document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：Travel support applications to attend openSUSE Summit opened!

Browse Source
This commit is contained in:
wxy 2013-10-09 21:44:28 +08:00
parent 69654e65a6
commit 3ba1593c1f
2 changed files with 41 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
published/Travel support applications to attend openSUSE Summit opened!.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
申请旅行赞助去参加openSUSE峰会
===
我们高兴地宣布，旅行组已准备好接受参加[openSUSE2013峰会][1]的赞助申请（TSP）。
![](http://news.opensuse.org/wp-content/uploads/2013/09/LogoSunIdeaPeach-214x300.png)
今年openSUSE峰会将于11月15日到17日在美丽的佛罗里达举行，[迪斯尼的科罗纳多温泉度假村][2]将欢迎所有的Geekos参与今年的活动。
OpenSUSE旅游支持计划向想要出席openSUSE峰会并需要财政援助的个人提供旅游赞助。
今年的峰会TSP会有些不同。TSP将准备2个电话。第一个电话的最后期限是2013年10月3日且你现在可以开始发送你的申请了。结果将在2013年10月8日之前公布。第二个电话将开始于2013年10月11日，结束于2013年10月17日。结果在2013年10月22日之前公布。重要的是，第二个电话是为那些已经申请了[CfP][3]且在第一个电话结束前没有答复的。当然，即使申请了也还没有答复的，你都可以在第一个电话发送你的应该程序。
关于TSP你可以看这里https://en.opensuse.org/openSUSE:Travel_Support_Program 详细说明在https://connect.opensuse.org/travel-support/。
![](http://news.opensuse.org/wp-content/uploads/2013/09/suitcase-300x227.jpg)
重点
- 信息填写完整的申请将会得到更快的处理。
- 只要有可能就选择最经济的选择。那些需要旅游赞助的人，应该寻找最便宜的价格。如果旅游委员会发现一个更便宜的价格，就会考虑这个价格。
还有疑问的，请给我们邮件 travel-support@opensuse.org
不要忘记....[参与的呼声][3]仍然高涨，赶快行动！
via: <http://news.opensuse.org/2013/09/27/travel-support-applications-to-attend-opensuse-summit-opened/>
本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
译者：[Vito][] 校对：[wxy][]
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[Vito]:http://linux.cn/space/Vito
[wxy]:http://linux.cn/space/wxy
[1]:http://summit.opensuse.org/
[2]:http://summit.opensuse.org/#location
[3]:http://summit.opensuse.org/#cfp

48
translated/Travel support applications to attend openSUSE Summit opened!.md
View File

@ -1,48 +0,0 @@
旅游支持申请参加openSUSE峰会拉开帷幕
===
我们高兴地宣布，旅游团队已准备好接受参加[openSUSE2013峰会][1]的赞助。
![](https://github-camo.global.ssl.fastly.net/18ae8b3bd8ee49ac1daa817ff58f184f51269461/687474703a2f2f6e6577732e6f70656e737573652e6f72672f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323031332f30392f4c6f676f53756e4964656150656163682e706e67)
openSUSE 2013峰会logo
今年openSUSE峰会将在美丽的佛罗里达举行，11月15日到17日，[迪斯尼的科罗纳多温泉度假村][2]将欢迎所有的Geekos参与今年的活动。
OpenSUSE旅游支持计划向个人想要出席openSUSE峰会并需要财政援助提供旅游赞助。
今年的峰会TSP会有些不同。TSP将准备2个电话。第一个电话的最后期限是2013年10月3日且你现在可以开始发送你的应用程序。结果将在2013年10月8日之前公布。第二个电话将开始于2013年10月11日，结束于2013年10月17日。结果在2013年10月22日之前公布。重要的是，第二个电话是为那些已经应用于[CfP][3]且在第一个电话结束前没有回答的。当然，即使应用了和还没有回答，你都可以在第一个电话发送你的应该程序。
关于TSP你可以看这里[https://en.opensuse.org/openSUSE:Travel_Support_Program][4] 详细说明在[https://connect.opensuse.org/travel-support/][5]。
![](https://github-camo.global.ssl.fastly.net/9ee9e8410117192de1ce34a3b9d63bbc319e6f47/687474703a2f2f6e6577732e6f70656e737573652e6f72672f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323031332f30392f73756974636173652e6a7067)
手提箱
重点
- 一个好的应用程序与好的信息将处理的更快。
- 只要有可能总是选择最经济的选择。那些需要旅游赞助的人，应该寻找最好的价格。如果旅游委员会发现一个更便宜的价格，将在考虑价格。
对于怀疑的，请给我们邮件 [travel-support@opensuse.org][6]
不要忘记....[参与的呼声][7]仍然高涨，赶快行动！
via: <http://news.opensuse.org/2013/09/27/travel-support-applications-to-attend-opensuse-summit-opened/>
本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
译者：[Vito][] 校对：[校对者ID][]
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[Vito]:http://linux.cn/space/Vito
[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
[1]:http://summit.opensuse.org/
[2]:http://summit.opensuse.org/#location
[3]:http://summit.opensuse.org/#cfp
[4]:https://en.opensuse.org/openSUSE:Travel_Support_Program
[5]:https://connect.opensuse.org/travel-support/
[6]:http://summit.opensuse.org/#cfp
[7]:http://summit.opensuse.org/#cfp