diff --git a/sources/tech/20151105 How to Manage Your To-Do Lists in Ubuntu Using Go For It Application.md b/sources/tech/20151105 How to Manage Your To-Do Lists in Ubuntu Using Go For It Application.md
index 8977e0a420..1fdc126604 100644
--- a/sources/tech/20151105 How to Manage Your To-Do Lists in Ubuntu Using Go For It Application.md	
+++ b/sources/tech/20151105 How to Manage Your To-Do Lists in Ubuntu Using Go For It Application.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Ricky-Gong 翻译中
+
 How to Manage Your To-Do Lists in Ubuntu Using Go For It Application
 ================================================================================
 ![](https://www.maketecheasier.com/assets/uploads/2015/10/gfi-featured1.jpg)
@@ -81,4 +83,4 @@ via: https://www.maketecheasier.com/to-do-lists-ubuntu-go-for-it/
 
 [a]:https://www.maketecheasier.com/author/himanshu/
 [1]:http://manuel-kehl.de/projects/go-for-it/
-[2]:http://todotxt.com/
\ No newline at end of file
+[2]:http://todotxt.com/