diff --git a/sources/talk/20170517 Security Debt is an Engineers Problem.md b/sources/talk/20170517 Security Debt is an Engineers Problem.md
index bde898cbff..30590f4e90 100644
--- a/sources/talk/20170517 Security Debt is an Engineers Problem.md	
+++ b/sources/talk/20170517 Security Debt is an Engineers Problem.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 Security Debt is an Engineer’s Problem
 ============================================================