diff --git a/translated/10 Lesser Known Ubuntu One Features.md b/translated/10 Lesser Known Ubuntu One Features.md
index a9c7a6a7d9..5593d21f1f 100644
--- a/translated/10 Lesser Known Ubuntu One Features.md	
+++ b/translated/10 Lesser Known Ubuntu One Features.md	
@@ -24,7 +24,7 @@ Ubuntu One的10个不怎么显眼的功能
 
 9.**同步联系人** - Ubuntu One可以同步你的联系人并保存到服务器上。目前，你可以在Ubuntu One网页上导入Facebook联系人，或者手动添加。早期版本的Ubuntu还支持同步Evolution邮件客户端的联系人，但在新的12.04版本中不支持从Thunderbird邮件客户端同步联系人。
 
-10.**在浏览器中管理你的文件** - 在电脑上安装了Ubuntu One后，可以在Ubuntu One网页上管理本地文件。你可以在浏览器中下载文件，上传文件，或者管理现有的文件。
+10.**在浏览器中管理你的文件** - 在电脑上安装了Ubuntu One后，可以在Ubuntu One网页上管理本地文件。你可以在浏览器中下载文件，上传文件，或者管理现有的文件。 
 
 --------------------------------------------------------------------------------