diff --git a/translated/talk/20190121 Booting Linux faster.md b/published/20190121 Booting Linux faster.md
similarity index 98%
rename from translated/talk/20190121 Booting Linux faster.md
rename to published/20190121 Booting Linux faster.md
index 97365adbe5..8b1f9ce50e 100644
--- a/translated/talk/20190121 Booting Linux faster.md	
+++ b/published/20190121 Booting Linux faster.md	
@@ -1,8 +1,8 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: (alim0x)
 [#]: reviewer: (wxy)
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-10607-1.html)
 [#]: subject: (Booting Linux faster)
 [#]: via: (https://opensource.com/article/19/1/booting-linux-faster)
 [#]: author: (Stewart Smith https://opensource.com/users/stewart-ibm)