diff --git a/sources/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md b/sources/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md deleted file mode 100644 index 04b80286f2..0000000000 --- a/sources/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md +++ /dev/null @@ -1,128 +0,0 @@ -刚装了个，正好看看bycrowner -10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10 -================================================================================ -**Ubuntu 13.10 is out, you’ve upgraded, and you’re wondering what to do now. Don’t fret – here are 10 things to do after installing Ubuntu 13.10.** - -We put together a post-install checklist for every release of Ubuntu, but as new features arrive and improvements are made, the steps we suggest change and alter. - -So what are the best things to do after upgrading to Ubuntu 13.10? - -### 1. Get Up To Speed ### - -While Ubuntu 13.10 packs in fewer user-facing features than previous releases the effect of the new Smart Scopes Service is hard to miss. - -### 2. Enable Additional Drivers ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/drivers.jpg) - -Ubuntu supports a vast array of hardware right out of the box. But while the free, open-source drivers that make this possible are increasingly capable you may find that performance less that ideal for playing games on Steam or streaming HD video. - -If so you may want to **install and enable any proprietary drivers** listed in the Software & Updates tool. - -Open the Software Sources app via the Dash (or through System Settings) then click through to the ’Additional Drivers’ tab and follow the on-screen prompts. - -### 3. Install Media Codecs in Ubuntu ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/mus.jpg) - -Due to a big tangle of legal issues Ubuntu is unable to play many popular audio and video formats ‘out of the box’. It’s an inconvenience born of necessity. - -But installing what’s needed is only a couple of clicks away. During installation you can tick the ’*Enable Restricted Formats*’ box to have the required codecs pulled in, or – if you forgot to do that – you can install everything needed to get media working from the Ubuntu Software Centre. - -- [Install Third-Party Codecs][1] - -### 4. Set Up Your Social Life ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/account-toggles.jpg) - -Facebook, Twitter, Google Talk, Gmail and a heap more social accounts can be set up in one go using the *Online Accounts* hub. - -Just add an network then **decide which applications can use it**. For example, stop Empathy firing up Google Chat by default, and filter our Facebook from the Social Lens. - -Services supported include Twitter, Google, Yahoo!, Facebook (including Facebook Chat), Flickr, and a growing number of others. - -### 5. Add Additional Apps ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/apps.jpg) - -Ubuntu offers a lot of neat apps by default but one size doesn’t fit all. If you don’t like a certain app, or find yourself missing something else, you can easily add more software. - -Fire up the Ubuntu Software Centre to browse thousands of free applications, including popular choices like: - -- **Dropbox** - Popular, cross-platform cloud storage service -- **Steam** – Game distribution platform -- **GIMP** – Advanced image editor -- **VLC** – Popular media player - -You’ll also find a wealth of additional software listed on sites like ours – check out our Apps tag for some ideas. - -- [View App Posts on OMG! Ubuntu!][2] - - -### 6. Protect Your Privacy ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/priv.jpg) - -Privacy is a hot-potato these days, so it’s great to see that the latest release of Ubuntu improves its Privacy offerings with a new look and a handful of extra options. - -Whether you want to hide a folder or app from appearing in the Dash, restrict access to your computer after waking up, or choose what data about system crashes is sent back to Canonical, the Privacy & Security pane is where you’ll find all the tools you need. - -### 7. Embrace The Web ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/gmails.jpg) - -Canonical are enticing web devs with word that websites can be easily packaged, integrated and made available for install on Ubuntu Touch. - -The genesis of this approach has been included on desktop Ubuntu for a few releases. Over 30 popular websites – including Gmail, Yahoo! & Rd.io - can seamlessly integrate with parts of the desktop. - -For example, add GMail and you get fancy Gmail options in the Launcher and Messaging Menu; enable Rd.io and you’ll be able to control playback using the Sound Menu. - -### 8. Make Unity Yours ### - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/unity_tweak_tool_310.png) - -Unity is more customisable than people think. *Unity Tweak Tool* is a third-party app that lets you adjust the Unity desktop experience to suit you. - -Options include: - -- Adjust launcher transparency -- Set launcher icon animations -- Enable workspaces -- Configure shortcuts -- Move window controls - -And no, before you wonder, it won’t let you move the launcher. - -- [Install Unity Tweak Tool from Ubuntu Software Centre][3] - -### 9. Filter The Noise ### - -Ubuntu’s new ‘Smart Scopes’ service promises to be a handy tool, but at present it’s just not as smart as it claims. - -The good news is that feature can be switched off with a click, so there’s no need to avoid using Ubuntu altogether. - -If you find yourself facing a wall of obscure music results or obtuse shopping suggestions every time you search for something unrelated you can disable each offending scope individually. - -![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/Screen-Shot-2013-10-15-at-11.36.26-750x480.png) - -If you find yourself flooded with irrelevant music results for every search disable the music scopes. Don’t want Amazon suggestions? Switch Amazon off. - -### 10. Spread The Word about Ubuntu 13.10 ### - -This item on our to-do list is cringe-worthy, I know. But the only way people are going to try out Ubuntu 13.10 is if they know about it – so do your bit and share news of it. - -Whether you just post this post to Facebook, or make a LiveUSB for your OS X-loving partner, you’ll be helping raise awareness of Ubuntu. - -Don’t forget to enjoy using it, too. Go check your Facebook profile, listen to some music, and do a bit of surfing in Firefox. - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/10/10-things-installing-ubuntu-13-10 - -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 - -[1]:https://apps.ubuntu.com/cat/applications/ubuntu-restricted-extras/ -[2]:http://www.omgubuntu.co.uk/category/app -[3]:apt:unity-tweak-tool \ No newline at end of file diff --git a/translated/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md b/translated/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md new file mode 100644 index 0000000000..049aab0f30 --- /dev/null +++ b/translated/10 Things To Do After Installing Ubuntu 13.10.md @@ -0,0 +1,126 @@ +安装Ubuntu13.10后必做的10件事 +================================================================================ +**Ubuntu 13.10发布了，而且你已经升级了，然后你想知道现在做些什么。不要着急，这里有10件安装完Ubuntu 13.10后必做的事。** + +我们为以前的ubuntu版本整理了一个安装列表，但是因为新的特性浮现和不断地进步，我们的建议在不断地改变和转换。 + +因此，升级到ubuntu 13.10后最好做哪些事情呢？ + +### 1. 加快速度 ### + +尽管Ubuntu 13.10相较于之前的发布版包含了较少的面向用户的特征，但是新的Smart scopes服务还是不可错过的。 +### 2. 使用第三方驱动 ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/drivers.jpg) + +Ubuntu本身已经支持了大量的硬件。随着免费而又开源的的驱动的发展，在Steam上玩儿游戏或者玩儿高清游戏性能已经差强人意。 + +如果想使用所有驱动就请软件和更新里的 **安装并使用所有驱动** 。 + +在启动器里打开软件应用（或者通过系统设置）然后点击进入“其他程序”选项卡，然后按照屏幕上的提示操作。 + +### 3. 安装Ubuntu的影音解码器 ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/mus.jpg) + +由于一个很大的法律问题的纠缠，Ubuntu不能即刻支持很多流行的音频视频格式。这是一项很大的先天缺陷。 + +但是安装这些支持所需要的仅仅只是几下点击。在安装过程中只需勾选’*使用限制格式*’ 框来导入需要的解码器，或者，如果你忘了的话，也可以在Ubuntu软件中心安装所有的多媒体相关工具。 + +- [安装第三方解码器][1] + +### 4.建立你的社会生活### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/account-toggles.jpg) + +Facebook, Twitter, Google Talk, Gmail以及其他的一打社交账号可以在*在线账号* 里一起设置。 + +只需要添加一个网络然后**决定哪些程序可以使用它**。例如，关掉Empathy默认的自动启动Google Chat，和从Social Lens里过滤FaceBook。 + +支持的服务包括Twitter, Google, Yahoo!, Facebook (including Facebook Chat), Flickr 和正在增长的大量其他的应用。 + +### 5. 添加第三方应用Add Additional Apps ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/apps.jpg) + +Ubuntu默认提供了一整套的应用，但是一个尺寸不适合所有人穿，如果你不喜欢一个默认的应用，或者发现自己错过了一些什么，你可以很轻松的找到和添加更多的软件。 + +打开Ubuntu软件中心就可以浏览成千上万的程序，包括下面这些很流行的选择： + +- **Dropbox** - 流行，快平台的云存储服务 +- **Steam** – 游戏发布平台 +- **GIMP** – 强大的图像处理软件 +- **VLC** – 流行的影音软件 + +您还可以找到像我们这样列出了丰富的附加软件的网站 - 看看我们的应用程序标签的你会有一些想法。 + +- [在OMG上查看Ubuntu程序列表! !][2] + + +### 6.保护你的隐私 ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/priv.jpg) + +最近隐私问题是一个烫手山芋，因此很高兴看到最新版的Ubuntu改进了它的隐私设置，提供了一个新的界面和大量的新选择。 + +不论你是想在启动器上隐藏一个文件还是一个应用，从睡眠状态重新进入电脑时使用严格策略，或者选择什么样的系统崩溃向Canonical发送信息，隐私和安全面板总是可以提供你想要的工具。 + +### 7.拥抱互联网 Embrace The Web ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/04/gmails.jpg) + +Canonical are enticing web devs with word that websites can be easily packaged, integrated and made available for install on Ubuntu Touch. + +The genesis of this approach has been included on desktop Ubuntu for a few releases. Over 30 popular websites – including Gmail, Yahoo! & Rd.io - can seamlessly integrate with parts of the desktop. + +For example, add GMail and you get fancy Gmail options in the Launcher and Messaging Menu; enable Rd.io and you’ll be able to control playback using the Sound Menu. + +### 8. 设置自己的Unity Yours ### + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/unity_tweak_tool_310.png) + +Unity比人们想的定制性更好。 *Unity Tweak Tool* 是一个第三方应用，可以让你调整桌面Unity以打造一个合适的环境。 + +选择包括: + +- 调整启动器透明度 +- 设置启动器图标动画 +- 启动工作台 +- 设置快捷键 +- 移动窗口的控制 + +但是,不要期望太大，它不会让你移动启动器的。 + +- [从Ubuntu软件中心安装Unity Tweak Tool][3] + +### 9. Filter The Noise ### + +Ubuntu’s新的‘Smart Scopes’服务承诺做成一个有帮助的工具，但是现在还不像声称的那样智能。 + +好消息是这个特性只需一击就可以关闭，所以没有必要因噎废食顺带着排斥Ubuntu。 + +当你发现自己就像被隔了一道烦人的墙一样总是搜索音乐的时候或者购物的时候收到大量毫不相关的建议，你可以单独禁用某一个问题的服务。 + +![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2013/10/Screen-Shot-2013-10-15-at-11.36.26-750x480.png) + +如果你发现自己每一个搜索结果无关的音乐充斥着，禁用的音乐的服务。不想要亚马逊的建议？关掉它。 + +### 10. 传播关于Ubuntu13.10的一句话 ### + +我知道，在我们的“应当去做”列表上这是比较尴尬的一项。但是只有人们知道Ubuntu 13.10才会去尝试它，因此做好你的份然后共享关于它的新闻。 + +无论你刚刚把这篇文章贴到Facebook上，还是为你的OS X粉搭档制作了一个LiveUSB，对于Ubuntu的认知度的提高都是很有W帮助的。 + +别忘了享受使用它。去检查下Facebook上的简介，听一些音乐，享受一下用Firefox上网。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/10/10-things-installing-ubuntu-13-10 + +译者：[crowner](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 + +[1]:https://apps.ubuntu.com/cat/applications/ubuntu-restricted-extras/ +[2]:http://www.omgubuntu.co.uk/category/app +[3]:apt:unity-tweak-tool \ No newline at end of file