diff --git a/translated/tech/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md b/published/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md
similarity index 86%
rename from translated/tech/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md
rename to published/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md
index 8a3fefca01..360f9ca5cb 100644
--- a/translated/tech/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md	
+++ b/published/20140709 How To Disable Overlay Scrollbars in Ubuntu 14.04.md	
@@ -1,10 +1,10 @@
-如何在Ubuntu14.04中禁用叠加滚动条【小贴士】
+[小技巧]如何在Ubuntu14.04中禁用叠加滚动条 
 ================================================================================
 ![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2014/04/Ubuntu-14.042-790x493.jpeg)
 
 Hello 伙计们,
 
-这是一个如何在Ubuntu中禁用叠加滚动条的小贴士。注意，在本文中不是删除叠加功能，相反，你将启用或禁用它。
+这是一个如何在Ubuntu中禁用叠加滚动条的小技巧。注意，在本文中讲的不是删除叠加功能，而是告诉你如何启用或禁用它。
 
 ### 禁用 ###