diff --git a/README.md b/README.md
index 1309e4c438..dfe9b232fd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,9 +10,9 @@
 
 **译者**
 
-* 从选题中选择适当的文章，进行翻译。
+* 从选题中选择适当的文章，在原文上进行翻译。
 * 翻译前在QQ群通知大家。
-* 翻译后QQ群内通知校对。
+* 翻译后QQ群内通知校对，将译文移动到translated目录。
 
 **校对**
 
@@ -44,16 +44,17 @@ QQ群交流
 
 * sources 目录放待翻译的选题源文件，在此进行翻译、校对。
 * 进行翻译时，请在QQ群告知别人，不要重复劳动。
+* 翻译完成后，请将译文移动到translated目录。
 * 完成校对后，通知QQ群进行发布。
 
 格式
 ----------------------------
 
 * 使用标题作为文件名保存原文。
-* 文件第一行是该文章的完整标题。
 * 使用markdown（md）格式保存英文原文的文字。
-* 文件末尾使用 [via: URL]格式记录原文链接。翻译时请保留该链接。
-* 建议使用markdown格式来翻译。
+* 文件第一行是该文章的完整标题，采用H1格式。
+* 文内链接采用markdown的相对链接方式标示。
+* 文件末尾使用 via: URL格式记录原文链接。翻译时请保留该链接。
 
 历史
 ----------------------------