diff --git a/sources/tech/20141125 Linux FAQs with Answers--How to access a NAT guest from host with VirtualBox.md b/sources/tech/20141125 Linux FAQs with Answers--How to access a NAT guest from host with VirtualBox.md
index 32d27068b7..3e36242693 100644
--- a/sources/tech/20141125 Linux FAQs with Answers--How to access a NAT guest from host with VirtualBox.md	
+++ b/sources/tech/20141125 Linux FAQs with Answers--How to access a NAT guest from host with VirtualBox.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating----geekpi
+
 Linux FAQs with Answers--How to access a NAT guest from host with VirtualBox
 ================================================================================
 > **Question**: I have a guest VM running on VirtualBox, which uses NAT networking. So the guest VM is getting a private IP address (10.x.x.x) assigned by VirtualBox. If I want to SSH to the guest VM from the host machine, how can I do that? 
@@ -64,4 +66,4 @@ via: http://ask.xmodulo.com/access-nat-guest-from-host-virtualbox.html
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出