diff --git a/translated/talk/my-open-source-story/20160505 A daughter of Silicon Valley shares her 'nerd' story.md b/translated/talk/my-open-source-story/20160505 A daughter of Silicon Valley shares her 'nerd' story.md
index 4c4463df63..279a7fd843 100644
--- a/translated/talk/my-open-source-story/20160505 A daughter of Silicon Valley shares her 'nerd' story.md	
+++ b/translated/talk/my-open-source-story/20160505 A daughter of Silicon Valley shares her 'nerd' story.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-A daughter of Silicon Valley shares her 'nerd' story
+”硅谷的女儿“的天才故事
 =======================================================
 
 ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/images/life/myopensourcestory.png?itok=6TXlAkFi)