diff --git a/sources/Daily Ubuntu Tips – Do Nothing When Laptop Lid Is Closed.md b/sources/Daily Ubuntu Tips – Do Nothing When Laptop Lid Is Closed.md
index 232de1c3a2..30a7d37b21 100644
--- a/sources/Daily Ubuntu Tips – Do Nothing When Laptop Lid Is Closed.md	
+++ b/sources/Daily Ubuntu Tips – Do Nothing When Laptop Lid Is Closed.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+[bazz2 再来一篇，翻完吃饭]
 Daily Ubuntu Tips – Do Nothing When Laptop Lid Is Closed
 ================================================================================
 Ubuntu, a powerful and modern operation system is being used by millions of individual users and businesses around the world. From basic workstation to advanced engineering machines, Ubuntu is powering them all.
@@ -42,4 +43,4 @@ via: http://www.liberiangeek.net/2013/12/daily-ubuntu-tips-do-nothing-when-lapto
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出