Merge pull request #1301 from bookjoy/master

finish translating
好吧，我先帮你合并和处理删除吧

sources/news/20140630 KDE Connect Adds Android File Sending, Touchpad Emulation.md

@@ -1,49 +1,45 @@
-BOOKJOY IS TRANSLATING......
 
-KDE Connect Adds Android File Sending, Touchpad Emulation
-KDE连接
+KDE Connect增加安卓文件发送、触摸板模拟
 ================================================================================
-**A new version of KDE Connect for Android that adds a number of new features has been released.**
+**安卓版KDE Connect增加了很多已经发布的新特性**
 
-![KDE Connect can now share files between desktop and mobile](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/06/kde-connect-share-feature.jpg)
-KDE Connect can now share files between desktop and mobile
+![如今的KDE Connect 能在桌面和手机之间共享文件](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/06/kde-connect-share-feature.jpg)
+如今的KDE Connect 能在桌面和手机之间共享文
 
-KDE Connect for Android and the Plasma desktop now allow the touchscreen of a connected device to be used as a touchpad for your computer.
+如今的安卓版本KDE和Plasma Desktop允许已经连接（到电脑的）设备的触屏作为你电脑的触摸板使用KDE Connect for Android and the Plasma desktop(注：Plasma 工作空间是KDE项目提供的所有图形环境总称。目前有三个Plasma子项目：Plasma Desktop用于传统的桌面电脑和笔记本电脑、Plasma Netbook用于上网本，以及Plasma Active用于平板电脑。)
 
-This additional wireless input device will act just like a basic mouse, though doesn’t (yet) support multitouch features like two finger scrolling or right-clicking.
+另一个无线输入设备作为鼠标使用，但仍然不支持像两个手指划动或右击这样的多点触摸This additional wireless input device will act just like a basic mouse, though doesn’t (yet) support multitouch features like two finger scrolling or right-clicking.
 
-Android’s share intent now supports KDE Connect, allowing you to send files from Android to your desktop and vice versa using a menu entry in the Dolphin file manager or by pushing files using a new command line option.
+安卓的共享intent现在支持KED Connect，允许你通过Dolphin文件管理的菜单或者用命令项推送文件的方式，从安卓发送文件到桌面，反之亦然。
 
-Similar features for [iOS 8 and OS X Yosemite][1] and [Android ‘L’  and Chrome OS][2] are planned to debut this fall.
+[iOS 8 and OS X Yosemite][1] and [Android ‘L’  and Chrome OS][2]的类似特征，计划在这个秋天首次亮相。
 
-The updated version also fixes a number of bugs and includes numerous improvements, including support for FreeBSD systems.
+更新的版本修复了很多的漏洞，包括很多的改进和对FreeBSD系统的支持。
 
-Full Feature List:
+全部特征如下：
+- 共享文件到/从安卓和KDE
+- 触摸板模拟
+- 在桌面接收来自安卓的通知
+- 共享剪切板支持phone手机和PC之间的拷贝、粘贴
+- 供选择桌面媒体播放器用的多媒体远程控制
+- WI-FI连接共享
+- RSA加密
 
-- Share files to/from Android and KDE
-- Touchpad emulation
-- Receive notifications from Android 4.3+ on desktop
-- Shared clipboard supports copy and paste between phone and PC
-- Multimedia remote control for select desktop media players (MPRIS)
-- Battery status
-- Wi-Fi connection sharing
-- RSA Encryption
+### KDE Connect 0.7版下载 ###
 
-### Download KDE Connect 0.7 ###
+从Google Play和F-Droid商店可以免费下载到KDE Connect Android的应用程序。
 
-The KDE Connect Android application is free to download from the Google Play and F-Droid stores.
+- [ 从Google Play下载KDE Connect][3]
 
-- [Download KDE Connect from Google Play][3]
+为了能用到这些最新特征，你需要安装Plasma的最新版本KDE Connect（0.7版）。撰写本文时,还没有提供deb安装包和PPA源。不过可以在Kubuntu 14.04 LTS上通过安装源码来安装，或用以下介绍方式[戳这里][4]。
 
-To make use of the newest features you will also need to install the latest version of KDE Connect (version 0.7) for Plasma. As of writing this is not yet available as a .deb installer or through a PPA. It can, however, be installed from source on Kubuntu 14.04 LTS and above by following the instructions [provided here][4].
-
-- [Download KDE Connect 0.7 Source][5]
+- [下载KDE Connect 0.7源代码][5]
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/kde-connect-android-notifications-linux-desktop
+点击: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/kde-connect-android-notifications-linux-desktop
 
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[bookjoy](https://github.com/bookjoy) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出