From 404244d51d695fe888d8897750452829ed1b0b27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Sun, 12 May 2019 23:17:53 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20190505 Kindd - A Graphical Frontend To dd Command.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit @robsean 文末的 “via:” 无需翻译。 --- ...dd - A Graphical Frontend To dd Command.md | 66 ++++++++----------- 1 file changed, 26 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20190505 Kindd - A Graphical Frontend To dd Command.md b/translated/tech/20190505 Kindd - A Graphical Frontend To dd Command.md index 72e34e2938..dc5d28b6ee 100644 --- a/translated/tech/20190505 Kindd - A Graphical Frontend To dd Command.md +++ b/translated/tech/20190505 Kindd - A Graphical Frontend To dd Command.md @@ -1,43 +1,41 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (robsean) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Kindd – A Graphical Frontend To dd Command) [#]: via: (https://www.ostechnix.com/kindd-a-graphical-frontend-to-dd-command/) [#]: author: (sk https://www.ostechnix.com/author/sk/) -Kindd – 一个图形化 dd 命令前端 +Kindd：一个图形化 dd 命令前端 ====== ![Kindd - A Graphical Frontend To dd Command][1] -前不久，我们已经学习如何在类 Unix 系统中 [**使用 dd 命令创建可启动的 ISO **][2] 。请记住，dd 命令是危险的和破坏性的命令之一。如果你不确定，你实际在做什么，你可能会在几分钟内意外地擦除你的硬盘数据。dd 命令仅仅从 **if** 获取数据，并写入数据到 **of** 。它将不关心它正在覆盖什么，它将不关心是否在磁道上有一个分区表，或一个启动扇区，或者一个 home 文件夹，或者任何重要的东西。它将简单地做它被告诉去做的事。如果你是初学者，一般地尝试避免使用 dd 命令来做原料。幸好，这有一个支持 dd 命令的简单的 GUI 实用程序。向 **“Kindd”** 问好，一个属于 dd 命令的图形化前端。它是自由的，开放源码的用 **Qt Quick** 所写的工具。总的来说，这个工具对那些对命令行不舒适的初学者是非常有用的。 - -开发者创建这个工具主要是为了提供， - - 1. 一个用于 dd 命令的现代的，简单的和安全的图形化用户界面， - 2. 一种图形化的方法来简单地创建可启动设备，而不必使用终端。 +前不久，我们已经学习如何在类 Unix 系统中 [使用 dd 命令创建可启动的 ISO][2]。请记住，`dd` 命令是最具危险性和破坏性的命令之一。如果你不确定你实际在做什么，你可能会在几分钟内意外地擦除你的硬盘数据。`dd` 命令仅仅从 `if` 参数获取数据，并写入数据到 `of` 参数。它将不关心它正在覆盖什么，它也不关心是否在磁道上有一个分区表，或一个启动扇区，或者一个家文件夹，或者任何重要的东西。它将简单地做它被告诉去做的事。如果你是初学者，一般地尝试避免使用 `dd` 命令来做实验。幸好，这有一个支持 `dd` 命令的简单的 GUI 实用程序。向 “Kindd” 问好，一个属于 `dd` 命令的图形化前端。它是自由开源的、用 Qt Quick 所写的工具。总的来说，这个工具对那些对命令行不适应的初学者是非常有用的。 +它的开发者创建这个工具主要是为了提供： +1. 一个用于 `dd` 命令的现代化的、简单而安全的图形化用户界面， +2. 一种简单地创建可启动设备的图形化方法，而不必使用终端。 ### 安装 Kindd -Kindd 在 [**AUR**][3] 中是可用的。所以，如果你是 Arch 用户，使用任一的 AUR helper 工具来安装它tools，例如 [**Yay**][4] 。 +Kindd 在 [AUR][3] 中是可用的。所以，如果你是 Arch 用户，使用任一的 AUR 助手工具来安装它，例如 [Yay][4] 。 -为安装 Git 版本，运行： +要安装其 Git 发布版，运行： ``` $ yay -S kindd-git ``` -为安装发布的版本，运行： +要安装正式发布版，运行： ``` $ yay -S kindd ``` -在安装后，从菜单或应用程序启动器启动 Kindd 。 +在安装后，从菜单或应用程序启动器启动 Kindd。 对于其它的发行版，你需要从源文件手动编译和安装它，像下面所示。 @@ -51,9 +49,7 @@ $ yay -S kindd * qt5-quickcontrols2 * qt5-graphicaleffects - - -一旦所有必要条件安装，git 克隆 Kindd 储存库： +一旦所有必要条件安装，使用 `git` 克隆 Kindd 储存库： ``` git clone https://github.com/LinArcX/Kindd/ @@ -63,9 +59,7 @@ git clone https://github.com/LinArcX/Kindd/ ``` cd Kindd - qmake - make ``` @@ -75,7 +69,7 @@ make ./kindd ``` -Kindd 使用内部的 **pkexec** 。pkexec 代理被默认安装在大多数桌面环境中。但是，如果你使用 **i3** (或者可能一些其它的桌面环境)，你应该首先安装 **polkit-gnome** ，然后粘贴下面的行到 i3 配置文件： +Kindd 内部使用 pkexec。pkexec 代理被默认安装在大多数桌面环境中。但是，如果你使用 i3 (或者可能还有一些其它的桌面环境)，你应该首先安装 polkit-gnome ，然后粘贴下面的行到 i3 配置文件： ``` exec /usr/lib/polkit-gnome/polkit-gnome-authentication-agent-1 & @@ -83,17 +77,17 @@ exec /usr/lib/polkit-gnome/polkit-gnome-authentication-agent-1 & ### 使用 Kindd 创建可启动的 ISO -为从一个 ISO 创建一个可启动的 USB ，插入 USB 驱动器。然后，从菜单或终端启动 Kindd 。 +为从一个 ISO 创建一个可启动的 USB，插入 USB 驱动器。然后，从菜单或终端启动 Kindd 。 这是 Kindd 默认界面的外观： ![][5] -Kindd 界面 +*Kindd 界面* -正如你所能看到的，Kindd 界面是非常简单的和明白易懂的。这里仅有两部分，即 **设备列表** ，它显示你的系统上的可用的设备（ hdd 和 Usb ），并**创建可启动的 .iso** 。默认情况下，你将在“创建可启动 .iso”部分。 +正如你所能看到的，Kindd 界面是非常简单的和明白易懂的。这里仅有两部分，即设备列表，它显示你的系统上的可用的设备（hdd 和 Usb），并创建可启动的 .iso 。默认情况下，你将在“创建可启动 .iso”部分。 -在第一列中输入块大小，在第二列中选择 ISO 文件的路径，并在第三列中选择正确的设备（ USB 驱动器路径）。单击 **转换/复制** 按钮来开始创建可启动的 ISO 。 +在第一列中输入块大小，在第二列中选择 ISO 文件的路径，并在第三列中选择正确的设备（USB 驱动器路径）。单击“转换/复制”按钮来开始创建可启动的 ISO 。 ![][6] @@ -101,43 +95,35 @@ Kindd 界面 ![][7] -现在，拔出 USB 驱动器，并带有 USB 启动器启动你的系统，来检查它是否真地工作。 +现在，拔出 USB 驱动器，并用该 USB 启动器启动你的系统，来检查它是否真地工作。 -如果你不知道真实的设备名称（目标路径），仅在列出的设备上单击，并检查 USB 驱动器名称。 +如果你不知道真实的设备名称（目标路径），只需要在列出的设备上单击，并检查 USB 驱动器名称。 ![][8] -* * * - -**相关阅读：** - - * [**Etcher – 一个漂亮的来创建可启动 SD 卡或 USB 驱动器的应用程序**][9] - * [**Bootiso 让你安全地创建可启动的 USB 驱动器**][10] - - - -* * * - -Kindd 在早期开发阶段。因此，可能有错误。如果你找到一些错误，请在这篇的指南的结尾所给的 GitHub 页面报告它们。 +Kindd 还处在早期开发阶段。因此，可能有错误。如果你找到一些错误，请在这篇的指南的结尾所给的 GitHub 页面报告它们。 这就是全部。希望这是有用的。更多的好东西将会来。敬请期待！ 谢谢！ -**资源：** +资源： - * [**Kindd GitHub 储存库**][11] + * [Kindd GitHub 储存库][11] +相关阅读： + * [Etcher：一个来创建可启动 SD 卡或 USB 驱动器的漂亮的应用程序][9] + * [Bootiso 让你安全地创建可启动的 USB 驱动器][10] -------------------------------------------------------------------------------- -通过: https://www.ostechnix.com/kindd-a-graphical-frontend-to-dd-command/ +via: https://www.ostechnix.com/kindd-a-graphical-frontend-to-dd-command/ 作者：[sk][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[robsean](https://github.com/robsean) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出