RP

@geekpi
https://linux.cn/article-16318-1.html

published/20231019 Is This The Ultimate Video Streaming App.md

@@ -3,23 +3,26 @@
 [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
 [#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16318-1.html"
 
-这是终极视频流应用程序吗？
+这可能是一个终极视频流应用程序
 ======
-一款可提供源代码的应用，让视频流应用不再烦恼。你怎么看？
+
+![][0]
+
+> 一款可提供源代码的应用，让视频流应用不再烦恼。你怎么看？
 
 视频流媒体服务大多包含 DRM，并限制下载离线媒体拷贝，即使你拥有这些媒体。
 
-每个平台都有自己的一套规则，这些规则对创作者来说可能公平也可能不公平。那么，对于消费者来说呢？ 要关注多个网络，而且平台可用的订阅选项也很混乱。
+每个平台都有自己的一套规则，这些规则对创作者来说可能公平也可能不公平。那么，对于消费者来说呢？要关注多个网络，而且平台可用的订阅选项也很混乱。
 
 如果我们有一个**单一应用让我们访问所有这些网络的视频怎么样？**
 
 **不仅如此：**如果我们可以拥有**离线下载**的福利以及更多功能，例如能够在同一应用中**将视频投射到电视**，而无需使用多个应用，那会怎么样？
 
-而且，所有这些都以**应用的形式存在，其源码可以检查和修改**。听起来令人印象深刻，对吧？
+而且，这些功能都以**应用的形式存在，其源码可以检查和修改**。听起来令人印象深刻，对吧？
 
 嗯，这就是一个组织 [FUTO][1]（[**Louis Rossmann**][2] 是其成员之一）提出的。
 
@@ -37,9 +40,7 @@ Grayjay 是一款媒体应用，旨在让创作者控制他们拥有的视频以
 
 **Louis Rossmann** 是这个项目的中心，我相信这让我们值得去看一下：
 
-💡
-
-Louis 是一位颇受欢迎的 YouTuber，他发布的视频涉及可维修性、反竞争行为等。他总是说出自己的想法，这使我们大多数人都喜欢他。
+> 💡 Louis 是一位颇受欢迎的 YouTuber，他发布的视频涉及可维修性、反竞争行为等。他总是说出自己的想法，这使我们大多数人都喜欢他。
 
 具体大家可以观看视频，我给大家总结一下，节省大家的时间：
 
@@ -48,17 +49,13 @@ Louis 是一位颇受欢迎的 YouTuber，他发布的视频涉及可维修性
    * 该应用**不是免费的**，其商业模式将用户视为客户，而不是产品。然而，如果没有任何 DRM，该应用最终将为你提供无限的免费试用期。
    * 虽然 Louis 将其称为“开源”以让大多数人理解，但它并不具有你通常期望的标准许可证。他们选择使用非标准许可证，以便能够阻止该应用的恶意重新分发。
 
+你可以在其 [GitLab 页面][6] 及其 [官方网站][7] 上仔细查看它。
 
+> **[Grayjay][7]**
 
-你可以在其 [GitLab 页面][6]及其[官方网站][7]上仔细查看它。
+目前仅适用于安卓。考虑到它仍在开发中，你可以决定安装 APK 来尝试一下。
 
-[Grayjay][7]
-
-目前仅适用于 Android。考虑到它仍在开发中，你可以决定安装 APK 来尝试一下。
-
-_💬 虽然该应用有源代码，但 Louis 提到它可以针对个人使用场景重新分发。你对 Grayjay 有何看法？ 分享你的意见_。
-
-* * *
+💬 该应用提供了源代码，Louis 提到它可以针对个人使用场景重新分发。你对 Grayjay 有何看法？ 分享你的意见。
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -67,7 +64,7 @@ via: https://news.itsfoss.com/video-streaming-app/
 作者：[Ankush Das][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -80,3 +77,4 @@ via: https://news.itsfoss.com/video-streaming-app/
 [5]: https://revanced.app/
 [6]: https://gitlab.futo.org/videostreaming/grayjay
 [7]: https://grayjay.app/
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202310/26/115233ydzdt8kedtkkt7ti.jpg