diff --git a/translated/tech/20161028 3 Ways to Extract and Copy Files from ISO Image in Linux.md b/translated/tech/20161028 3 Ways to Extract and Copy Files from ISO Image in Linux.md
index 55f343bbaa..13c896faef 100644
--- a/translated/tech/20161028 3 Ways to Extract and Copy Files from ISO Image in Linux.md	
+++ b/translated/tech/20161028 3 Ways to Extract and Copy Files from ISO Image in Linux.md	
@@ -1,22 +1,23 @@
-在Linux系统下提取和复制ISO镜像文件的3种方法
+在 Linux 系统下从 ISO 镜像中提取和复制文件的 3 种方法
 ============================================================
 
-假设你的Linux服务器上有一个超大的ISO镜像文件，你想要打开它，然后提取或者复制其中的一个文件。你会怎么做呢？
-其实在Linux系统里，有很多方法来实现这个要求。
+假设你的 Linux 服务器上有一个超大的 ISO 镜像文件，你想要打开它，然后提取或者复制其中的一个文件。你会怎么做呢？
+
+其实在 Linux 系统里，有很多方法来实现这个要求。
 
-比如说，你可以使用传统的mount命令以只读方式把ISO镜像文件加载为loop设备，然后再把文件复制到另一个目录。
+比如说，你可以使用传统的 mount 命令以只读方式把 ISO 镜像文件加载为 loop 设备，然后再把文件复制到另一个目录。
 
-### 在Linux系统下提取ISO镜像文件
+### 在 Linux 系统下提取 ISO 镜像文件
 
-为了完成该测试，你得有一个ISO镜像文件（我使用ubuntu-16.10-server-amd64.iso系统镜像文件）以及用于挂载和提取ISO镜像文件的目录。
+为了完成该测试，你得有一个 ISO 镜像文件（我使用 ubuntu-16.10-server-amd64.iso 系统镜像文件）以及用于挂载和提取 ISO 镜像文件的目录。
 
-首先，使用如下命令创建一个挂载目录来挂载ISO镜像文件：
+首先，使用如下命令创建一个挂载目录来挂载 ISO 镜像文件：
 
 ```
 $ sudo mkdir /mnt/iso
 ```
 
-目录创建完成后，你就可以运行如下命令很容易地挂载ubuntu-16.10-server-amd64.iso系统镜像文件并查看其中的内容。
+目录创建完成后，你就可以运行如下命令很容易地挂载 ubuntu-16.10-server-amd64.iso 系统镜像文件，并查看其中的内容。
 
 ```
 $ sudo mount -o loop ubuntu-16.10-server-amd64.iso /mnt/iso
@@ -26,10 +27,9 @@ $ ls /mnt/iso/
  ![Mount ISO File in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Mount-ISO-File-in-Linux.png) 
 ][1]
 
-在Linux系统里技巧ISO镜像
+*在 Linux 系统里挂载 ISO 镜像*
 
-Now you can go inside the mounted directory (/mnt/iso) and access the files or copy the files to `/tmp`directory using [cp command][2].
-现在你就可以进入到挂载目录/mnt/iso里，查看文件或者使用cp命令把文件复制到/tmp目录了。
+现在你就可以进入到挂载目录 /mnt/iso 里，查看文件或者使用 [cp 命令][2]把文件复制到 /tmp 目录了。
 
 ```
 $ cd /mnt/iso
@@ -40,21 +40,20 @@ $ sudo cp -r ubuntu /tmp/
  ![Copy Files From ISO File in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Copy-Files-From-ISO-File-in-Linux.png) 
 ][3]
 
+*在 Linux 系统中复制 ISO 镜像里的文件*
 
-在Linux系统中复制ISO镜像里的文件
+注意：`-r` 选项用于递归复制目录里的内容。如有必要，你也可以[监控复制命令的完成进度][4]。
 
-注意：-r选项用于递归复制目录里的内容。如有必要，你也可以监控复制命令的完成进度。
+### 使用 7zip 命令提取 ISO 镜像里的内容
 
-### 使用7zip命令提取ISO镜像里的内容
-
-如果不想挂载ISO镜像，你可以简单地安装一个7zip工具，这是一个免费而且开源的解压缩软件，用于压缩或解压不同类型格式的文件，包括TAR,XZ,GZIP,ZIP,BZIP2等等。
+如果不想挂载 ISO 镜像，你可以简单地安装一个 7zip 工具，这是一个自由而开源的解压缩软件，用于压缩或解压不同类型格式的文件，包括 TAR、XZ、GZIP、ZIP、BZIP2 等等。
 
 ```
 $ sudo apt-get install p7zip-full p7zip-rar [On Debian/Ubuntu systems]
 $ sudo yum install p7zip p7zip-plugins      [On CentOS/RHEL systems]
 ```
 
-7zip软件安装完成后，你就可以使用7z命令提取ISO镜像文件里的内容了。
+7zip 软件安装完成后，你就可以使用`7z` 命令提取 ISO 镜像文件里的内容了。
 
 ```
 $ 7z x ubuntu-16.10-server-amd64.iso
@@ -63,15 +62,15 @@ $ 7z x ubuntu-16.10-server-amd64.iso
  ![7zip - Extract ISO File Content in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Extract-ISO-Content-in-Linux.png) 
 ][5]
 
-使用7zip工具在Linux系统下提取ISO镜像里的文件
+*使用 7zip 工具在 Linux 系统下提取 ISO 镜像里的文件*
 
-注意：跟Linux的mount命令相比起来，7zip在压缩和解压缩任何格式的文件时速度更快，更智能。
+注意：跟 Linux 的 mount 命令相比起来，7zip 在压缩和解压缩任何格式的文件时速度更快，更智能。
 
-### 使用isoinfo命令来提取ISO镜像文件内容
+### 使用 isoinfo 命令来提取 ISO 镜像文件内容
 
-虽然isoinfo命令是用来以目录的形式列出iso9660镜像文件的内容，但是你也可以使用程序来提取文件。
+虽然 `isoinfo` 命令是用来以目录的形式列出 iso9660 镜像文件的内容，但是你也可以使用该程序来提取文件。
 
-我说过，isoinfo程序会显示目录列表，因此先列出ISO镜像文件的内容。
+我说过，isoinfo 程序会显示目录列表，因此先列出 ISO 镜像文件的内容。
 
 ```
 $ isoinfo -i ubuntu-16.10-server-amd64.iso -l
@@ -80,29 +79,39 @@ $ isoinfo -i ubuntu-16.10-server-amd64.iso -l
  ![List ISO Content in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/List-ISO-Content-in-Linux.png) 
 ][6]
 
-Linux里列出ISO文件的内容
+*Linux 里列出 ISO 文件的内容*
 
-现在你可以按如下的方式从ISO镜像文件中提取单文件：
+现在你可以按如下的方式从 ISO 镜像文件中提取单文件：
 
 ```
 $ isoinfo -i ubuntu-16.10-server-amd64.iso -x MD5SUM.TXT > MD5SUM.TXT
 ```
 
-注意：必须使用重定向参数 -x 来提取指定文件
+注意：因为 `-x` 解压到标准输出，必须使用重定向来提取指定文件。
 
 [
  ![Extract Single File from ISO in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Extract-Single-File-from-ISO-in-Linux.png) 
 ][7]
 
-从ISO镜像文件中提取单文件
+*从 ISO 镜像文件中提取单个文件*
+
+就到这里吧，其实还有很多种方法来实现这个要求，如果你还知道其它有用的命令或工具来提取复制出 ISO 镜像文件中的文件，请在下面的评论中跟大家分享下。
 
-就到这里吧，其实还有很多种方法来实现这个要求，如果你还知道其它有用的命令或工具来提取复制出ISO镜像文件中的文件，请在下面的评论中跟大家分享下。
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: http://www.tecmint.com/extract-files-from-iso-files-linux
 
 作者：[Ravi Saive][a]
 译者：[rusking](https://github.com/rusking)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:http://www.tecmint.com/author/admin/
+[1]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Mount-ISO-File-in-Linux.png
+[2]:http://www.tecmint.com/advanced-copy-command-shows-progress-bar-while-copying-files/
+[3]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Copy-Files-From-ISO-File-in-Linux.png
+[4]:http://www.tecmint.com/monitor-copy-backup-tar-progress-in-linux-using-pv-command/
+[5]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Extract-ISO-Content-in-Linux.png
+[6]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/List-ISO-Content-in-Linux.png
+[7]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2016/10/Extract-Single-File-from-ISO-in-Linux.png
\ No newline at end of file