Merge pull request #23682 from wxy/20211023-How-to-Install-themes-on-Xubuntu-and-Other-Distros-Using-Xfce-Desktop-Environment

PRF&PUB:published/20211023 How to Install themes on Xubuntu and Other Distros Using Xfce Desktop Environment.md

published/20211023 How to Install themes on Xubuntu and Other Distros Using Xfce Desktop Environment.md

@@ -3,44 +3,46 @@
 [#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
 [#]: collector: "lujun9972"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-13932-1.html"
 
-如何在 Xubuntu 和其他发行版上使用 Xfce 桌面环境安装主题
+如何在使用 Xfce 桌面环境的 Xubuntu 上安装主题
 ======
 
-_**简介：这是一个循序渐进的初学者教程，展示了如何在 Xubuntu 和其他使用 Xfce 桌面环境的 Linux 发行版中安装主题和图标。**_
+![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202110/29/103958hrv6vruu163zrtvr.png)
 
-在 Xubuntu 上安装主题与 Ubuntu 或其他 Linux 发行版类似。你把主题文件放在 ~/.themes 文件夹中，然后用一个工具来改变它。
+> 这是一个循序渐进的初学者教程，展示了如何在 Xubuntu 和其他使用 Xfce 桌面环境的 Linux 发行版中安装主题和图标。
+
+在 Xubuntu 上安装主题与 Ubuntu 或其他 Linux 发行版类似。你把主题文件放在 `~/.themes` 文件夹中，然后用一个工具来改变它。
 
 然而，考虑到 Xubuntu 使用 [Xfce 桌面环境][1]，一些选项或用户界面看起来会有所不同。这就是为什么我创建了这个教程，用适当的截图来展示步骤。
 
 ### 在 Xubuntu（Xfce）中安装新主题
 
-开始前，你需要在主目录下创建一个 **.themes** 文件夹。注意文件夹名称前的点（.）。它很重要，可以从正常的视图中隐藏该文件夹。
+开始前，你需要在主目录下创建一个 `.themes` 文件夹。注意文件夹名称前的点（`.`）。它很重要，可以从正常的视图中隐藏该文件夹。
 
-要检查你是否已经有了它，你可以[启用查看隐藏文件][2]，然后在它不存在的时候创建它。
+要检查你是否已经有了它，你可以 [启用查看隐藏文件][2]，然后在它不存在的时候创建它。
 
 ![][3]
 
 完成后，你需要下载一个主题。
 
-1\. 你可以在 [Xfce-look][4] 门户网站上浏览 XFCE 主题。你所要做的就是下载存档（压缩）文件。
+1、你可以在 [Xfce-look][4] 门户网站上浏览 XFCE 主题。你所要做的就是下载存档（压缩）文件。
 
-2\. 接下来，你需要[解压缩文件][5]，如下面的截图所示。
+2、接下来，你需要 [解压缩文件][5]，如下面的截图所示。
 
 ![][6]
 
-3\. 解压后，你会发现出现一个文件夹，你要复制它。
+3、解压后，你会发现出现一个文件夹，你要复制它。
 
 ![][7]
 
-4\. 然后你要把这个文件夹粘贴到你最初创建的 **.themes** 目录中。
+4、然后你要把这个文件夹粘贴到你最初创建的 `.themes` 目录中。
 
 ![][8]
 
-5\. 最后，你需要到外观设置中找到它，并选择它/应用它以使其生效。
+5、最后，你需要到外观设置中找到它，并选择它/应用它以使其生效。
 
 ![][9]
 
@@ -48,7 +50,7 @@ _**简介：这是一个循序渐进的初学者教程，展示了如何在 Xubu
 
 ![][10]
 
-除了主题之外，如果你需要定制你的 Xubuntu 桌面的图标，你需要在主目录中创建另一个 .icons 文件夹。
+除了主题之外，如果你需要定制你的 Xubuntu 桌面的图标，你需要在主目录中创建另一个 `.icons` 文件夹。
 
 就像你安装主题一样，你将不得不遵循一个类似的过程来应用图标主题。
 
@@ -58,13 +60,13 @@ _**简介：这是一个循序渐进的初学者教程，展示了如何在 Xubu
 
 你可以浏览同样的 [xfce-look portal][11] 来寻找完整的图标主题。
 
-或者，你可以探索一些最好的[可用于 Ubuntu 的图标主题][12]，它们应该也适用于 Xubuntu。
+或者，你可以寻找一些最好的 [可用于 Ubuntu 的图标主题][12]，它们应该也适用于 Xubuntu。
 
 一旦你找到了你喜欢的，就下载它，并按下面的方式解压。
 
 ![][13]
 
-接下来，你需要把这个文件夹复制并粘贴到 **.icons** 文件夹中。
+接下来，你需要把这个文件夹复制并粘贴到 `.icons` 文件夹中。
 
 ![][14]
 
@@ -74,11 +76,11 @@ _**简介：这是一个循序渐进的初学者教程，展示了如何在 Xubu
 
 ![][15]
 
-**注意**：一些图标或主题文件可能包含有不同变体的嵌套文件夹。你会注意到它们并没有出现在外观工具中。如果是这种情况，直接将内部文件夹复制到 ~/.themes 或 ~/.icons 文件夹中。
+**注意**：一些图标或主题文件可能包含有不同变体的嵌套文件夹。你会注意到它们并没有出现在外观工具中。如果是这种情况，直接将内部文件夹复制到 `~/.themes` 或 `~/.icons` 文件夹中。
 
 ### 总结
 
-通过对风格和图标的调整，你可以[定制你的 Xubuntu 体验][16]以融入你的品味。
+通过对风格和图标的调整，你可以 [定制你的 Xubuntu 体验][16] 以融入你的品味。
 
 你是喜欢默认的 Xubuntu 外观还是使用不同的主题/图标来定制它的外观？请在评论中告诉我你的想法。
 
@@ -89,7 +91,7 @@ via: https://itsfoss.com/install-themes-xfce-xubuntu/
 作者：[Ankush Das][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出