diff --git a/translated/tech/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md b/published/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md
similarity index 63%
rename from translated/tech/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md
rename to published/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md
index 2edb446699..92523ddb46 100644
--- a/translated/tech/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md	
+++ b/published/20190206 4 cool new projects to try in COPR for February 2019.md	
@@ -1,25 +1,24 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: (geekpi)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-10554-1.html)
 [#]: subject: (4 cool new projects to try in COPR for February 2019)
 [#]: via: (https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-february-2019/)
 [#]: author: (Dominik Turecek https://fedoramagazine.org)
 
-2019 年 2 月 COPR 中 4 个值得尝试很酷的新项目
+COPR 仓库中 4 个很酷的新软件（2019.2）
 ======
 
 ![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2017/08/4-copr-945x400.jpg)
 
 COPR 是个人软件仓库[集合][1]，它不在 Fedora 中。这是因为某些软件不符合轻松打包的标准。或者它可能不符合其他 Fedora 标准，尽管它是自由而开源的。COPR 可以在 Fedora 套件之外提供这些项目。COPR 中的软件不被 Fedora 基础设施不支持或没有被该项目所签名。但是，这是一种尝试新的或实验性的软件的一种巧妙的方式。
 
-
 这是 COPR 中一组新的有趣项目。
 
 ### CryFS
 
-[CryFS][2] 是一个加密文件系统。它设计用于云存储，主要用于 Dropbox，尽管它也可以与其他存储提供商一起使用。CryFS 不仅加密文件系统中的文件，还会加密元数据、文件大小和目录结构。
+[CryFS][2] 是一个加密文件系统。它设计与云存储一同使用，主要是 Dropbox，尽管它也可以与其他存储提供商一起使用。CryFS 不仅加密文件系统中的文件，还会加密元数据、文件大小和目录结构。
 
 #### 安装说明
 
@@ -32,13 +31,13 @@ sudo dnf install cryfs
 
 ### Cheat
 
-[Cheat][3] 是一个用于在命令行中查看各种备忘录的工具，用来提醒仅偶尔使用的程序的使用方法。对于许多 Linux 程序，cheat 提供了来自手册页的压缩后的信息，主要关注最常用的示例。除了内置的备忘录，cheat 允许你编辑现有的备忘录或从头开始创建新的备忘录。
+[Cheat][3] 是一个用于在命令行中查看各种备忘录的工具，用来提醒仅偶尔使用的程序的使用方法。对于许多 Linux 程序，`cheat` 提供了来自手册页的精简后的信息，主要关注最常用的示例。除了内置的备忘录，`cheat` 允许你编辑现有的备忘录或从头开始创建新的备忘录。
 
 ![][4]
 
 #### 安装说明
 
-仓库目前为 Fedora 28、29 和 Rawhide 以及 EPEL 7 提供 cheat。要安装 cheat，请使用以下命令：
+仓库目前为 Fedora 28、29 和 Rawhide 以及 EPEL 7 提供 `cheat`。要安装 `cheat`，请使用以下命令：
 
 ```
 sudo dnf copr enable tkorbar/cheat
@@ -47,20 +46,20 @@ sudo dnf install cheat
 
 ### Setconf
 
-[setconf][5] 是一个简单的程序，作为 sed 的替代方案，用于对配置文件进行更改。setconf 唯一能做的就是找到指定文件中的密钥并更改其值。setconf 仅提供一些选项来更改其行为 - 例如，取消更改行的注释。
+[setconf][5] 是一个简单的程序，作为 `sed` 的替代方案，用于对配置文件进行更改。`setconf` 唯一能做的就是找到指定文件中的密钥并更改其值。`setconf` 仅提供很少的选项来更改其行为 - 例如，取消更改行的注释。
 
 #### 安装说明
 
-仓库目前为 Fedora 27、28 和 29 提供 setconf。要安装 setconf，请使用以下命令：
+仓库目前为 Fedora 27、28 和 29 提供 `setconf`。要安装 `setconf`，请使用以下命令：
 
 ```
 sudo dnf copr enable jamacku/setconf
 sudo dnf install setconf
 ```
 
-### Reddit Terminal Viewer
+### Reddit 终端查看器
 
-[Reddit Terminal Viewer][6]，或称为 rtv，提供了从终端浏览 Reddit 的界面。它提供了 Reddit 的基本功能，因此你可以登录到你的帐户，查看 subreddits、评论、点赞和发现新主题。但是，rtv 目前不支持 Reddit 标签。
+[Reddit 终端查看器][6]，或称为 `rtv`，提供了从终端浏览 Reddit 的界面。它提供了 Reddit 的基本功能，因此你可以登录到你的帐户，查看 subreddits、评论、点赞和发现新主题。但是，rtv 目前不支持 Reddit 标签。
 
 ![][7]
 
@@ -81,7 +80,7 @@ via: https://fedoramagazine.org/4-cool-new-projects-to-try-in-copr-for-february-
 作者：[Dominik Turecek][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出