提交译文 (#22665)

创建分支很简单,根据你的客户端不同而不同,简单学一下就好。通过LCTT的贡献,你也可以提升一下 GIT 技能。
This commit is contained in:
Dong Zhao 2021-07-23 21:20:54 -05:00 committed by GitHub
parent a4f44a5803
commit 4193570b1f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 65 additions and 73 deletions

View File

@ -1,73 +0,0 @@
[#]: subject: (Ubuntu 20.10 Reached End of Life, Time to Upgrade!)
[#]: via: (https://news.itsfoss.com/ubuntu-20-10-end-of-life/)
[#]: author: (Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/)
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (zd200572)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
Ubuntu 20.10 Reached End of Life, Time to Upgrade!
======
Ubuntu 20.10 (Groovy Gorilla) has reached its end of life today (July 22, 2021). It was a non-LTS release that [introduced some exciting features][1].
Usually, non-LTS releases are maintained for up to 9 months. So, with 20.10 reaching the end of life means there will be no security and maintenance updates for Ubuntu 20.10 users.
You will also miss out on updates to installed applications, and face issues installing new applications [using the apt command][2]. Using the Software Center is going to be a problem as well, without manually modifying sources.list (which is not recommended).
The end of life applies to all other Ubuntu flavors like Kubuntu, Lubuntu, MATE, etc.
While distributions like Linux Mint and elementary OS do not rely on non-LTS releases, you have nothing to worry about there.
It is also a good idea to [check your Ubuntu version][3] installed with this command in the terminal:
```
lsb_release -a
```
### Upgrade to Ubuntu 21.04 (Hirsute Hippo): Its Time!
It is a no-brainer that you need to upgrade to Ubuntu 21.04 to get the latest updates and security improvements.
[Ubuntu 21.10 release][4] is only a few months later—so you can try upgrading to it when that is available as well.
For now, you can follow our [Ubuntu upgrade][5] tutorial to get started.
I would recommend you to make a backup, in case things go bad with the upgrade process.
If you want to perform a fresh installation, you can do that as well.
### Still Using Ubuntu 20.10?
Technically, you can choose to keep using the unsupported version. However, if you do not want security issues to creep up, it is recommended to upgrade to the newest version available i.e Ubuntu 21.04.
Ubuntu 21.04 will be supported until January 2022. You might want to check out the [features in Ubuntu 21.04][6] before making the jump.
_How was your experience so far with Ubuntu 20.10? Have you upgraded yet? Let me know in the comments below._
#### Big Tech Websites Get Millions in Revenue, It's FOSS Got You!
If you like what we do here at It's FOSS, please consider making a donation to support our independent publication. Your support will help us keep publishing content focusing on desktop Linux and open source software.
I'm not interested
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/ubuntu-20-10-end-of-life/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://itsfoss.com/ubuntu-20-10-features/
[2]: https://itsfoss.com/apt-command-guide/
[3]: https://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
[4]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-10-release-schedule/
[5]: https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-version/
[6]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-04-features/

View File

@ -0,0 +1,65 @@
[#]: subject: (Ubuntu 20.10 Reached End of Life, Time to Upgrade!)
[#]: via: (https://news.itsfoss.com/ubuntu-20-10-end-of-life/)
[#]: author: (Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/)
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (zd200572)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
Ubuntu 20.10到达生命终点,该升级啦!
======
Ubuntu 20.10 (Groovy Gorilla) 今天停止支持啦(2021年7月22日)。它是一个非长期支持发行版本(非LTS)[带来了一些令人兴奋的新特性][1].
通常非长期支持发行版维护9个月所以生命周期结束意味着Ubuntu 20.10用户将没有安全和维护更新。
你也会错过已安装应用的更新,[使用apt命令][2]安装新软件也会面临问题。如果不手动修改sources.list(不推荐),使用软件中心也将是个问题。
支持周期的结束针对所有的其他Ubuntu特色版本像Kubuntu, Lubuntu, MATE等。
但是像Linux Mint和elementary OS这样的发行版不依赖于非长期支持发行版你不必有任何担心。
使用下面的命令在终端[检查下你安装的Ubuntu版本][3]是个好主意:
```
lsb_release -a
```
### 升级到Ubuntu 21.04 (Hirsute Hippo):正是时候!
毫无疑问你需要升级到ubuntu21.04才能获得最新的更新和安全改进。
[Ubuntu 21.10 版本][4]将在几个月后发布,所以你也可以尝试到时升级到这个版本。
现在,你可以按照我们的[Ubuntu升级][5]教程来开始升级。
我推荐你备份一下,以防升级过程中出现问题。
如果你想重新安装,也可以。
### 还在用Ubuntu 20.10?
从技术上来说你可以继续使用不受支持的版本如果你不想安全问题蔓延建议还是升级到最新的版本比如Ubuntu 21.04。
Ubuntu 21.04将会提供支持到2022年1月升级前你可能想看下[ Ubuntu 21.04的特性][6].
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/ubuntu-20-10-end-of-life/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[zd200572](https://github.com/zd200572)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://itsfoss.com/ubuntu-20-10-features/
[2]: https://itsfoss.com/apt-command-guide/
[3]: https://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
[4]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-10-release-schedule/
[5]: https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-version/
[6]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-04-features/