mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-28 01:01:09 +08:00
geekpi
GitHub
commit
312218c06e
@ -1,78 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "Enable Fractional Scaling in Fedora with GNOME"
|
||||
[#]: via: "https://www.debugpoint.com/fractional-scaling-fedora/"
|
||||
[#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
Enable Fractional Scaling in Fedora with GNOME
|
||||
======
|
||||
|
||||
**Here are the steps to enable fractional scaling in the Fedora workstation – GNOME edition.**
|
||||
|
||||
[Fractional scaling][1] is a handy feature that allows you to optimize your HiDPI monitors and high-resolution laptops to the fullest extent. By fine-tuning the scaling, you can create a well-balanced and aesthetically pleasing desktop display that is neither too large nor too small. While resolution settings may have advantages, they can often be impractical due to limitations within the operating system.
|
||||
|
||||
In addition, it allows you to increase the size of text and other UI elements on your display without making everything appear blurry. This can be useful if you have a high-resolution display and want to make the text easier to read.
|
||||
|
||||
Ubuntu 20.04 LTS introduced fractional scaling in 2020 by introducing 100%, 125%, 150%, 175% and 200%. It is available in Settings under the Display page.
|
||||
|
||||
But in the Fedora workstation with the default GNOME desktop, only 100% and 200% scaling are available.
|
||||
|
||||
![Default Scaling in GNOME in Fedora][2]
|
||||
|
||||
### How to enable fractional scaling in Fedora with GNOME
|
||||
|
||||
- Open the terminal window (CTRL+ALT+T).
|
||||
- Run the following command. This command enables the 125%, 150% and 175% scaling factors in Fedora with GNOME.
|
||||
|
||||
```
|
||||
gsettings set org.gnome.mutter experimental-features "['scale-monitor-framebuffer']"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- Restart your Fedora.
|
||||
- Open settings, and you should see the scaling factors available.
|
||||
|
||||
![Fractional Scaling in Fedora with GNOME][3]
|
||||
|
||||
However, it’s important to note that fractional scaling is not always perfect. Some applications may not scale correctly. For example, non-GTK apps may look blurry if the application is not designed properly.
|
||||
|
||||
Also, it’s important to note that Fractional scaling may increase power consumption for your laptops due to higher rendering effort by GPU.
|
||||
|
||||
### Few usage notes
|
||||
|
||||
- Install GNOME tweaks using `sudo dnf install gnome-tweaks`
|
||||
- Go to Fonts and change the scaling factor.
|
||||
- Example: If you want to keep 100% scaling but want a larger font, try scaling=1.1 or 1.2. Adjust as per your need.
|
||||
|
||||
- The above command should work in Wayland as per my test.
|
||||
- If you don’t want to use the above command but still want to achieve a similar experience, then you can follow below steps:
|
||||
|
||||
![Font scaling][4]
|
||||
|
||||
- 125%: This is a typical value for fractional scaling. It will increase text size and UI elements by 25% without making everything appear blurry.
|
||||
- 150%: This is a good value for people who want to make text and other UI elements larger but don’t want to increase the resolution of their display.
|
||||
- 175%: This is a good value for people who want to make text and other UI elements very large.
|
||||
|
||||
Experimenting with different scaling factors is essential to find the one that works best for you. The best scaling factor will depend on your display size, eyesight, and preferences.
|
||||
|
||||
I hope this guide helps.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.debugpoint.com/fractional-scaling-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Arindam][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://www.debugpoint.com/author/admin1/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed/
|
||||
[1]: https://wiki.gnome.org/Initiatives/FracionalScaling
|
||||
[2]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Default-Scaling-in-GNOME-in-Fedora.jpg
|
||||
[3]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Fractional-Scaling-in-Fedora-with-GNOME.jpg
|
||||
[4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Font-scaling.jpg
|
||||
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
[#]: subject: "Enable Fractional Scaling in Fedora with GNOME"
|
||||
[#]: via: "https://www.debugpoint.com/fractional-scaling-fedora/"
|
||||
[#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/"
|
||||
[#]: collector: "lkxed"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
使用 GNOME 在 Fedora 中启用分数缩放（Fractional Scaling）
|
||||
======
|
||||
|
||||
**以下是在 GNOME 版本的 Fedora 工作站中启用分数缩放的步骤。**
|
||||
|
||||
[分数缩放][1]是一项方便的功能，可让你最大程度地优化 HiDPI 显示器和高分辨率笔记本电脑。通过微调缩放比例，你可以创建既不太大也不太小的平衡良好且美观的桌面显示。虽然分辨率设置可能有优势，但由于操作系统的限制，它们通常不切实际。
|
||||
|
||||
此外，它还允许你增加显示屏上文本和其他 UI 元素的大小，而不会使所有内容显得模糊。如果你有高分辨率显示器并希望使文本更易于阅读，这将很有用。
|
||||
|
||||
Ubuntu 20.04 LTS 在 2020 年通过引入 100%、125%、150%、175% 和 200% 引入了分数缩放。它在“显示”页面下的“设置”中可用。
|
||||
|
||||
但在默认 GNOME 桌面的 Fedora 工作站中，只有 100% 和 200% 缩放可用。
|
||||
|
||||
![Fedora 中 GNOME 的默认缩放][2]
|
||||
|
||||
### 如何使用 GNOME 在 Fedora 中启用分数缩放
|
||||
|
||||
- 打开终端窗口 (CTRL+ALT+T)。
|
||||
- 运行以下命令。此命令在带有 GNOME 的 Fedora 中启用 125%、150% 和 175% 缩放因子。
|
||||
|
||||
```
|
||||
gsettings set org.gnome.mutter experimental-features "['scale-monitor-framebuffer']"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- 重启 Fedora。
|
||||
- 打开设置，你应该会看到新的缩放因子。
|
||||
|
||||
![在 GNOME Fedora 中进行分数缩放][3]
|
||||
|
||||
但是，重要的是要注意分数缩放并不总是完美的。某些应用程序可能无法正确缩放。例如，如果应用程序设计不当，非 GTK 应用可能看起来很模糊。
|
||||
|
||||
此外，请务必注意，由于 GPU 的渲染工作量更大，分数缩放可能会增加笔记本电脑的功耗。
|
||||
|
||||
### 一些使用说明
|
||||
|
||||
- 使用 `sudo dnf install gnome-tweaks` 安装 GNOME tweaks
|
||||
- 转到字体并更改比例因子。
|
||||
- 示例：如果你想保持 100% 缩放比例但想要更大的字体，请尝试缩放比例设为 1.1 或 1.2。根据你的需要进行调整。
|
||||
|
||||
- 根据我的测试，上面的命令应该在 Wayland 中工作。
|
||||
- 如果你不想使用上面的命令，但又想获得类似的体验，那么你可以按照以下步骤操作：
|
||||
|
||||
![Font 缩放][4]
|
||||
|
||||
- 125%：这是分数缩放的典型值。它将文本大小和 UI 元素增加 25% 而不会使所有内容显得模糊。
|
||||
- 150%：对于想要放大文本和其他 UI 元素但又不想增加显示分辨率的人来说，这是一个很好的值。
|
||||
- 175%：对于想要使文本和其他 UI 元素变得非常大的人来说，这是一个很好的值。
|
||||
|
||||
尝试不同的缩放因子对于找到最适合你的缩放因子至关重要。最佳缩放因子将取决于你的显示器尺寸、视力和偏好。
|
||||
|
||||
我希望本指南有所帮助。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://www.debugpoint.com/fractional-scaling-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Arindam][a]
|
||||
选题：[lkxed][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://www.debugpoint.com/author/admin1/
|
||||
[b]: https://github.com/lkxed/
|
||||
[1]: https://wiki.gnome.org/Initiatives/FracionalScaling
|
||||
[2]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Default-Scaling-in-GNOME-in-Fedora.jpg
|
||||
[3]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Fractional-Scaling-in-Fedora-with-GNOME.jpg
|
||||
[4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2023/05/Font-scaling.jpg
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user