diff --git a/sources/tech/How to take full length screenshots of websites via terminal.md b/sources/tech/How to take full length screenshots of websites via terminal.md
index c25b8b754d..3b9863e1a4 100644
--- a/sources/tech/How to take full length screenshots of websites via terminal.md	
+++ b/sources/tech/How to take full length screenshots of websites via terminal.md	
@@ -50,6 +50,6 @@ This application is quite useful for all sort of uses. Thumbnails and full lengt
 
 via: http://www.unixmen.com/take-full-length-screenshots-websites-via-terminal/
 
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[VizV](https://github.com/vizv) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出