From 3cc34f632e324dfdceddc2a585411068107d7d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lkxed Date: Tue, 5 Jul 2022 13:01:54 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[=E6=8F=90=E4=BA=A4=E8=AF=91=E6=96=87][news]:?= =?UTF-8?q?=2020220630=20With=20Extensions,=20GNOME=20Web=20is=20Slowly=20?= =?UTF-8?q?Becoming=20an=20Attractive=20Option=20on=20Desktop=20Linux.md?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...g an Attractive Option on Desktop Linux.md | 88 ------------------- ...g an Attractive Option on Desktop Linux.md | 88 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 88 insertions(+), 88 deletions(-) delete mode 100644 sources/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md create mode 100644 translated/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md diff --git a/sources/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md b/sources/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md deleted file mode 100644 index c90600ea35..0000000000 --- a/sources/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ -[#]: subject: "With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux" -[#]: via: "https://news.itsfoss.com/gnome-web-extensions-dev/" -[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "lkxed" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux -====== -GNOME Web is looking to shape up as the perfect Linux browser. Do you think so? - -![gnome web][1] - -GNOME Web (Epiphany) is one of the [best browsers available for Linux users][2]. - -It offers a minimal, and a unique user experience. - -Unfortunately, the uniqueness does not incentivize users to use it as their primary web browser. - -But, it looks like that could change soon… - -GNOME Web is finally adding support for WebExtensions, as revealed by one of the developers (**Patrick a.k.a TingPing**). - -This is all a part of the GNOME 43 feature set. - -### GNOME Web with WebExtensions - -![][3] - -A minimal-looking browser, with extension support, what more can I ask for? - -I don’t know about you, but I’ve been bummed by the fact that GNOME Web did not have extension support. - -So, this makes me excited! - -For now, this is experimental support for **Epiphany 43.alpha** version. So, you can only test it as an adventure with GNOME Web’s beta/alpha builds available. - -The developer mentions: - -> Epiphany 43.alpha supports the basic structure described above. We are currently modeling our behavior after Firefox’s ManifestV2 API which includes compatibility with Chrome extensions where possible. Supporting ManifestV3 is planned alongside V2 in the future. - -You will have to explicitly enable the extension support using the terminal, and then install the extensions by downloading + adding the **.xpi** files for the extensions. - -[Mozilla’s Firefox add-ons web portal][4] is the one you need to visit for the extensions. - -![][5] - -You can install the latest development version for Epiphany (GNOME Web) and enable extensions using the following commands: - -``` -flatpak remote-add --if-not-exists gnome-nightly https://nightly.gnome.org/gnome-nightly.flatpakrepo -flatpak install gnome-nightly org.gnome.Epiphany.Devel -flatpak run --command=gsettings org.gnome.Epiphany.Devel set org.gnome.Epiphany.web:/org/gnome/epiphany/web/ enable-webextensions true -``` - -Note that it is actively in development, and may not work as expected. You may want to keep an eye on the terminal for any errors and resolve that if it did not work for you on the first try. - -For more technical details, you can read [TingPing’s blog post][6]. - -### Your Next Daily Driver? - -GNOME Web is an entirely unique alternative to Firefox and Chrome/Chromium-based browsers on Linux. - -So, with the upcoming support for extensions, would you be willing to give it a try as your main browser? - -*What do you think about the improvements arriving in GNOME Web (or Epiphany)?* - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://news.itsfoss.com/gnome-web-extensions-dev/ - -作者：[Ankush Das][a] -选题：[lkxed][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ -[b]: https://github.com/lkxed -[1]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-adds-extensions-support.jpg -[2]: https://itsfoss.com/best-browsers-ubuntu-linux/ -[3]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-extensions.png -[4]: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/extensions/ -[5]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-extensions-1.png -[6]: https://blog.tingping.se/2022/06/29/WebExtensions-Epiphany.html diff --git a/translated/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md b/translated/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md new file mode 100644 index 0000000000..92ff229027 --- /dev/null +++ b/translated/news/20220630 With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux.md @@ -0,0 +1,88 @@ +[#]: subject: "With Extensions, GNOME Web is Slowly Becoming an Attractive Option on Desktop Linux" +[#]: via: "https://news.itsfoss.com/gnome-web-extensions-dev/" +[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "lkxed" +[#]: reviewer: " " +[#]: publisher: " " +[#]: url: " " + +有了扩展，GNOME Web 正逐渐成为 Linux 桌面上一个有吸引力的选择 +====== +GNOME Web 正在打磨成一个完美的 Linux 浏览器。你认同吗？ + +![Gnome Web 浏览器][1] + +GNOME Web（Epiphany）是 [可供 Linux 用户使用的最佳浏览器][2] 之一。 + +它提供了简约且独特的用户体验。 + +不幸的是，这种独特性并没有激励用户把它作为主力网络浏览器。 + +但是，看起来这种情况很快就会改变…… + +根据其中一位开发者（Patrick，网名 TingPing）透露，GNOME Web 终于添加了对 WebExtensions 的支持。 + +它将会是 GNOME 43 新功能的一部分。 + +### 带有 WebExtensions 的 GNOME Web + +![][3] + +一个浏览器，外观简约，还支持扩展，夫复何求啊！ + +我不知道你怎么想，但我对于 GNOME Web 不支持扩展这件事，一直耿耿于怀。 + +所以，这个消息真的让我很兴奋！ + +目前，这只是对 **Epiphany 43.alpha** 版本的实验性支持。因此，你只能使用 GNOME Web 的 beta/alpha 构建来测试它。 + +开发者提到： + +> Epiphany 43.alpha 支持上述的基本结构。我们目前正在根据 Firefox 的 ManifestV2 API 来建模行为，同时也尽可能与 Chrome 扩展程序保持兼容。未来，我们计划在保留 V2 的同时，支持 ManifestV3。 + +你必须在终端中显式启用扩展支持，然后下载、添加扩展的 **.xpi** 文件，以安装浏览器扩展。 + +你需要访问 [Mozilla 的 Firefox 附加组件门户网站][4] 来获得扩展程序。 + +![][5] + +你可以安装 Epiphany（GNOME Web）的最新开发版本，并使用以下命令启用扩展： + +``` +flatpak remote-add --if-not-exists gnome-nightly https://nightly.gnome.org/gnome-nightly.flatpakrepo +flatpak install gnome-nightly org.gnome.Epiphany.Devel +flatpak run --command=gsettings org.gnome.Epiphany.Devel set org.gnome.Epiphany.web:/org/gnome/epiphany/web/ enable-webextensions true +``` + +请注意，它仍在积极开发中，可能无法按预期工作。在第一次尝试时，你可能需要密切关注终端是否有错误，如果有的话，要先解决它才行。 + +如果你想了解更多技术细节，你可以阅读 [TingPing 的博文][6]。 + +### 你的下一个主力浏览器？ + +与 Linux 上的基于 Firefox 和 Chrome/Chromium 的浏览器相比，GNOME Web 是一个的完全独特的替代品。（LCTT 译注：GNOME Web 基于 WebKit 引擎。） + +那么，随着即将推出的扩展支持，你愿意尝试将 GNOME Web 作为你的主力浏览器吗？ + +*你如何看待 GNOME Web（或 Epiphany）中的改进呢？请在下方评论区中告诉我们吧！* + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://news.itsfoss.com/gnome-web-extensions-dev/ + +作者：[Ankush Das][a] +选题：[lkxed][b] +译者：[lkxed](https://github.com/lkxed) +校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ +[b]: https://github.com/lkxed +[1]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-adds-extensions-support.jpg +[2]: https://itsfoss.com/best-browsers-ubuntu-linux/ +[3]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-extensions.png +[4]: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/extensions/ +[5]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/06/gnome-web-extensions-1.png +[6]: https://blog.tingping.se/2022/06/29/WebExtensions-Epiphany.html