document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PRF:20190114 Turn a Raspberry Pi 3B- into a PriTunl VPN.md

Browse Source 
@jrglinux 战战兢兢发这篇 @lujun9972
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-01-30 22:16:47 +08:00
parent 5b756e1b51
commit 3bca9d4cb3
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
translated/tech/20190114 Turn a Raspberry Pi 3B- into a PriTunl VPN.md
View File

@ -1,32 +1,32 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (jrglinux)
[#]: reviewer: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Turn a Raspberry Pi 3B+ into a PriTunl VPN)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/1/pritunl-vpn-raspberry-pi)
[#]: author: (Stephen Bancroft https://opensource.com/users/stevereaver)
将树梅派3B+变为 PriTunl VPN
将树莓派 3B+ 变为 PriTunl VPN
======
PriTunl 是一种 VPN 解决方案，适用于希望私密的访问其网络的小型企业和个人。
> PriTunl 是一种 VPN 解决方案，适用于希望私密的访问其网络的小型企业和个人。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/life-raspberrypi_0.png?itok=Kczz87J2)
[PriTunl][1] 是一款出色的 VPN 终端解决方案，非常适合希望以简单快捷的方式私密的访问网络的小型企业和个人。 它是开源的，基本的免费版本涵盖最通用的简单的实例，足以让你快速入门。 也有集成 Active Directory 等高级功能的付费企业版
[PriTunl][1] 是一款出色的 VPN 终端解决方案，非常适合希望以简单快捷的方式私密的访问网络的小型企业和个人。它是开源的，基本的免费版本涵盖最通用的简单的实例，足以让你快速入门。也有集成了活动目录等高级功能的付费企业版。
### 有关树梅派3B+的特别注意事项
### 有关树莓派 3B+ 的特别注意事项
PriTunl 的安装通常也很简单，但要在树梅派3B+上安装 PriTunl 有点小复杂。比如，PriTunl 只提供了 AMD64 和 i386 架构的二进制文件，但树梅派3B+是 ARM 架构的，这意味着需要从源码自行编译可用于树梅派3B+的 PriTunl 可执行文件。不过，无需担心，编译过程很简单，只需花一点时间执行几行命令即可。
PriTunl 的安装通常也很简单，但要在树莓派 3B+ 上安装 PriTunl 有点小复杂。比如，PriTunl 只提供了 AMD64 和 i386 架构的二进制文件，但树莓派 3B+ 是 ARM 架构的，这意味着需要从源码自行编译可用于树莓派 3B+ 的 PriTunl 可执行文件。不过，无需担心，编译过程很简单，只需花一点时间执行几行命令即可。
另一个问题：PriTunl 好像必须要是64位处理器架构，当我在32位操作系统上尝试编译的时候报错了。但幸运的是，用于 ARM64 架构的 Ubuntu 18.04 测试版本可以安装在树梅派3B+上。
同样，树梅派3B+需要和其他树梅派不同的引导程序。需要一组小复杂的命令来安装更新树梅派3B+上必要的组件。
另一个问题：PriTunl 好像必须要是 64 位处理器架构，当我在 32 位操作系统上尝试编译的时候报错了。但幸运的是，用于 ARM64 架构的 Ubuntu 18.04 测试版本可以安装在树莓派 3B+ 上。
同样，树莓派 3B+ 需要和其他树莓派不同的引导程序。需要一组小复杂的命令来安装更新树莓派 3B+ 上必要的组件。
### 安装 PriTunl
你可以先在树梅派3B+上安装64位的操作系统来避免下面这些问题。此处需要一些必要的基础知识如在树梅派上执行命令行。
你可以先在树莓派 3B+ 上安装 64 位的操作系统来避免下面这些问题。此处需要一些必要的基础知识如在树莓派上执行命令行。
打开终端，用如下命令下载 Ubuntu 18.04 用于 ARM64 架构的测试版：
@ -40,25 +40,25 @@ $ wget http://cdimage.ubuntu.com/releases/18.04/beta/ubuntu-18.04-beta-preinstal
$ xz -d ubuntu-18.04-beta-preinstalled-server-arm64+raspi3.xz
```
将准备好的 SD 卡插入电脑读卡槽，电脑会为 SD 卡分配一个驱动分配器号，例如 **/dev/sda** 或者 **/dev/sdb**。 输入命令 **dmesg** 然后观察屏幕上的最后几行找到 SD 卡的驱动分配器。
将准备好的 SD 卡插入电脑读卡槽，电脑会为 SD 卡分配一个驱动分配器号，例如 `/dev/sda` 或者 `/dev/sdb`。 输入命令 `dmesg` 然后观察屏幕上的最后几行找到 SD 卡的驱动分配器。
**下一步小心操作，如果搞错了驱动分配器号，可能会破坏你的系统**
**下一步小心操作，如果搞错了驱动分配器号，可能会破坏你的系统。**
用如下命令往 SD 卡中写入数据，将其中的 **<DRIVE>** 替换成你的 SD 驱动器号。
用如下命令往 SD 卡中写入数据，将其中的 `<DRIVE>` 替换成你的 SD 驱动器号。
```
$ dd if=ubuntu-18.04-beta-preinstalled-server-arm64+raspi3.img of=<DRIVE> bs=8M
```
完成上一步之后，将 SD 卡插入树梅派3B+，并启动它。确保树梅派3B+是连网的，然后登陆系统，用户名/密码：ubuntu/ubuntu。
完成上一步之后，将 SD 卡插入树莓派 3B+ ，并启动它。确保树莓派 3B+ 是连网的，然后登录系统，用户名/密码：`ubuntu` / `ubuntu`。
在树梅派上输入以下命令以安装一些准备编译PriTunl的东西：
在树莓派上输入以下命令以安装一些编译 PriTunl 所需的包：
```
$ sudo apt-get -y install build-essential git bzr python python-dev python-pip net-tools openvpn bridge-utils psmisc golang-go libffi-dev mongodb
```
和 PriTunl 标准源码上的 [安装说明][2] 有一点不一样。确保已经登录进树梅派然后切换到管理员账户：
和 PriTunl 标准源码上的 [安装说明][2] 有一点不一样。确保已经登录进树莓派然后切换到管理员账户：
```
$ sudo su -
@ -86,7 +86,7 @@ pip install -r requirements.txt
python2 setup.py install --prefix=/usr/local
```
现在，不出意外的话应该可以启动 MongoDB 和 PriTunl 系统单元了。假如现在还是以管理员账户登录的话，输入：
现在，不出意外的话应该可以启动 MongoDB 和 PriTunl 的 systemd 单元了。假如现在还是以管理员账户登录的话，输入：
```
systemctl daemon-reload
@ -103,7 +103,7 @@ via: https://opensource.com/article/19/1/pritunl-vpn-raspberry-pi
作者：[Stephen Bancroft][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[jrg](https://github.com/jrglinux)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出