mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
ictlyh
commit
35968d9c16
@ -1,69 +0,0 @@
|
||||
sevenot translating
|
||||
First Stable Version Of Atom Code Editor Has Been Released
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
[Atom 1.0][1] is here. One of the [best open source code editors][2], [Atom][3] was available for public uses for almost a year but this is the first stable version of the most talked about text/code editor of recent times. Promoted as the “hackable text editor for 21st century”, this project of [Github][4] has already been downloaded 1.5 million times in the past and currently it has over 350,000 monthly active users.
|
||||
|
||||
### It’s been a long time ###
|
||||
|
||||
Rome was not built in a day and neither was Atom. Since it was first conceptualized in 2008 till the first stable release this month, it has taken several years and hundreds of contributors from across the globe, along with main developers working on Atom core. A quick look at the journey of Atom can be seen in the picture below:
|
||||
|
||||
|
||||
Image credit: Atom
|
||||
|
||||
### Back to the future ###
|
||||
|
||||
This launch of Atom 1.0 is announced with a retro video showing the capabilities of the editor. Resembling to 70’s science fiction TV series, this will be the coolest video you are going to watch today :)
|
||||
|
||||
注：youtube视频，不行做个链接吧
|
||||
<iframe width="640" height="390" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="http://www.youtube.com/embed/Y7aEiVwBAdk?version=3&rel=1&fs=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" type="text/html" class="youtube-player"></iframe>
|
||||
|
||||
### Features of Atom text editor ###
|
||||
|
||||
- Cross-platform editing
|
||||
- Built-in package manager
|
||||
- Smart autocompletion
|
||||
- File system browser
|
||||
- Multiple panes
|
||||
- Find and replace
|
||||
- Highly customizable
|
||||
- Modern look
|
||||
|
||||
### Get Atom 1.0 ###
|
||||
|
||||
Atom 1.0 is available for Linux, Windows and Mac OS X. For Debian based Linux distributions such as Ubuntu and Linux Mint, Atom provides .deb binaries. For Fedora, it also has .rpm binaries. You can also get the source code, if you like. The links below will let you download the latest stable version.
|
||||
|
||||
- [Atom .deb][5]
|
||||
- [Atom .rpm][6]
|
||||
- [Atom Source Code][7]
|
||||
|
||||
If you prefer, you can [install Atom in Ubuntu using PPA][8]. The PPA is not official though.
|
||||
|
||||
注：下面是一个调查，可以发布的时候在文章内发布个调查
|
||||
|
||||
#### Are you excited about Atom? ####
|
||||
|
||||
- Oh Yes! This is the best thing that could happen to programmers.
|
||||
- Not really. I have seen better editors.
|
||||
- Don't care. My default text editor does the job just fine.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://itsfoss.com/atom-stable-released/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[1]:http://blog.atom.io/2015/06/25/atom-1-0.html
|
||||
[2]:http://itsfoss.com/best-modern-open-source-code-editors-for-linux/
|
||||
[3]:https://atom.io/
|
||||
[4]:https://github.com/
|
||||
[5]:https://atom.io/download/deb
|
||||
[6]:https://atom.io/download/rpm
|
||||
[7]:https://github.com/atom/atom/blob/master/docs/build-instructions/linux.md
|
||||
[8]:http://itsfoss.com/install-atom-text-editor-ubuntu-1404-linux-mint-17/
|
||||
@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
sevenot translated
|
||||
原子(Atom)代码编辑器的第一个稳定版本发布
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
[Atom 1.0][1]时代来临。作为[最好的开源代码编辑器]之一，Atom已公开使用快一年了，近段时间，第一个稳定版本的原子编辑器的发布却引起了广大用户的谈论。这个[Github][4]上的项目随着“为21世纪破解文本编辑器”活动的兴起，已近被下载了150万余次，积累35万活跃用户。
|
||||
|
||||
### 这是个漫长的过程 ###
|
||||
|
||||
滴水穿石，非一日之功，Atom同样经历一个漫长的过程。从2008年首次提出概念到这个月第一个稳定版本的发布，主创人员和全球各地的贡献者，这几年来不断地致力于Atom核心的开发。我们通过下面这张图来了解一下Atom的发展过程：
|
||||
|
||||
图片来源：Atom
|
||||
|
||||
### 回到未来 ###
|
||||
|
||||
Atom 1.0 通过一个流行视屏发布，展示了这款编辑器的潜能。这个视屏就像70年代的科幻连续剧一样，今天你将会看到一个极其酷炫的视屏：
|
||||
注：youtube视频，不行做个链接吧
|
||||
<iframe width="640" height="390" frameborder="0" allowfullscreen="true" src="http://www.youtube.com/embed/Y7aEiVwBAdk?version=3&rel=1&fs=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&wmode=transparent" type="text/html" class="youtube-player"></iframe>
|
||||
|
||||
### 原子编辑器特点 ###
|
||||
|
||||
- 跨平台编辑
|
||||
- 实现包管理
|
||||
- 智能化、自动化
|
||||
- 文件系统视图
|
||||
- 多窗操作
|
||||
- 支持查找更换
|
||||
- 高度个性化
|
||||
- 界面更新颖
|
||||
|
||||
### Atom 1.0起来 ###
|
||||
|
||||
Atom 1.0 支持Linux，Windows和Mac OS X。对于基于Debian的Linux，例如Ubuntu和Linux Mint，Atom提供了deb包。对于Fedora，同样有rpm包。如果你愿意，你可以下载源代码。通过下面的链接下载最新的版本。
|
||||
|
||||
- [Atom .deb][5]
|
||||
- [Atom .rpm][6]
|
||||
- [Atom Source Code][7]
|
||||
|
||||
如果你愿意，你可以[通过PPA在Ubuntu上安装Atom]。PPA并不是官方解决方案。
|
||||
|
||||
注：下面是一个调查，可以发布的时候在文章内发布个调查
|
||||
|
||||
#### 你对Atom感兴趣吗？ ####
|
||||
|
||||
- 噢，当然！这是程序员的福音。
|
||||
- 我并不这样认为。我见过更好的编辑器。
|
||||
- 并不关心，我的默认编辑器就能胜任我的工作。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://itsfoss.com/atom-stable-released/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek][a]
|
||||
译者：[sevenot](https://github.com/sevenot)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[1]:http://blog.atom.io/2015/06/25/atom-1-0.html
|
||||
[2]:http://itsfoss.com/best-modern-open-source-code-editors-for-linux/
|
||||
[3]:https://atom.io/
|
||||
[4]:https://github.com/
|
||||
[5]:https://atom.io/download/deb
|
||||
[6]:https://atom.io/download/rpm
|
||||
[7]:https://github.com/atom/atom/blob/master/docs/build-instructions/linux.md
|
||||
[8]:http://itsfoss.com/install-atom-text-editor-ubuntu-1404-linux-mint-17/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user