diff --git a/sources/news/20220523 System76 Collaborates with HP for a Powerful Linux Laptop for Developers.md b/sources/news/20220523 System76 Collaborates with HP for a Powerful Linux Laptop for Developers.md
index 78a1b8ac38..c6a292ecaf 100644
--- a/sources/news/20220523 System76 Collaborates with HP for a Powerful Linux Laptop for Developers.md	
+++ b/sources/news/20220523 System76 Collaborates with HP for a Powerful Linux Laptop for Developers.md	
@@ -2,7 +2,7 @@
 [#]: via: "https://news.itsfoss.com/hp-dev-one-system76/"
 [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
 [#]: collector: "lkxed"
-[#]: translator: " "
+[#]: translator: "lkxed"
 [#]: reviewer: " "
 [#]: publisher: " "
 [#]: url: " "