diff --git a/translated/What is good video editing software on Linux.md b/translated/What is good video editing software on Linux.md new file mode 100644 index 0000000000..05e0654f84 --- /dev/null +++ b/translated/What is good video editing software on Linux.md @@ -0,0 +1,162 @@ +什么视频编辑软件在 Linux 上好用? +================================================================================ +视频编辑器能让你完成各式各样的视频后期制作的活儿,包括常见的编排、剪切、拼接、剪辑以及其他通过时间轴界面的视频片段增强功能(例如为视频片段增加特效)。在现代的视频编辑软件中,像多编解码器导入/转码、非线性视频编辑甚至是高清视频支持,都早已变成了行业标准。 + +在本文中,我将介绍 **11 款可以在 Linux 环境使用的视频编辑软件**。我不会介绍诸如易用性或是界面设计这样带有主观色彩的优点,但我会介绍每款视频编辑器独具特色的功能。如果你曾经使用过下面列出的任何一款视频编辑器,敬请随意分享你的使用体验或者想法。 + +### 1. Avidemux ### + +![](http://farm8.staticflickr.com/7452/12867967445_9848544802_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL +- 跨平台(Linux, BSD, MacOS X, Windows) +- 支持 GUI 和 命令行模式 +- 支持 JavaScript(感谢 SpiderMonky JavaScript 引擎) +- 内置的字幕处理 +- 官方网站: [http://fixounet.free.fr/avidemux][1] + +### 2. Blender ### + +![](http://farm3.staticflickr.com/2038/12960698134_74c974064c_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL v3+ +- 跨平台(Linux, BSD, MacOS X, Windows) +- 专门用于于 3D 建模和动画 +- 支持图像/视频合成 +- 视音频特效和转场 +- 官方网站: [http://www.blender.org][2] + +### 3. Cinelerra-CV ### + +![](http://farm3.staticflickr.com/2867/12867966335_9dd6032d43_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL +- 提供 Cinelerra 视频编辑器的社区版本 +- 支持视频合成 +- 允许从文件管理器中拖放文件 +- OpenGL 驱动的视频播放 GPU 加速 +- 视音频特效和转场 +- 直接捕捉摄像机画面 +- 跨平台(Linux 和 Windows) +- 官方网站: [http://cinelerra.org][3] + +### 4. Flowblade ### + +![](http://farm8.staticflickr.com/7384/12868043903_55798d69dc_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL v3 +- 支持基于 FFmpeg 的多种文件类型 +- 允许从文件管理器中拖放文件 +- 支持视频和图像合成 +- 图像和音频特效 +- 允许在时间轴上自动放置视频剪辑 +- 官方网站: [https://code.google.com/p/flowblade/][4] + +### 5. Jahshaka ### + +![](http://farm4.staticflickr.com/3675/12867967135_465d74cbd0_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL +- 跨平台(Linux, MacOS X, Windows) +- 支持 2D/3D 动画特效和视频合成 +- 支持协同编辑(比如用编辑服务器和中央数据库的方式) +- 媒体资源管理 +- 基于 GPU 的特效 +- 官方网站: [http://www.jahshaka.com][5] + +### 6. Kdenlive ### + +![](http://farm3.staticflickr.com/2828/12868395504_828564d3d4_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL v2+ +- KDE 环境下可用的视频编辑器 +- 支持基于 FFmpeg 的多种文件类型 +- 视音频特效和转场 +- 能够混合来源不同的视频、音频和图像 +- 捕捉摄像头、网络摄像头、Video4Linux 设备或者 X11 屏幕 +- 导出到互联网视频分享网站,比如 YouTube、Dailymotion 以及 Vimeo +- 官方网站: [http://www.kdenlive.org][6] + +### 7. Lightworks ### + +![](http://farm8.staticflickr.com/7437/12868546774_368f267995_z.jpg) + +- 许可协议: Freemium +- 跨平台(Linux, BSD, MacOS X, Windows) +- 多语言支持 +- 实时 GPU 加速的视频特效和合成功能 +- 官方网站: [http://www.lwks.com][7] + +### 8.LiVES ### + +![](http://farm8.staticflickr.com/7370/12868043753_ea9aaf4a97_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL +- 跨平台(Linux, BSD, MacOS X, Solaris) +- 借由 mplayer 实现的多种视频格式支持 +- 插件方式实现的可扩展的视音频特效 +- 通过 OSC 协议的远程控制 +- 从火线和和电视卡捕捉视频 +- 无损备份和崩溃恢复 +- 支持从 YouTube 导入视频剪辑 +- 官方网站: [http://lives.sourceforge.net][8] + +### 9. OpenShot ### + +![](http://farm4.staticflickr.com/3674/12868395634_f33d7545b8_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL v3 +- 支持基于 FFmpeg 的多种文件类型 +- 允许从文件管理器中拖放文件 +- 支持 2D 标题(感谢 Inkscape)和 3D 动画标题(感谢 Blender) +- 数字变焦 +- 带预览功能的动画视频转场 +- 支持视频合成和图像水印 +- 滚动字幕方式的“鸣谢”和其他文本 +- 官方网站: [http://www.openshot.org][9] + +### 10. Pitivi ### + +![](http://farm8.staticflickr.com/7399/12868396354_d9796a378c_z.jpg) + +- 许可协议: GNU LGPL +- 由 GStreamer Editing Service 提供的视频导入、转换和渲染 +- 视音频特效和转场 +- 支持关键帧和视频合成 +- 可拆分的用户界面 +- 多语言支持(感谢 GNOME 的集成) +- 官方网站: [http://www.pitivi.org][10] + +### 11. Shotcut ### + +![](http://farm4.staticflickr.com/3671/12867967295_7b3e5671ce_z.jpg) + +- 许可协议: GNU GPL +- 跨平台 (Linux, MacOS X, Windows) +- 支持基于 FFmpeg 的多种文件类型 +- 允许自定义用户解密那,面板可停靠 +- 多种格式的时间轴(比如不同的分辨率及帧频) +- 捕捉网络摄像头,HDMI,IP流和 X11 屏幕 +- 允许从文件管理器中拖放文件 +- 使用 OpenGL 并有 GPU 协助的图像处理 +- 官方网站: [http://www.shotcut.org][11] + +-------------------------------------------------------------------------------- + +译自: http://xmodulo.com/2014/03/good-video-editing-software-linux.html + +译者:[sailing](https://github.com/blueabysm) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 + +[1]:http://fixounet.free.fr/avidemux/ +[2]:http://www.blender.org/ +[3]:http://cinelerra.org/ +[4]:https://code.google.com/p/flowblade/ +[5]:http://www.jahshaka.com/ +[6]:http://www.kdenlive.org/ +[7]:http://www.lwks.com/ +[8]:http://lives.sourceforge.net/ +[9]:http://www.openshot.org/ +[10]:http://www.pitivi.org/ +[11]:http://www.shotcut.org/