晚都会自动的备份增量数据。本系列文章将利用 NFS 文件系统将磁盘挂载到同一网络下的不同设备上，使用 [Nextcloud][1] 来离线访问数据、分享数据。 -本文主要讲述将数据盘挂载到远程设备上的软硬件步骤。本系列第二篇文章将讨论数据备份策略、如何添加定时备份数据任务。最后一篇文章中我们将会安装 Nextcloud 软件，用户通过Nextcloud 提供的 web 接口可以方便的离线或在线访问数据。本系列教程最终搭建的 NAS 云盘支持多用户操作、文件共享等功能，所以你可以通过它方便的分享数据，比如说你可以发送一个加密链接，跟朋友分享你的照片等等。 +本文主要讲述将数据盘挂载到远程设备上的软硬件步骤。本系列第二篇文章将讨论数据备份策略、如何添加定时备份数据任务。最后一篇文章中我们将会安装 Nextcloud 软件，用户通过 Nextcloud 提供的 web 界面可以方便的离线或在线访问数据。本系列教程最终搭建的 NAS 云盘支持多用户操作、文件共享等功能，所以你可以通过它方便的分享数据，比如说你可以发送一个加密链接，跟朋友分享你的照片等等。 最终的系统架构如下图所示： @@ -16,11 +17,11 @@ 首先需要准备硬件。本文所列方案只是其中一种示例，你也可以按不同的硬件方案进行采购。 -最主要的就是[树莓派3][2]，它带有四核 CPU，1G RAM，以及（有些）快速的网络接口。数据将存储在两个 USB 磁盘驱动器上（这里使用 1TB 磁盘）；其中一个磁盘用于每天数据存储，另一个用于数据备份。请务必使用有源 USB 磁盘驱动器或者带附加电源的 USB 集线器，因为树莓派无法为两个 USB 磁盘驱动器供电。 +最主要的就是[树莓派 3][2]，它带有四核 CPU、1G RAM，以及（比较）快速的网络接口。数据将存储在两个 USB 磁盘驱动器上（这里使用 1TB 磁盘）；其中一个磁盘用于每天数据存储，另一个用于数据备份。请务必使用有源 USB 磁盘驱动器或者带附加电源的 USB 集线器，因为树莓派无法为两个 USB 磁盘驱动器供电。 ### 软件 -社区中最活跃的操作系统当属 [Raspbian][3]，便于定制个性化项目。已经有很多 [操作指南][4] 讲述如何在树莓派中安装 Raspbian 系统，所以这里不再赘述。在撰写本文时，最新的官方支持版本是 [Raspbian Stretch][5]，它对我来说很好使用。 +在该社区中最活跃的操作系统当属 [Raspbian][3]，便于定制个性化项目。已经有很多 [操作指南][4] 讲述如何在树莓派中安装 Raspbian 系统，所以这里不再赘述。在撰写本文时，最新的官方支持版本是 [Raspbian Stretch][5]，它对我来说很好使用。 到此，我将假设你已经配置好了基本的 Raspbian 系统并且可以通过 `ssh` 访问到你的树莓派。 @@ -31,51 +32,28 @@ ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo fdisk -l - - <...> - - Disk /dev/sda: 931.5 GiB, 1000204886016 bytes, 1953525168 sectors - Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes - Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes - I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes - Disklabel type: dos - Disk identifier: 0xe8900690 - - -Device     Boot Start        End    Sectors   Size Id Type - -/dev/sda1        2048 1953525167 1953523120 931.5G 83 Linux - - - +Device Boot Start End Sectors Size Id Type +/dev/sda1 2048 1953525167 1953523120 931.5G 83 Linux Disk /dev/sdb: 931.5 GiB, 1000204886016 bytes, 1953525168 sectors - Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes - Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes - I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes - Disklabel type: dos - Disk identifier: 0x6aa4f598 - - -Device     Boot Start        End    Sectors   Size Id Type - -/dev/sdb1  *     2048 1953521663 1953519616 931.5G  83 Linux +Device Boot Start End Sectors Size Id Type +/dev/sdb1 * 2048 1953521663 1953519616 931.5G 83 Linux ``` @@ -86,163 +64,101 @@ Device     Boot Start        End    Sectors   Size Id Type ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo fdisk /dev/sda - - Welcome to fdisk (util-linux 2.29.2). - Changes will remain in memory only, until you decide to write them. - Be careful before using the write command. - - - Command (m for help): o - Created a new DOS disklabel with disk identifier 0x9c310964. - - Command (m for help): n - Partition type - -   p   primary (0 primary, 0 extended, 4 free) - -   e   extended (container for logical partitions) - + p primary (0 primary, 0 extended, 4 free) + e extended (container for logical partitions) Select (default p): p - Partition number (1-4, default 1): - First sector (2048-1953525167, default 2048): - Last sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P} (2048-1953525167, default 1953525167): - - Created a new partition 1 of type 'Linux' and of size 931.5 GiB. - - Command (m for help): p - - Disk /dev/sda: 931.5 GiB, 1000204886016 bytes, 1953525168 sectors - Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes - Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes - I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes - Disklabel type: dos - Disk identifier: 0x9c310964 - - -Device     Boot Start        End    Sectors   Size Id Type - -/dev/sda1        2048 1953525167 1953523120 931.5G 83 Linux - - +Device Boot Start End Sectors Size Id Type +/dev/sda1 2048 1953525167 1953523120 931.5G 83 Linux Command (m for help): w - The partition table has been altered. - Syncing disks. - ``` 现在，我们将用 ext4 文件系统格式化新创建的分区 `/dev/sda1`： ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo mkfs.ext4 /dev/sda1 - mke2fs 1.43.4 (31-Jan-2017) - Discarding device blocks: done - - <...> - - Allocating group tables: done - Writing inode tables: done - Creating journal (1024 blocks): done - Writing superblocks and filesystem accounting information: done - ``` 重复以上步骤后，让我们根据用途来对它们建立标签： ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo e2label /dev/sda1 data - pi@raspberrypi:~ $ sudo e2label /dev/sdb1 backup - ``` -现在，让我们安装这些磁盘并存储一些数据。以我运营该系统超过一年的经验来看，当树莓派启动时（例如在断电后），USB 磁盘驱动器并不是总被安装，因此我建议使用 autofs 在需要的时候进行安装。 +现在，让我们安装这些磁盘并存储一些数据。以我运营该系统超过一年的经验来看，当树莓派启动时（例如在断电后），USB 磁盘驱动器并不是总被挂载，因此我建议使用 autofs 在需要的时候进行挂载。 首先，安装 autofs 并创建挂载点： ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo apt install autofs - pi@raspberrypi:~ $ sudo mkdir /nas - ``` -然后添加下面这行来挂载设备 -`/etc/auto.master`: +然后添加下面这行来挂载设备 `/etc/auto.master`： + ``` /nas    /etc/auto.usb - ``` 如果不存在以下内容，则创建 `/etc/auto.usb`，然后重新启动 autofs 服务： ``` data -fstype=ext4,rw :/dev/disk/by-label/data - backup -fstype=ext4,rw :/dev/disk/by-label/backup - pi@raspberrypi3:~ $ sudo service autofs restart - ``` 现在你应该可以分别访问 `/nas/data` 以及 `/nas/backup` 磁盘了。显然，到此还不会令人太兴奋，因为你只是擦除了磁盘中的数据。不过，你可以执行以下命令来确认设备是否已经挂载成功： ``` pi@raspberrypi3:~ $ cd /nas/data - pi@raspberrypi3:/nas/data $ cd /nas/backup - pi@raspberrypi3:/nas/backup $ mount - <...> - /etc/auto.usb on /nas type autofs (rw,relatime,fd=6,pgrp=463,timeout=300,minproto=5,maxproto=5,indirect) - <...> - /dev/sda1 on /nas/data type ext4 (rw,relatime,data=ordered) - /dev/sdb1 on /nas/backup type ext4 (rw,relatime,data=ordered) - ``` -首先进入对应目录以确保 autofs 能够挂载设备。Autofs 会跟踪文件系统的访问记录，并随时挂载所需要的设备。然后 `mount` 命令会显示这两个 USB 磁盘驱动器已经挂载到我们想要的位置了。 +首先进入对应目录以确保 autofs 能够挂载设备。autofs 会跟踪文件系统的访问记录，并随时挂载所需要的设备。然后 `mount` 命令会显示这两个 USB 磁盘驱动器已经挂载到我们想要的位置了。 设置 autofs 的过程容易出错，如果第一次尝试失败，请不要沮丧。你可以上网搜索有关教程。 @@ -252,25 +168,21 @@ pi@raspberrypi3:/nas/backup $ mount ``` pi@raspberrypi:~ $ sudo apt install nfs-kernel-server - ``` 然后，需要告诉 NFS 服务器公开 `/nas/data` 目录，这是从树莓派外部可以访问的唯一设备（另一个用于备份）。编辑 `/etc/exports` 添加如下内容以允许所有可以访问 NAS 云盘的设备挂载存储： ``` /nas/data *(rw,sync,no_subtree_check) - ``` -更多有关限制挂载到单个设备的详细信息，请参阅 `man exports`。经过上面的配置，任何人都可以访问数据，只要他们可以访问 NFS 所需的端口：`111`和`2049`。我通过上面的配置，只允许通过路由器防火墙访问到我的家庭网络的 22 和 443 端口。这样，只有在家庭网络中的设备才能访问 NFS 服务器。 +更多有关限制挂载到单个设备的详细信息，请参阅 `man exports`。经过上面的配置，任何人都可以访问数据，只要他们可以访问 NFS 所需的端口：`111` 和 `2049`。我通过上面的配置，只允许通过路由器防火墙访问到我的家庭网络的 22 和 443 端口。这样，只有在家庭网络中的设备才能访问 NFS 服务器。 如果要在 Linux 计算机挂载存储，运行以下命令： ``` you@desktop:~ $ sudo mkdir /nas/data - you@desktop:~ $ sudo mount -t nfs :/nas/data /nas/data - ``` 同样，我建议使用 autofs 来挂载该网络设备。如果需要其他帮助，请参看 [如何使用 Autofs 来挂载 NFS 共享][6]。 @@ -284,7 +196,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/7/network-attached-storage-Raspberry-Pi 作者：[Manuel Dewald][a] 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) 译者：[jrg](https://github.com/jrglinux) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -296,3 +208,4 @@ via: https://opensource.com/article/18/7/network-attached-storage-Raspberry-Pi [5]: https://www.raspberrypi.org/blog/raspbian-stretch/ [6]: https://opensource.com/article/18/6/using-autofs-mount-nfs-shares +