Merge pull request #29727 from geekpi/translating

translated
This commit is contained in:
geekpi 2023-07-19 08:47:32 +08:00 committed by GitHub
commit 2f5920701a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 79 additions and 79 deletions

View File

@ -1,79 +0,0 @@
[#]: subject: "Geary 44 Email App for Linux Adds Two Nifty Enhancements"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/geary-44-release/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Geary 44 Email App for Linux Adds Two Nifty Enhancements
======
Geary 44 sounds like an interesting release with useful changes.
![geary email app][1]
Geary is one of the [best email clients for Linux][2] that has been receiving some pretty decent updates over the years.
It's an email application under the GNOME project that has been **tailored for the GNOME desktop** (not limited to), with support for the IMAP and SMTP protocols that allow it to integrate neatly with most webmail services.
A few days back, a new version released with key improvements. Let's take a quick look at those.
### 🆕 Geary 44: What's New?
![a screenshot of geary 44's about page][3]
Geary 44 is a relatively minor release with two significant additions. First is the **reworked headerbar,** and second is the **redesigned conversation list.**
A new 'select' button has been added to the header bar near the search button, and the position of the message view toolbar icons has been changed.
![a screenshot of the inbox view on geary 44][4]
When we last looked at Geary, it had a different conversation list layout. But now, **the****redesigned conversation list just makes the mail reading experience so much better**.
You know, this makes me wonder how this release of Geary will fare against the upcoming redesign of Thunderbird. You may have to make some choices, eh? 🤩
#### 🛠️ Other Changes and Improvements
Other than those mentioned above, here are some changes worth noting:
- **A fix for network detection issues.**
- **Various user interface translation improvements.**
- **A suspend engine is used when the system is suspended.**
- **Multiple bug fixes and user interface tweaks.**
You can go through the [release notes][5] to learn more about this release.
### 📥 Get Geary 44
You can either build Geary from its source code available on [GitLab][6] or get it from the [Flathub store][7].
[Geary 44 (Flathub)][8]
_💬 Let us know if you will be trying out this release of Geary!_
**Via: [omg! linux!][9]**
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/geary-44-release/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1304/2023/07/geary-44-release.jpg
[2]: https://itsfoss.com:443/best-email-clients-linux/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/07/Geary_44_1.jpg
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/07/Geary_44_2.jpg
[5]: https://gitlab.gnome.org:443/GNOME/geary/-/tags/44.0
[6]: https://gitlab.gnome.org:443/GNOME/geary
[7]: https://flathub.org:443/apps/org.gnome.Geary
[8]: https://flathub.org:443/apps/org.gnome.Geary
[9]: https://www.omglinux.com:443/geary-44-is-out-with-conversation-list-headerbar-tweaks/

View File

@ -0,0 +1,79 @@
[#]: subject: "Geary 44 Email App for Linux Adds Two Nifty Enhancements"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/geary-44-release/"
[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Linux 中的 Geary 44 电子邮件应用添加了两项实用增强功能
======
Geary 44 听起来是一个有趣的版本,有一些有用的变化。
![geary email app][1]
Geary 是 [Linux 上最好的电子邮件客户端][2]之一,多年来一直收到一些相当不错的更新。
它是 GNOME 项目下的一个电子邮件应用,**为 GNOME 桌面**(不限于)量身定制,支持 IMAP 和 SMTP 协议,使其能够与大多数网络邮件服务完美集成。
几天前,发布了具有关键改进的新版本。让我们快速浏览一下这些内容。
### 🆕 Geary 44有什么新内容
![a screenshot of geary 44's about page][3]
Geary 44 是一个相对较小的版本,有两个重要的补充。第一个是**重新设计的标题栏**,第二个是**重新设计的对话列表。**
新的“选择”按钮已添加到搜索按钮附近的标题栏中,并且消息视图工具栏图标的位置已更改。
![a screenshot of the inbox view on geary 44][4]
当我们上次查看 Geary 时,它有不同的对话列表布局。但现在,**重新设计的对话列表让邮件阅读体验变得更好**。
你知道,这让我想知道 Geary 的这个版本与即将重新设计的 Thunderbird 相比会如何。你可能需要做出一些选择,是吗?🤩
#### 🛠️ 其他更改和改进
除了上面提到的之外,还有一些值得注意的变化:
- **修复网络检测问题。**
- **各种用户界面翻译改进。**
- **系统挂起时使用挂起引擎。**
- **多个错误修复和用户界面调整。**
你可以浏览[发行说明][5]以了解有关此版本的更多信息。
### 📥 获取 Geary 44
你可以从 [GitLab][6] 上提供的源代码构建 Geary也可以从 [Flathub 商店][7]获取它。
[Geary 44 (Flathub)][8]
_💬 如果你要尝试此版本的 Geary请告诉我们_
**来自: [omg! linux!][9]**
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/geary-44-release/
作者:[Sourav Rudra][a]
选题:[lkxed][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
[b]: https://github.com/lkxed/
[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1304/2023/07/geary-44-release.jpg
[2]: https://itsfoss.com:443/best-email-clients-linux/
[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/07/Geary_44_1.jpg
[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/07/Geary_44_2.jpg
[5]: https://gitlab.gnome.org:443/GNOME/geary/-/tags/44.0
[6]: https://gitlab.gnome.org:443/GNOME/geary
[7]: https://flathub.org:443/apps/org.gnome.Geary
[8]: https://flathub.org:443/apps/org.gnome.Geary
[9]: https://www.omglinux.com:443/geary-44-is-out-with-conversation-list-headerbar-tweaks/