document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-25 00:50:15 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF

Browse Source 
@geekpi
This commit is contained in:
Xingyu Wang 2021-01-16 13:54:39 +08:00
parent 536171557b
commit 41f17d7690
1 changed files with 29 additions and 49 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
translated/tech/20210111 Deploy Ceph in a Raspberry Pi cluster.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[#]: collector: (lujun9972) [#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi) [#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( ) [#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( ) [#]: publisher: ( )
[#]: url: ( ) [#]: url: ( )
[#]: subject: (Deploy Ceph in a Raspberry Pi cluster) [#]: subject: (Deploy Ceph in a Raspberry Pi cluster)
@ -9,8 +9,10 @@
在树莓派集群中部署 Ceph 在树莓派集群中部署 Ceph
====== ======
使用 ceph-ansible 安装 Ceph 存储，并将其部署在树莓派集群中。
![Vector, generic Raspberry Pi board][1] > 使用 ceph-ansible 安装 Ceph 存储，并将其部署在树莓派集群中。
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202101/16/135445mquduh2idu2pft22.jpg)
[Ceph][2] 是一个开源软件存储平台，它在统一的存储集群中提供对象、块和文件系统存储。我第一次使用 Ceph 是在 [OpenStack 中集成它][3]的时候。一开始，我很困惑，既然存储设备广泛存在，为什么要使用 Ceph。但在使用了三年多之后，这个平台的稳定性和完整性一再证明了它的价值。 [Ceph][2] 是一个开源软件存储平台，它在统一的存储集群中提供对象、块和文件系统存储。我第一次使用 Ceph 是在 [OpenStack 中集成它][3]的时候。一开始，我很困惑，既然存储设备广泛存在，为什么要使用 Ceph。但在使用了三年多之后，这个平台的稳定性和完整性一再证明了它的价值。
@ -19,39 +21,32 @@
**材料：** **材料：**
1. 树莓派 4B 4GB 型号四台。 1. 树莓派 4B 4GB 型号四台。
2. 四张 32GB 的 microSD 卡（启动操作系统） 2. 四张 32GB 的 microSD 卡（用于启动操作系统）
3. 四个树莓派外壳，带风扇和散热片（非常重要） 3. 四个树莓派外壳，带风扇和散热片（非常重要）
4. 四个树莓派充电器 4. 四个树莓派充电器
5. 6 个 32GB U 盘（用于 Ceph OSD 节点） 5. 6 个 32GB U 盘（用于 Ceph OSD 节点）
**架构：** **架构：**
![Project architecture][5] ![Project architecture][5]
（Aaron John Canlas, [CC BY-SA 4.0][6]）
关于配置： 关于配置：
* 前端和后端网络都在同一个子网中 * 前端和后端网络都在同一个子网中
* [Ceph Monitor][7] 软件使用 4GB 内存的树莓派 4B。 * [Ceph Monitor][7] 软件使用 4GB 内存的树莓派 4B。
* [Ceph OSD][8] 节点使用相同的树莓派型号，但有两个 U 盘用于 OSD 磁盘 * [Ceph OSD][8] 节点使用相同的树莓派型号，但有两个 U 盘用于 OSD 磁盘
### 使用 ceph-ansible 部署 Ceph ### 使用 ceph-ansible 部署 Ceph
使用 Ceph 的 Ansible 仓库可以让部署变得顺畅简单 使用 Ceph 的 Ansible 仓库可以让部署变得顺畅简单
#### 1\. 复制 ssh 密钥到所有服务器 #### 1、复制 ssh 密钥到所有服务器
我在所有的服务器上都有一个名为 `cephadmin` 的共同用户（在此背景下，每个树莓派都是一台服务器）。`cephadmin` 用户配置了无密码的 `sudo`，以方便工作。 我在所有的服务器上都有一个名为 `cephadmin` 的共同用户（在此背景下，每个树莓派都是一台服务器）。`cephadmin` 用户配置了无密码的 `sudo`，以方便工作。
使用 `ssh-keygen` 生成密钥后，使用 `ssh-copy-id` 部署所有密钥。 使用 `ssh-keygen` 生成密钥后，使用 `ssh-copy-id` 部署所有密钥。
我使用了一个Bash for 循环，因为我使用的是一致并递增的主机名： 我使用了一个 Bash `for` 循环，因为我使用的是一致并递增的主机名：
``` ```
$ for i in {0..3}; \ $ for i in {0..3}; \
@ -61,49 +56,43 @@ done
你需要每个接受并输入密码，但你可以用 `expect` 来自动完成。 你需要每个接受并输入密码，但你可以用 `expect` 来自动完成。
#### 2\. 克隆 ceph-ansible 并安装依赖 #### 2、克隆 ceph-ansible 并安装依赖
安装 Git 来克隆仓库： 安装 Git 来克隆仓库：
``` ```
`$ sudo yum install git -y` $ sudo yum install git -y
``` ```
克隆 ceph-ansible 仓库： 克隆 ceph-ansible 仓库：
``` ```
$ git clone <https://github.com/ceph/ceph-ansible.git> $ git clone https://github.com/ceph/ceph-ansible.git
$ cd ceph-ansible/ $ cd ceph-ansible/
``` ```
我使用的是 CentOS 7 的 AArch64 构建，所以在继续之前，我必须安装一些所需的包。 我使用的是 CentOS 7 的 AArch64 构建，所以在继续之前，我必须安装一些所需的包。
首先安装 Python pip： 首先安装 Python `pip`：
``` ```
`$ sudo yum install python3-pip -y` $ sudo yum install python3-pip -y
``` ```
接着是 ceph-ansible 需要的包： 接着是 ceph-ansible 需要的包：
``` ```
`$ sudo yum install python3-devel libffi-devel openssl-devel -y` $ sudo yum install python3-devel libffi-devel openssl-devel -y
``` ```
最后，`ceph-ansible` 需要的依赖： 最后，ceph-ansible 需要的依赖：
``` ```
`$ pip3 install -r requirements.txt --user` $ pip3 install -r requirements.txt --user
``` ```
我收到了这个错误： 我收到了这个错误：
``` ```
You are linking against OpenSSL 1.0.2, which is no longer supported by the OpenSSL project. You are linking against OpenSSL 1.0.2, which is no longer supported by the OpenSSL project.
To use this version of cryptography you need to upgrade to a newer version of OpenSSL. For To use this version of cryptography you need to upgrade to a newer version of OpenSSL. For
@ -115,27 +104,24 @@ CRYPTOGRAPHY_ALLOW_OPENSSL_102 to allow OpenSSL 1.0.2.
部署时，将 `CRYPTOGRAPHY_ALLOW_OPENSSL_102` 导出为 `True`，这样 Ansible 就可以运行了。 部署时，将 `CRYPTOGRAPHY_ALLOW_OPENSSL_102` 导出为 `True`，这样 Ansible 就可以运行了。
``` ```
`$ export CRYPTOGRAPHY_ALLOW_OPENSSL_102=True` $ export CRYPTOGRAPHY_ALLOW_OPENSSL_102=True
``` ```
#### 3\. 配置 ceph-ansible 进行部署 #### 3、配置 ceph-ansible 进行部署
现在你可以使用 ceph-ansible 部署 Ceph 了。 现在你可以使用 ceph-ansible 部署 Ceph 了。
复制 `site.yml.sample` 到 `site.yml`： 复制 `site.yml.sample` 到 `site.yml`：
``` ```
`$ mv site.yml.sample site.yml` $ mv site.yml.sample site.yml
``` ```
在 `group_vars` 目录下创建 `all.yml`： 在 `group_vars` 目录下创建 `all.yml`：
``` ```
$ cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; group_vars/all.yml $ cat << EOF >> group_vars/all.yml
ceph_origin: repository ceph_origin: repository
ceph_repository: community ceph_repository: community
ceph_repository_type: cdn ceph_repository_type: cdn
@ -150,21 +136,19 @@ EOF
在 `group_vars` 目录下创建 `osds.yml`： 在 `group_vars` 目录下创建 `osds.yml`：
``` ```
$ cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; group_vars/all.yml $ cat << EOF >> group_vars/all.yml
osd_scenario: collocated osd_scenario: collocated
devices: devices:
 - /dev/sda  - /dev/sda
\- /dev/sdb - /dev/sdb
EOF EOF
``` ```
创建一个 inventory 文件： 创建一个 `inventory` 文件：
``` ```
$ cat &lt;&lt; EOF &gt;&gt; inventory $ cat << EOF >> inventory
[mons] [mons]
rpi4b4-0 rpi4b4-0
@ -177,27 +161,23 @@ EOF
在写这篇文章的时候，ceph-ansible 仓库里有一个 bug（根据这个 [bug 工单][9]）。你可以通过编辑角色的第 85 行和第 86 行来减轻这个 bug。 在写这篇文章的时候，ceph-ansible 仓库里有一个 bug（根据这个 [bug 工单][9]）。你可以通过编辑角色的第 85 行和第 86 行来减轻这个 bug。
``` ```
    - (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_osds"] | int &gt; 0     - (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_osds"] | int > 0
    - (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_osds"] == (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_up_osds"]     - (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_osds"] == (wait_for_all_osds_up.stdout | from_json)["osdmap"]["num_up_osds"]
``` ```
#### 4\. 部署 Ceph #### 4、部署 Ceph
用你的 inventory 文件运行 Ansible playbook：
用你的 `inventory` 文件运行 Ansible 剧本：
``` ```
`$ ansible-playbook -i inventory site.yml` $ ansible-playbook -i inventory site.yml
``` ```
15-20 分钟后，你应该看到这个结果： 15-20 分钟后，你应该看到这个结果：
![Ceph deployment][10] ![Ceph deployment][10]
(Aaron John Canlas, [CC BY-SA 4.0][6])
### 下面的步骤 ### 下面的步骤
之前，我在另一个树莓派集群中[手动部署][11]了一个 OpenStack 集群。我希望能将其与这个集群整合在一起。我也在研究用 [TripleO][12] 部署。 之前，我在另一个树莓派集群中[手动部署][11]了一个 OpenStack 集群。我希望能将其与这个集群整合在一起。我也在研究用 [TripleO][12] 部署。
@ -211,7 +191,7 @@ via: https://opensource.com/article/21/1/ceph-raspberry-pi
作者：[AJ Canlas][a] 作者：[AJ Canlas][a]
选题：[lujun9972][b] 选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出