PRF:20180720 How to Install 2048 Game in Ubuntu and Other Linux Distributions.md

@geekpi

translated/tech/20180720 How to Install 2048 Game in Ubuntu and Other Linux Distributions.md

@@ -1,10 +1,11 @@
-如何在 Ubuntu 和其他 Linux 发行版中安装 2048 游戏
+如何在 Linux 中安装 2048 游戏
 ======
-**流行的移动益智游戏 2048 也可以在 Ubuntu 和 Linux 发行版上玩。啊！你甚至可以在 Linux 终端上玩 2048。如果你的生产率因为这个让人上瘾的游戏下降，请不要怪我。**
+
+> 流行的移动益智游戏 2048 也可以在 Ubuntu 和 Linux 发行版上玩。啊！你甚至可以在 Linux 终端上玩 2048。如果你的生产率因为这个让人上瘾的游戏下降，请不要怪我。
 
 早在 2014 年，2048 就是 iOS 和 Android 上最受欢迎的游戏之一。这款令人上瘾的游戏非常受欢迎，它在 Linux 上有[浏览器版][1]、桌面版和终端版。
 
-<https://giphy.com/embed/wT8XEi5gckwJW>
+![](https://media.giphy.com/media/wT8XEi5gckwJW/giphy.gif)
 
 通过向上和向下，向左和向右移动滑块来玩这个小游戏。这个益智游戏的目的是通过组合匹配的滑块到数字 2048。因此 2+2 变成 4，4+4 变成 16，依此类推。这可能听起来简单而无聊，但相信我是一个令人上瘾的游戏。
 
@@ -13,9 +14,9 @@
 在 Ubuntu 和其他 Linux 中有些 2048 游戏。你可以在软件中心中搜索它，你可以在那里找到一些。
 
 有一个[基于 Qt ][2]的 2048 游戏，你可以在 Ubuntu 和其他基于 Debian 和 Ubuntu 的 Linux 发行版上安装。你可以使用以下命令安装它：
+
 ```
 sudo apt install 2048-qt
-
 ```
 
 安装完成后，你可以在菜单中找到该游戏并启动它。你可以使用箭头键移动数字。你的最高分也会保存。
@@ -28,14 +29,14 @@ sudo apt install 2048-qt
 
 现在，有几种方法可以在 Linux 终端中玩 2048。我在这里提其中两个。
 
-#### 1\. term2048 Snap 程序
+#### 1、term2048 Snap 程序
 
-有一个名为 [term2048][6] 的[ snap 程序][5]可以安装在任何[支持 Snap 的 Linux 发行版][7]中。
+有一个名为 [term2048][6] 的 [snap 程序][5]可以安装在任何[支持 Snap 的 Linux 发行版][7]中。
 
 如果你启用了 Snap，只需使用此命令安装 term2048：
+
 ```
 sudo snap install term2048
-
 ```
 
 Ubuntu 用户也可以在软件中心找到这个游戏并从那里安装它。
@@ -48,17 +49,17 @@ Ubuntu 用户也可以在软件中心找到这个游戏并从那里安装它。
 
 你可以使用箭头键移动。
 
-#### 2\. 2048 游戏的 Bash 脚本
+#### 2、2048 游戏的 Bash 脚本
 
 这个游戏实际上是一个 shell 脚本，你可以在任何 Linux 终端上运行。从 Github 下载游戏/脚本：
 
-[下载 Bash2048][10]
+- [下载 Bash2048][10]
 
 解压下载的文件。进入解压后的目录，你将看到名为 2048.sh 的 shell 脚本。只需运行 shell 脚本。游戏将立即开始。你可以使用箭头键移动滑块。
 
 ![Linux Terminal game 2048][11]
 
-#### 你在Linux上玩什么游戏？
+### 你在Linux上玩什么游戏？
 
 如果你喜欢在 Linux 终端上玩游戏，你也应该尝试 [Linux 终端中的经典 Snake 游戏][12]。
 
@@ -71,7 +72,7 @@ via: https://itsfoss.com/2048-game/
 作者：[Abhishek Prakash][a]
 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出