translated

This commit is contained in:
geekpi 2018-10-26 08:41:34 +08:00
parent afbfacc555
commit 45e7d71623
2 changed files with 53 additions and 55 deletions

View File

@ -1,55 +0,0 @@
translating----geekpi
Edit your videos with Pitivi on Fedora
======
![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/pitivi-816x346.png)
Looking to produce a video of your adventures this weekend? There are many different options for editing videos out there. However, if you are looking for a video editor that is simple to pick up, and also available in the official Fedora Repositories, give [Pitivi][1] a go.
Pitivi is an open source, non-linear video editor that uses the GStreamer framework. Out of the box on Fedora, Pitivi supports OGG Video, WebM, and a range of other formats. Additionally, more support for for video formats is available via gstreamer plugins. Pitivi is also tightly integrated with the GNOME Desktop, so the UI will feel at home among the other newer applications on Fedora Workstation.
### Installing Pitivi on Fedora
Pitivi is available in the Fedora Repositories. On Fedora Workstation, simply search and install Pitivi from the Software application.
![][2]
Alternatively, install Pitivi using the following command in the Terminal:
```
sudo dnf install pitivi
```
### Basic Editing
Pitivi has a wide range of tools built-in to allow quick and effective editing of your clips. Simply import videos, audio, and images into the Pitivi media library, then drag them onto the timeline. Additionally, pitivi allows you to easily split, trim, and group parts of clips together, in addition to simple fade transitions on the timeline.
![][3]
### Transitions and Effects
In addition to a basic fade between two clips, Pitivi also features a range of different transitions and wipes. Additionally, there are over a hundred effects that can be applied to either videos or audio to change how the media elements are played or displayed in your final presentation
![][4]
Pitivi also features a range of other great features, so be sure to check out the [tour][5] on their website for a full description of the features of the awesome Pitivi.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/edit-your-videos-with-pitivi-on-fedora/
作者:[Ryan Lerch][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/introducing-flatpak/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: http://www.pitivi.org/
[2]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/Screenshot-from-2018-10-19-14-46-12.png
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/Screenshot-from-2018-10-19-15-37-29.png
[4]: http://www.pitivi.org/i/screenshots/archive/0.94.jpg
[5]: http://www.pitivi.org/?go=tour

View File

@ -0,0 +1,53 @@
在 Fedora 上使用 Pitivi 编辑你的视频
======
![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/pitivi-816x346.png)
想制作一部你本周末冒险的视频吗?视频编辑有很多选择。但是,如果你在寻找一个容易上手的视频编辑器,并且也可以在官方 Fedora 仓库中找到,请尝试一下[Pitivi][1]。
Pitivi 是一个使用 GStreamer 框架的开源非线性视频编辑器。在 Fedora 下开箱即用Pitivi 支持 OGG、WebM 和一系列其他格式。此外,通过 gstreamer 插件可以获得更多视频格式支持。Pitivi 也与 GNOME 桌面紧密集成,因此相比其他新的程序,它的 UI 在 Fedora Workstation 上会感觉很熟悉。
### 在 Fedora 上安装 Pitivi
Pitivi 可以在 Fedora 仓库中找到。在 Fedora Workstation 上,只需在应用中心搜索并安装 Pitivi。
![][2]
或者,使用以下命令在终端中安装 Pitivi
```
sudo dnf install pitivi
```
### 基本编辑
Pitivi 内置了多种工具,可以快速有效地编辑剪辑。只需将视频、音频和图像导入 Pitivi 媒体库然后将它们拖到时间线上即可。此外除了时间线上的简单淡入淡出过渡之外pitivi 还允许你轻松地将剪辑的各个部分分割、修剪和分组。
![][3]
### 过渡和效果
除了两个剪辑之间的基本淡入淡出外Pitivi 还具有一系列不同的过渡和擦除功能。此外,有超过一百种效果可应用于视频或音频,以更改媒体元素在最终演示中的播放或显示方式。
![][4]
Pitivi 还具有一系列其他强大功能,因此请务必查看其网站上的[教程][5]来获得 Pitivi 功能的完整描述。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/edit-your-videos-with-pitivi-on-fedora/
作者:[Ryan Lerch][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/introducing-flatpak/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: http://www.pitivi.org/
[2]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/Screenshot-from-2018-10-19-14-46-12.png
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/10/Screenshot-from-2018-10-19-15-37-29.png
[4]: http://www.pitivi.org/i/screenshots/archive/0.94.jpg
[5]: http://www.pitivi.org/?go=tour