document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Translated] How to Upgrade Ubuntu 14.04 LTS to Ubuntu 14.10

Browse Source
This commit is contained in:
zhengsihua 2014-10-24 21:29:55 +08:00
parent 0278c0b3f8
commit 39fccf93f3
2 changed files with 32 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
sources/tech/20141024 How to Upgrade Ubuntu 14.04 LTS to Ubuntu 14.10.md
View File

@ -1,34 +0,0 @@
Translating-----geekpi
How to Upgrade Ubuntu 14.04 LTS to Ubuntu 14.10
================================================================================
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/10/software-and-updates.jpg)
**Wondering how to upgrade Ubuntu 14.04 LTS to Ubuntu 14.10? Well, we’re here to help.**
Canonical won’t be nudging users of 14.04 LTS to upgrade to the interim release of 14.10.
But that doesn’t mean that **you** can’t upgrade your rock solid Trusty Tahr desktop to the (slightly underwhelming) Utopic Unicorn.
To get notified of new non-LTS Ubuntu releases you need to “opt-in” via the Software & Updates tool. This is straightforward.
- Open ‘**Software & Updates**’
- Select the ‘**Updates**’ tab
- Locate section titled ‘**Notify me of a new Ubuntu version**’
- In the dropdown menu switch from ‘**For long-term support versions**‘ to ‘**For any new version**’
After switching you’ll want to run a quick update.
Now you’re all set! The moment Canonical send out the “upgrade” prompt to desktop users (often delayed compared to general ISO availability) you’ll be able to upgrade to 14.10 through the Software Updater tool.
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/10/upgrade-ubuntu-14-04-to-14-10
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author

32
translated/tech/20141024 How to Upgrade Ubuntu 14.04 LTS to Ubuntu 14.10.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
如何从Ubuntu 14.04 LTS 升级到Ubuntu 14.10
================================================================================
![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/10/software-and-updates.jpg)
**想知道怎样从Ubuntu 14.04 LTS 升级到Ubuntu 14.10么？ 这就是我们要讲的**
Canonical不会强迫14.04的用户升级到14.10这个中间版本
但这并不意味着 **你**不能将你的坚如磐石的Trusty Tahr升级到（有点让人印象深刻的）Utopic Unicorn。
要得到非LTS版本的Ubuntu发布通知，你需要在软件和更新工具中选择。这个很直接。
- 打开 ‘**软件和更新**’
- 选择 ‘**更新**’ 选项
- 进入‘**有新版本Ubuntu时通知我**’的选项
- 在下拉菜单选项中将‘**对于长期支持版本**’改成‘**对于任何版本**’
切换后你会想快点更新。
现在准备就绪！Canonical此刻会弹出“升级”提示给用户（想比较普通的ISO镜像而言经常延迟）可以通过软件更新工具更新到14.10了。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/10/upgrade-ubuntu-14-04-to-14-10
作者：[Joey-Elijah Sneddon][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author