document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PUB:20151012 Linux FAQs with Answers--How to change USB device permission permanently on Linux

Browse Source 
@geekpi
This commit is contained in:
wxy 2015-10-21 22:20:13 +08:00
parent 4eca2910f2
commit 365905c4cc
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
translated/tech/20151012 Linux FAQs with Answers--How to change USB device permission permanently on Linux.md → published/20151012 Linux FAQs with Answers--How to change USB device permission permanently on Linux.md
View File

@ -1,26 +1,26 @@
Linux有问必答 -- 如何在LInux中永久修改USB设备权限
Linux 有问必答：如何在 Linux 中永久修改 USB 设备权限
================================================================================
> **提问**：当我尝试在Linux中运行USB GPS接收器时我遇到了下面来自gpsd的错误。
> **提问**：当我尝试在 Linux 中运行 USB GPS 接收器时我遇到了下面来自 gpsd 的错误。
>
> gpsd[377]: gpsd:ERROR: read-only device open failed: Permission denied
> gpsd[377]: gpsd:ERROR: /dev/ttyUSB0: device activation failed.
> gpsd[377]: gpsd:ERROR: device open failed: Permission denied - retrying read-only
>
> 看上去gpsd没有权限访问USB设备（/dev/ttyUSB0）。我该如何永久修改它在Linux上的权限？
> 看上去 gpsd 没有权限访问 USB 设备（/dev/ttyUSB0）。我该如何永久修改它在Linux上的权限？
当你在运行一个会读取或者写入USB设备的进程时，进程的用户/组必须有权限这么做。当然你可以手动用chmod命令改变USB设备的权限，但是手动的权限改变只是暂时的。USB设备会在下次重启时恢复它的默认权限。
当你在运行一个会读取或者写入USB设备的进程时，进程的用户/组必须有权限这么做才行。当然你可以手动用`chmod`命令改变 USB 设备的权限，但是手动的权限改变只是暂时的。USB 设备会在下次重启时恢复它的默认权限。
![](https://farm6.staticflickr.com/5741/20848677843_202ff53303_c.jpg)
作为一个永久的方式，你可以创建一个基于udev的USB权限规则，它可以根据你的选择分配任何权限模式。下面是该如何做。
作为一个永久的方式，你可以创建一个基于 udev 的 USB 权限规则，它可以根据你的选择分配任何权限模式。下面是该如何做。
首先，你需要找出USB设备的vendorID和productID。使用lsusb命令。
首先，你需要找出 USB 设备的 vendorID 和 productID。使用`lsusb`命令。
$ lsusb -vvv
![](https://farm1.staticflickr.com/731/20848677743_39f76eb403_c.jpg)
上面lsusb的输出中，找出你的USB设备，并找出"idVendor"和"idProduct"字段。本例中,我们的结果是idVendor (0x067b)和 idProduct (0x2303)
上面`lsusb`的输出中，找出你的 USB 设备，并找出"idVendor"和"idProduct"字段。本例中,我们的结果是`idVendor (0x067b)`和 `idProduct (0x2303)`
下面创建一个新的udev规则。
@ -32,12 +32,11 @@ Linux有问必答 -- 如何在LInux中永久修改USB设备权限
用你自己的"idVendor"和"idProduct"来替换。**MODE="0666"**表示USB设备的权限。
现在重启电脑并重新加载udev规则：
现在重启电脑并重新加载 udev 规则：
$ sudo udevadm control --reload
Then verify the permission of the USB device.
接着验证USB设备的权限。
接着验证下 USB 设备的权限。
![](https://farm1.staticflickr.com/744/21282872179_9a4a05d768_b.jpg)
@ -47,7 +46,7 @@ via: http://ask.xmodulo.com/change-usb-device-permission-linux.html
作者：[Dan Nanni][a]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出