mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Xingyu Wang
parent
f6b4eff5ae
commit
43a5990088
@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
[#]: subject: "New Fedora Slimbook 14″ joins the Fedora Slimbook 16″"
|
||||
[#]: via: "https://fedoramagazine.org/new-fedora-slimbook-14-joins-the-fedora-slimbook-16/"
|
||||
[#]: author: "Joseph Gayoso https://fedoramagazine.org/author/joseph/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
|
||||
[#]: translator: "ChatGPT"
|
||||
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||
[#]: publisher: "wxy"
|
||||
[#]: url: "https://linux.cn/article-16377-1.html"
|
||||
|
||||
新款 Fedora Slimbook 14 加入 Fedora Slimbook 阵营
|
||||
=====
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
自从我们发布 Fedora Slimbook 笔记本电脑的公告到现在已经过去近一个月了。这只是我们和 Slimbook 之间的合作关系的开始，我们的目标是在更多的设备上预装 Fedora Linux 系统。目前我们已经收到了非常积极的反馈！剩下的，我们想要和大家分享更多来自我们硬件合作伙伴的新消息，我们希望你会觉得很兴奋。
|
||||
|
||||
### 介绍 Fedora Slimbook 14 英寸版
|
||||
|
||||
![][3]
|
||||
|
||||
尽管 Fedora Slimbook 16 英寸版的性能很出色，但我们注意到许多消费者对于笔记本电脑的尺寸以及英伟达显卡的配置表示了担忧，他们希望有更小的选择。为了回应这些反馈，Slimbook 推出了更小尺寸的 Fedora Slimbook 14 英寸版，以满足这些消费者的需求。这款新型号的电脑仍然保持了 Fedora 品牌的标志，包括电脑后盖和超级键上的 Fedora 标志，并且预装了 Fedora Workstation 系统！
|
||||
|
||||
主要特性：
|
||||
|
||||
* 无英伟达 GPU：虽然将这一点作为特性有些奇怪，但对于那些希望享受 Fedora 完整体验、期望硬件全面兼容的消费者来说，这一点准没错。
|
||||
* 英特尔 i7-12700H 处理器：能满足你所有的计算需求，性能出众。
|
||||
* 99Wh 电池：超长电池寿命，让你在出门在外时也能保持高效。
|
||||
* 轻便，只有 1.25 公斤：无论你去哪里，都可以轻松携带。
|
||||
* 镁合金机身：外壳轻便且耐磨。
|
||||
* 2880x1800 的屏幕分辨率：在高分辨率的显示屏上享受鲜明的视觉效果和细节。
|
||||
* 99% 的 sRGB 色彩准确度：非常适合设计师，媒体和内容创作人员使用。
|
||||
|
||||
与 Fedora Slimbook 16 英寸版一样，每售出一台 Fedora Slimbook 14 英寸版，都会有 3% 的收益捐献给 GNOME 基金会。
|
||||
|
||||
我们希望 Fedora Slimbook 14 英寸版可以满足你对电源和便携性的需求，并且展示出你对 Fedora 的热爱！想了解更多信息，请访问 <https://fedora.slimbook.es/>。
|
||||
|
||||
![][4]
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
![][7]
|
||||
|
||||
### 折扣
|
||||
|
||||
Slimbook 针对 Fedora 社区推出了两种折扣！
|
||||
|
||||
为了庆祝 Fedora Linux 39 的发布，Slimbook 推出了针对两款 Fedora Slimbook 的 100 欧元折扣活动！当你选择结账的时候，你会发现这个折扣已经直接被应用上去了。这项优惠将在限定的时间中推出。
|
||||
|
||||
而且，如果你是 Fedora 项目的贡献者，还可以享受额外的 100 欧元折扣！关于如何获得这个折扣的更多信息，你可以点击 [这个社区博客文章][8] 查阅。
|
||||
|
||||
在我们与 Slimbook 建立并发展这个伙伴关系的过程中，我们非常感谢他们的良好合作。我们致力于让 Linux 更广泛地应用于硬件设备上，我们希望这些新的公告能让你对 Fedora 的硬件合作伙伴计划感到兴奋！
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/new-fedora-slimbook-14-joins-the-fedora-slimbook-16/
|
||||
|
||||
作者：[Joseph Gayoso][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://fedoramagazine.org/author/joseph/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/10/fedora-slimbook-masto-816x345.jpg
|
||||
[2]: https://www.behance.net/daimarstein
|
||||
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/Executive1416_FEDORA-1024x431.png
|
||||
[4]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook_14_Keyboard-1024x683.jpg
|
||||
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook-1024x749.jpg
|
||||
[6]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook_14_Key_F-947x1024.jpg
|
||||
[7]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FEDORA_Pantalla_1614-1024x340.png
|
||||
[8]: https://communityblog.fedoraproject.org/fedora-slimbook-contributor-discount/
|
||||
@ -1,81 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "New Fedora Slimbook 14″ joins the Fedora Slimbook 16″"
|
||||
[#]: via: "https://fedoramagazine.org/new-fedora-slimbook-14-joins-the-fedora-slimbook-16/"
|
||||
[#]: author: "Joseph Gayoso https://fedoramagazine.org/author/joseph/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
|
||||
[#]: translator: " "
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
New Fedora Slimbook 14″ joins the Fedora Slimbook 16″
|
||||
======
|
||||
|
||||
![A Fedora Slimbook is off to the right with the words "available now" in the middle and the Fedora and Slimbook logos at the bottom.][1]
|
||||
|
||||
Cover image by [Daimar Stein][2]
|
||||
|
||||
It’s been about a month since we announced the Fedora Slimbook laptop. That was just the first step in our partnership with Slimbook to see Fedora Linux preinstalled on more devices. The feedback we’ve received has been great! With that, we wanted to share more news from our hardware partner that we hope is exciting for you.
|
||||
|
||||
### Introducing the **Fedora Slimbook 14″**
|
||||
|
||||
![][3]
|
||||
|
||||
As awesome as the Fedora Slimbook 16″ is, we heard many of you express concerns over the size of the laptop or the Nvidia card, wishing there was a smaller option available. So Slimbook answered the call with the smaller Fedora Slimbook 14″ for those who prefer it – still with the great Fedora branding on the back of the lid and on the super key, and still with Fedora Workstation preinstalled!
|
||||
|
||||
Key Features:
|
||||
|
||||
* No Nvidia GPU: In some ways it’s odd to list this as a feature, but for those who want to make sure the default Fedora experience covers all of the hardware, here you go!
|
||||
* Intel i7-12700H Processor: Experience top-notch performance for all your computing needs.
|
||||
* 99Wh Battery: Stay productive and connected on the go with an extended all day long battery life.
|
||||
* Lightweight 1.25Kg: Carry it effortlessly wherever you go.
|
||||
* Magnesium Chassis: A sleek and durable construction.
|
||||
* 2880 x 1800 Resolution: Enjoy vibrant visuals and crisp details on a high-resolution display.
|
||||
* 99% sRGB Color Accuracy: Perfect for design, media, and content creation.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Same as with the Fedora Slimbook 16″, 3% of the revenue from each Fedora Slimbook 14″ sale will be donated to the GNOME Foundation.
|
||||
|
||||
Hopefully the Fedora Slimbook 14″ can give you the right mix of power and portability while showing off your Fedora love! Find more details at <https://fedora.slimbook.es/>.
|
||||
|
||||
![][4]
|
||||
|
||||
![][5]
|
||||
|
||||
![][6]
|
||||
|
||||
![][7]
|
||||
|
||||
### **Discounts**
|
||||
|
||||
Slimbook is also being generous with the Fedora community by offering two discounts you can apply!
|
||||
|
||||
To celebrate the release of Fedora Linux 39, Slimbook is offering a €100 discount on both Fedora Slimbooks! As you go to check out you should see this discount already applied. This will be available for a limited time.
|
||||
|
||||
Besides that there is also the Fedora contributor discount which gives you an additional €100 off! If you’re a contributor to the Fedora Project you can find more info on how to get this discount from [this Community Blog post][8].
|
||||
|
||||
* * *
|
||||
|
||||
Slimbook has been great to work with as we develop this partnership to make Linux more accessible on hardware. We hope that these announcements are exciting for you as Fedora continues to focus on our hardware partner initiative!
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/new-fedora-slimbook-14-joins-the-fedora-slimbook-16/
|
||||
|
||||
作者：[Joseph Gayoso][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://fedoramagazine.org/author/joseph/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/10/fedora-slimbook-masto-816x345.jpg
|
||||
[2]: https://www.behance.net/daimarstein
|
||||
[3]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/Executive1416_FEDORA-1024x431.png
|
||||
[4]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook_14_Keyboard-1024x683.jpg
|
||||
[5]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook-1024x749.jpg
|
||||
[6]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FedoraSlimbook_14_Key_F-947x1024.jpg
|
||||
[7]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/11/FEDORA_Pantalla_1614-1024x340.png
|
||||
[8]: https://communityblog.fedoraproject.org/fedora-slimbook-contributor-discount/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user