Merge pull request #15723 from lujun9972/add-MjAxOTEwMDIgRmVkb3JhIHByb2plY3RzIGZvciBIYWNrdG9iZXJmZXN0Lm1kCg==

自动选题: 20191002 Fedora projects for Hacktoberfest
2024-12-26 21:30:55 +08:00 · 2019-10-03 09:23:38 +08:00 · 2019-10-03 09:23:38 +08:00 · 42155bab3e
commit 42155bab3e
parent b15ffd3670 3c6c6ecb6a
1 changed files with 77 additions and 0 deletions
--- a/sources/news/20191002
+++ b/sources/news/20191002
@ -0,0 +1,77 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Fedora projects for Hacktoberfest)
+[#]: via: (https://fedoramagazine.org/fedora-projects-for-hacktoberfest/)
+[#]: author: (Ben Cotton https://fedoramagazine.org/author/bcotton/)
+
+Fedora projects for Hacktoberfest
+======
+
+![][1]
+
+It’s October! That means its time for the annual [Hacktoberfest][2] presented by DigitalOcean and DEV. Hacktoberfest is a month-long event that encourages contributions to open source software projects. Participants who [register][3] and submit at least four pull requests to GitHub-hosted repositories during the month of October will receive a free t-shirt.
+
+In a recent Fedora Magazine article, I listed some areas where would-be contributors could [get started contributing to Fedora][4]. In this article, I highlight some specific projects that provide an opportunity to help Fedora while you participate in Hacktoberfest.
+
+### Fedora infrastructure
+
+  * [Bodhi][5] — When a package maintainer builds a new version of a software package to fix bugs or add new features, it doesn’t go out to users right away. First it spends time in the updates-testing repository where in can receive some real-world usage. Bodhi manages the flow of updates from the testing repository into the updates repository and provides a web interface for testers to provide feedback.
+  * [the-new-hotness][6] — This project listens to [release-monitoring.org][7] (which is also on [GitHub][8]) and opens a Bugzilla issue when a new upstream release is published. This allows package maintainers to be quickly informed of new upstream releases.
+  * [koschei][9] — koschei enables continuous integration for Fedora packages. It is software for running a service for scratch-rebuilding RPM packages in Koji instance when their build-dependencies change or after some time elapses.
+  * [MirrorManager2][10] — Distributing Fedora packages to a global user base requires a lot of bandwidth. Just like developing Fedora, distributing Fedora is a collaborative effort. MirrorManager2 tracks the hundreds of public and private mirrors and routes each user to the “best” one.
+  * [fedora-messaging][11] — Actions within the Fedora community—from source code commits to participating in IRC meetings to…lots of things—generate messages that can be used to perform automated tasks or send notifications. fedora-messaging is the tool set that makes sending and receiving these messages possible.
+  * [fedocal][12] — When is that meeting? Which IRC channel was it in again? Fedocal is the calendar system used by teams in the Fedora community to coordinate meetings. Not only is it a good Hacktoberfest project, it’s also [looking for a new maintainer][13] to adopt it.
+
+
+
+In addition to the projects above, the Fedora Infrastructure team has highlighted [good Hacktoberfest issues][14] across all of their GitHub projects.
+
+### Community projects
+
+  * [bodhi-rs][15] — This project provides Rust bindings for Bodhi.
+  * [koji-rs][16] — Koji is the system used to build Fedora packages. Koji-rs provides bindings for Rust applications.
+  * [fedora-rs][17] — This project provides a Rust library for interacting with Fedora services like other languages like Python have.
+  * [feedback-pipeline][18] — One of the current Fedora Council objectives is [minimization][19]: work to reduce the installation and patching footprint of Fedora releases. feedback-pipeline is a tool developed by this team to generate reports of RPM sizes and dependencies.
+
+
+
+### And many more
+
+The projects above are only a small sample focused on software used to build Fedora. Many Fedora packages have upstreams hosted on GitHub—too many to list here. The best place to start is with a project that’s important to you. Any contributions you make help improve the entire open source ecosystem. If you’re looking for something in particular, the [Join Special Interest Group][20] can help. Happy hacking!
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://fedoramagazine.org/fedora-projects-for-hacktoberfest/
+
+作者：[Ben Cotton][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://fedoramagazine.org/author/bcotton/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/09/hacktoberfest-816x345.jpg
+[2]: https://hacktoberfest.digitalocean.com/
+[3]: https://hacktoberfest.digitalocean.com/register
+[4]: https://fedoramagazine.org/how-to-contribute-to-fedora/
+[5]: https://github.com/fedora-infra/bodhi
+[6]: https://github.com/fedora-infra/the-new-hotness
+[7]: https://release-monitoring.org/
+[8]: https://github.com/release-monitoring/anitya
+[9]: https://github.com/fedora-infra/koschei
+[10]: https://github.com/fedora-infra/mirrormanager2
+[11]: https://github.com/fedora-infra/fedora-messaging
+[12]: https://github.com/fedora-infra/fedocal
+[13]: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/devel@lists.fedoraproject.org/message/GH4N3HYJ4ARFRP666O6EQCHDIQMXVUJB/
+[14]: https://github.com/orgs/fedora-infra/projects/4
+[15]: https://github.com/ironthree/bodhi-rs
+[16]: https://github.com/ironthree/koji-rs
+[17]: https://github.com/ironthree/fedora-rs
+[18]: https://github.com/minimization/feedback-pipeline
+[19]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/minimization/
+[20]: https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Join