From 51e6ead3d77436a315a2bd6813b4e2d4deadec23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tao Wu Date: Tue, 15 May 2018 10:43:07 +0200 Subject: [PATCH] Update 20180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 原文是 astronomical units per year into inches per second，“天文单位每年转换为英寸每秒”。 --- ...180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/published/20180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md b/published/20180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md index 805bff0bce..9e10e16355 100644 --- a/published/20180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md +++ b/published/20180115 2 scientific calculators for the Linux desktop.md @@ -15,7 +15,7 @@ ![SpeedCrunch graphical interface][3] -*SpeedCrunch 在工作时* +*SpeedCrunch 运行中* 它支持单位，并且可用在所有函数中。 @@ -57,7 +57,7 @@ SpeedCrunch 会默认地将结果转化为国际标准单位，但还是可以 ![Qalculate! Interface][7] -*在 Qalculate! 中寻找物理常量* +*在 Qalculate! 中查看物理常量* 在单位的使用方面，Qalculate! 会比 SppedCrunch 更加直观，而且可以识别一些常用前缀。你有听说过 exapascal 压力吗？反正我没有（太阳的中心大概在 `~26 PPa`），但 Qalculate! ，可以准确 `1 EPa` 的意思。同时，Qalculate! 可以更加灵活地处理语法错误，所以你不需要担心打括号：如果没有歧义，Qalculate! 会直接给出正确答案。 @@ -69,7 +69,7 @@ SpeedCrunch 会默认地将结果转化为国际标准单位，但还是可以 好吧，这不是“计算器”，但这个程序非常好用。 -大部分单位转换器只是一个大的基本单位列表以及一大堆基本组合，但 [ConvertAll][9] 与它们不一样。有试过把光年转换为英尺每秒吗？不管它们说不说得通，只要你想转换任何种类的单位，ConvertAll 就是你要的工具。 +大部分单位转换器只是一个大的基本单位列表以及一大堆基本组合，但 [ConvertAll][9] 与它们不一样。有试过把天文单位每年转换为英寸每秒吗？不管它们说不说得通，只要你想转换任何种类的单位，ConvertAll 就是你要的工具。 只需要在相应的输入框内输入转换前和转换后的单位：如果单位相容，你会直接得到答案。