mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
geekpi
GitHub
commit
3b7498817e
@ -1,119 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Try Jed as your Linux terminal text editor)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/jed)
|
||||
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth)
|
||||
|
||||
Try Jed as your Linux terminal text editor
|
||||
======
|
||||
Jed's handy drop-down menu makes it easy for users who are new to
|
||||
terminal text editors.
|
||||
![Person using a laptop][1]
|
||||
|
||||
You may have heard about Emacs and Vim and Nano, the quintessential Linux text editors, but Linux has an abundance of open source text editors, and it's my goal to spend December giving 31 of them a fair go.
|
||||
|
||||
In this article, I look at [Jed][2], a terminal-based editor featuring a handy drop-down menu, which makes it especially easy for users who are new to terminal editors, as well as those who just don't like remembering keyboard combinations for every function.
|
||||
|
||||
### Install Jed
|
||||
|
||||
On Linux, your distribution's software repository may make Jed available to install through your package manager:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ sudo dnf install jed`
|
||||
```
|
||||
|
||||
Not all do, but it's an easy application to compile from source code. First, download [S-Lang][3] (the language Jed is written in) and install it:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ wget <https://www.jedsoft.org/releases/slang/slang-x.y.z.tar.bz2>
|
||||
$ tar xvf slang*bz2
|
||||
$ cd slang-x.y.z
|
||||
$ ./configure ; make
|
||||
$ sudo make install
|
||||
```
|
||||
|
||||
Once that's installed, do the same with the [Jed source code][4]:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ wget <https://www.jedsoft.org/releases/jed/jed-x.y.z.tar.bz2>
|
||||
$ tar xvf jed*bz2
|
||||
$ cd jed-x.y.z
|
||||
$ ./configure ; make
|
||||
$ sudo make install
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Launch Jed
|
||||
|
||||
Jed runs in a terminal, so to start it, just open a terminal and type `jed`:
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
F10 key ==> File Edit Search Buffers Windows System Help
|
||||
|
||||
This is a scratch buffer. It is NOT saved when you exit.
|
||||
|
||||
To access the menus, press F10 or ESC-m and the use the arrow
|
||||
keys to navigate.
|
||||
|
||||
Latest version information is available on the web from
|
||||
<[http://www.jedsoft.org/jed/\>][5]. Other sources of JED
|
||||
information include the usenet newsgroups comp.editors and
|
||||
alt.lang.s-lang. To subscribe to the jed-users mailing list, see
|
||||
<[http://www.jedsoft.org/jed/mailinglists.html\>][6].
|
||||
|
||||
Copyright (C) 1994, 2000-2009 John E. Davis
|
||||
Email comments or suggestions to <[jed@jedsoft.org][7]>.
|
||||
|
||||
[ (Jed 0.99.19U) Emacs: *scratch* () 1/16 8:49am ]
|
||||
```
|
||||
|
||||
### How to use Jed
|
||||
|
||||
The instructions that Jed auto-loads are clear and helpful. You can press either the **F10** key or the **Esc** key followed by the letter **M** to enter the top menu. This places your cursor into the menu bar at the top of the Jed screen, but it doesn't open a menu. To open a menu, press **Enter** or **Return** on your keyboard. Use the arrow keys to navigate through each menu.
|
||||
|
||||
The onscreen menu is not only helpful for first-time users, it also provides great reminders of keyboard shortcuts for experienced users. For instance, you can probably guess how to save a file you've been working on: Go to the **File** menu and select **Save**. If you want to speed that process up, you can learn the keyboard combination of **Ctrl**+**X** and then **Ctrl**+**S** (yes, that's two keyboard shortcuts in succession).
|
||||
|
||||
### Explore Jed's features
|
||||
|
||||
For a simple editor, Jed has a surprising list of useful features. It's got a built-in multiplexer, allowing you to have multiple files open at once but "stacked" on top of one another, so you can shuffle through them. You can split your Jed window to have multiple files onscreen at once, change your color theme, or open a shell.
|
||||
|
||||
For anyone experienced with Emacs, many of Jed's "unadvertised" features, such as keyboard combinations for navigation and control, are instantly familiar. Then again, there's a slight learning (or maybe unlearning) curve when a keyboard combination is drastically different from what you expect. For example, **Alt**+**B** in GNU Emacs moves the cursor back a word, but in Jed, by default, it's a shortcut for the **Buffers** menu. This caught me off-guard about once each sentence of this article.
|
||||
|
||||
![Jed][8]
|
||||
|
||||
Jed also has **modes** that allow you to load modules or plugins to help you write specific kinds of text. For instance, I wrote this article using the default `text_mode`, but I was able to switch over to `lua` mode when hacking on a [Lua][9] script. These modes offer syntax highlighting and help with matching parentheses and other delimiting characters. You can see which modes are bundled with Jed by looking in `/usr/share/jed/lib` and because they're written in S-Lang, you can review the code and possibly learn a new language.
|
||||
|
||||
### Try Jed
|
||||
|
||||
Jed is a pleasant and refreshingly clear text editor for your Linux terminal. It's lightweight, easy to use, and relatively uncomplicated in design. As an alternative to Vi for quick edits, you can set Jed as `EDITOR` and `VISUAL` in your `~/.bashrc` file (and in your root user's `~/.bashrc` file if you're root). Try Jed today.
|
||||
|
||||
Want to become a master of text editing in the terminal, and beyond? These tips for getting started...
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/20/12/jed
|
||||
|
||||
作者：[Seth Kenlon][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/laptop_screen_desk_work_chat_text.png?itok=UXqIDRDD (Person using a laptop)
|
||||
[2]: https://www.jedsoft.org/jed
|
||||
[3]: https://www.jedsoft.org/releases/slang/
|
||||
[4]: https://www.jedsoft.org/releases/jed
|
||||
[5]: http://www.jedsoft.org/jed/\>
|
||||
[6]: http://www.jedsoft.org/jed/mailinglists.html\>
|
||||
[7]: mailto:jed@jedsoft.org
|
||||
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/jed.png (Jed)
|
||||
[9]: https://opensource.com/article/20/2/lua-cheat-sheet
|
||||
@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Try Jed as your Linux terminal text editor)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/20/12/jed)
|
||||
[#]: author: (Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth)
|
||||
|
||||
尝试将 Jed 作为你的 Linux 终端文本编辑器
|
||||
======
|
||||
Jed 的方便下拉菜单，让新用户可以轻松地使用终端文本编辑器。
|
||||
![Person using a laptop][1]
|
||||
|
||||
你可能听说过 Emacs、Vim 和 Nano 这些典型的 Linux 文本编辑器，但 Linux 有大量的开源文本编辑器，我的目标是在 12 月份对其中的 31 个文本编辑器进行一次公平的测试。
|
||||
|
||||
在这篇文章中，我将介绍 [Jed][2]，一个基于终端的编辑器，它的特点是有一个方便的下拉菜单，这让那些刚刚接触终端编辑器的用户，以及那些不喜欢记住每个功能的组合键的用户而言变得特别容易。
|
||||
|
||||
### 安装 Jed
|
||||
|
||||
在 Linux 上，你的发行版软件仓库可能会让 Jed 通过你的软件包管理器安装：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
`$ sudo dnf install jed`
|
||||
```
|
||||
|
||||
并不是所有都是如此，但它是一个很容易从源码编译的应用。首先，下载 [S 语言][3]（Jed 的编写语言）并安装：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ wget <https://www.jedsoft.org/releases/slang/slang-x.y.z.tar.bz2>
|
||||
$ tar xvf slang*bz2
|
||||
$ cd slang-x.y.z
|
||||
$ ./configure ; make
|
||||
$ sudo make install
|
||||
```
|
||||
|
||||
安装好后，对 [Jed 源码][4]也同样操作：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ wget <https://www.jedsoft.org/releases/jed/jed-x.y.z.tar.bz2>
|
||||
$ tar xvf jed*bz2
|
||||
$ cd jed-x.y.z
|
||||
$ ./configure ; make
|
||||
$ sudo make install
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 启动 Jed
|
||||
|
||||
Jed runs in a terminal, so to start it, just open a terminal and type `jed`:
|
||||
Jed 在终端中运行，所以要启动它，只需打开终端，输入 `jed`：
|
||||
|
||||
|
||||
```
|
||||
F10 key ==> File Edit Search Buffers Windows System Help
|
||||
|
||||
This is a scratch buffer. It is NOT saved when you exit.
|
||||
|
||||
To access the menus, press F10 or ESC-m and the use the arrow
|
||||
keys to navigate.
|
||||
|
||||
Latest version information is available on the web from
|
||||
<[http://www.jedsoft.org/jed/\>][5]. Other sources of JED
|
||||
information include the usenet newsgroups comp.editors and
|
||||
alt.lang.s-lang. To subscribe to the jed-users mailing list, see
|
||||
<[http://www.jedsoft.org/jed/mailinglists.html\>][6].
|
||||
|
||||
Copyright (C) 1994, 2000-2009 John E. Davis
|
||||
Email comments or suggestions to <[jed@jedsoft.org][7]>.
|
||||
|
||||
[ (Jed 0.99.19U) Emacs: *scratch* () 1/16 8:49am ]
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 如何使用 Jed
|
||||
|
||||
Jed 自动加载的说明很清晰且很有帮助。你可以按 **F10** 键或 **Esc** 键，然后按字母 **M** 进入顶部菜单。这将使你的光标进入 Jed 顶部的菜单栏，但它不会打开菜单。要打开菜单，请按键盘上的**回车**键。使用方向键来浏览每个菜单。
|
||||
|
||||
屏幕上的菜单不仅对初次使用的用户很有帮助，对有经验的用户来说，它还提供了很好的键盘快捷键提醒。例如，你大概能猜到如何保存在处理的文件。进入**文件**菜单，选择**保存**。如果你想加快这个过程，你可以记住 **Ctrl**+**X**，然后 **Ctrl**+**S** 的组合键（是的，这是连续的两个组合键）。
|
||||
|
||||
### 探索Jed的功能
|
||||
|
||||
对于一个简单的编辑器来说，Jed 拥有一系列令人惊讶的实用功能。它有一个内置的多路复用器，允许你同时打开多个文件，但它会“叠”在另一个文件之上，所以你可以在它们之间切换。你可以分割你的 Jed 窗口，让多个文件同时出现在屏幕上，改变你的颜色主题，或者打开一个 shell。
|
||||
|
||||
对于任何有 Emacs 使用经验的人来说，Jed 的许多“没有宣传”的功能，例如用于导航和控制的组合键，都是一目了然的。然而，当一个组合键与你所期望的大相径庭时，就会有一个轻微的学习（或者说没有学习）曲线。例如，GNU Emacs 中的 **Alt**+**B**可以将光标向后移动一个字，但在 Jed 中，默认情况下，它是 **Buffers** 菜单的快捷键。这让我措手不及，大约本文每句话都有一次。
|
||||
|
||||
![Jed][8]
|
||||
|
||||
Jed 也有**模式**，允许你加载模块或插件来帮助你编写特定种类的文本。例如，我使用默认的 `text_mode` 写了这篇文章，但当我在编写 [Lua][9] 时，我能够切换到 `lua` 模式。这些模式提供语法高亮，并帮助匹配括号和其他分隔符。你可以在 `/usr/share/jed/lib` 中查看哪些模式是与 Jed 捆绑在一起的，而且因为它们是用 S 语言编写的，你可以浏览代码，并可能学习一种新的语言。
|
||||
|
||||
### 尝试 Jed
|
||||
|
||||
Jed 是一个令人愉快且清新的 Linux 终端文本编辑器。它轻量级，易于使用，设计相对简单。作为 Vi 的替代方案，你可以在你的 `~/.bashrc` 文件中（如果你是 root用户，可以在 root 用户的 `~/.bashrc` 文件中）将 Jed 设置为 `EDITOR` 和 `VISUAL`。今天就试试 Jed 吧。
|
||||
|
||||
想成为终端文本编辑的高手吗？以上是入门技巧。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/20/12/jed
|
||||
|
||||
作者：[Seth Kenlon][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/seth
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/laptop_screen_desk_work_chat_text.png?itok=UXqIDRDD (Person using a laptop)
|
||||
[2]: https://www.jedsoft.org/jed
|
||||
[3]: https://www.jedsoft.org/releases/slang/
|
||||
[4]: https://www.jedsoft.org/releases/jed
|
||||
[5]: http://www.jedsoft.org/jed/\>
|
||||
[6]: http://www.jedsoft.org/jed/mailinglists.html\>
|
||||
[7]: mailto:jed@jedsoft.org
|
||||
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/jed.png (Jed)
|
||||
[9]: https://opensource.com/article/20/2/lua-cheat-sheet
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user