diff --git a/translated/tech/How to sniff HTTP traffic from the command line on Linux.md b/translated/tech/How to sniff HTTP traffic from the command line on Linux.md
index fe59d5640d..e73e59692c 100644
--- a/translated/tech/How to sniff HTTP traffic from the command line on Linux.md	
+++ b/translated/tech/How to sniff HTTP traffic from the command line on Linux.md	
@@ -1 +1,4 @@
-How to sniff HTTP traffic from the command line on Linux
+如何使用Linux命令行嗅探HTTP流量
+================================================================================
+假设由于某种原因，你需要嗅探HTTP站点的流量（如HTTP请求与响应）。举个例子，你可能在测试一个web服务器的实验性功能，或者你在　为某个web应用或RESTful服务排错，又或者你正在为PAC排错或寻找从一个站点上下载的恶意软件。不论什么原因，在这些情况下，进行HTTP流量嗅探对于系统管理、开发者、甚至最终用户来说都是很有帮助的。
+