From 40171a7e945ffdf73ce5e9b4a6e48807d42736d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Sat, 12 Nov 2016 16:39:54 +0800 Subject: [PATCH] PROF:20161103 98 percent of developers use open source at work @geekpi --- ...t of developers use open source at work.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20161103 98 percent of developers use open source at work.md b/translated/tech/20161103 98 percent of developers use open source at work.md index d1bd57e5e1..b25d133a7f 100644 --- a/translated/tech/20161103 98 percent of developers use open source at work.md +++ b/translated/tech/20161103 98 percent of developers use open source at work.md @@ -1,27 +1,25 @@ -# 98%的开发者在工作中使用开源软件 +98% 的开发者在工作中使用了开源软件 +================== - ![developer using open source](http://i0.wp.com/opensourceforu.com/wp-content/uploads/2016/07/developer.jpg?resize=750%2C500) +![developer using open source](http://i0.wp.com/opensourceforu.com/wp-content/uploads/2016/07/developer.jpg?resize=750%2C500) -开源每天会达到新的高度。但是一个新的研究表明超过98%的开发者在工作中使用开源工具。 +开源每天都会达到新的高度。但是一个新的研究表明超过 98% 的开发者在工作中使用开源工具。 -Git仓库管理[GitLab][1]进行了一项调查披露了一些关于开源接受度的有趣事实。由开发人员引导的调查声称98%的开发者更喜欢在工作中使用开源，91%选择在工作和个人项目中使用相同的开发工具。此外，92%的人认为分布式版本控制系统（Git仓库）在工作中很重要。 +Git 仓库管理软件 [GitLab][1] 进行了一项调查披露了一些关于开源接受度的有趣事实。针对开发人员群体的调查表明 98% 的开发者更喜欢在工作中使用开源，91% 选择在工作和个人项目中选择使用相同的开发工具。此外，92% 的人认为分布式版本控制系统（Git 仓库）在工作中很重要。 -在所有的偏好编程语言中，JavaScript占了51%的受访者。它后面是Python、PHP、Java、Swift和Objective-C。86%的开发者认为安全是代码的主要判断标准。 +在所有的偏好编程语言中，JavaScript 占了 51% 的受访者比例。它后面是 Python、PHP、Java、Swift 和Objective-C。86% 的开发者认为安全是代码的主要判断标准。 -GitLab首席执行官兼联合创始人Sid Sijbrandij在一次声明中表示：“尽管过程驱动的开发技术在过去已经取得了成功，但开发人员正在寻找一种更自然的软件开发演进以促进项目生命周期内的协作和信息共享”。 +GitLab 首席执行官兼联合创始人 Sid Sijbrandij 在一次声明中表示：“尽管过程驱动的开发技术在过去已经取得了成功，但开发人员正在寻找一种更自然的软件开发革新以促进项目生命周期内的协作和信息共享。” -GitLab surveyed 362 startup and enterprise CTOs, developers and DevOps professionals who used its repository platform between July 6 and 27. -GitLab调查了在7月6日和27日之间使用其存储库平台的362家创业和企业CTO，开发人员和DevOps专业人士。 +这份报告来自 GitLab 在 7 月 6 日和 27 日之间对使用其存储库平台的 362 家初创企业和企业的 CTO、开发人员和 DevOps 专业人士的调查。 -------------------------------------------------------------------------------- via: http://opensourceforu.com/2016/11/98-percent-developers-use-open-source-at-work/ -作者：[JAGMEET SINGH ][a] - +作者：[JAGMEET SINGH][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) - -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出