From 74a11897fde8d16ccac41f897e0cdafda3479bc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bazz2 Date: Sun, 28 Sep 2014 09:53:04 +0800 Subject: [PATCH] Update 20140904 Making MySQL Better at GitHub.md --- translated/talk/20140904 Making MySQL Better at GitHub.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/translated/talk/20140904 Making MySQL Better at GitHub.md b/translated/talk/20140904 Making MySQL Better at GitHub.md index 6afac31f2a..2efbf9def7 100644 --- a/translated/talk/20140904 Making MySQL Better at GitHub.md +++ b/translated/talk/20140904 Making MySQL Better at GitHub.md @@ -1,6 +1,6 @@ 优化 GitHub 服务器上的 MySQL 数据库性能 ================================================================================ -> 在 GitHub 我们总是说“如果网站响应速度不够快，说明我们的工作没完成”。我们之前在[前端的体验速度][1]这篇文章中介绍了一些提高网站响应速率的方法，但这只是故事的一部分。真正影响到 GitHub.com 性能的因素是 MySQL 数据库架构。让我们来瞧瞧我们的基础架构团队是如何无缝升级了 MySQL 架构吧，这事儿发生在去年8月份，成果就是大大提高了 GitHub 网站的速度。 +> 在 GitHub 我们总是说“如果网站响应速度不够快，我们就不应该让它上线运营”。我们之前在[前端的体验速度][1]这篇文章中介绍了一些提高网站响应速率的方法，但这只是故事的一部分。真正影响到 GitHub.com 性能的因素是 MySQL 数据库架构。让我们来瞧瞧我们的基础架构团队是如何无缝升级了 MySQL 架构吧，这事儿发生在去年8月份，成果就是大大提高了 GitHub 网站的速度。 ### 任务 ###